Ugrás a tartalomra

2017. OKTÓBER 16.
ÖRMÉNYORSZÁG

Az Emberi Jogok Európai Bírósága megvédi a lelkiismereti szolgálatmegtagadók jogait Örményországban

Az Emberi Jogok Európai Bírósága megvédi a lelkiismereti szolgálatmegtagadók jogait Örményországban

2017. október 12-én az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) kimondta, hogy Örményországban igazságtalanul börtönöztek be négy Jehova Tanúját, amiért nem hajlandók olyan alternatív szolgálatot végezni, mely a katonaság felügyelete alá tartozik. Az EJEB döntése szerint Örményország helytelenül járt el, amikor elítélte a négy fiatalembert, mivel nem biztosított számukra valódi alternatív polgári szolgálatot.

Az Adjan és mások kontra Örményország ügyben Artur Adjan, Vahagn Margarjan, Harutjun Kacsatrjan és Garegin Avetiszjan volt érintett. 2011 nyarán mindannyiójukat két és fél éves börtönbüntetésre ítélték. Az EJEB kijelentette, hogy az ellenük indított bűnvádi eljárással, valamint az elítélésükkel Örményország megszegte az Emberi Jogok Európai Egyezményének (Egyezmény) 9. cikkét, amely biztosítja a lelkiismereti és vallásszabadsághoz való jogot. Örményországot arra kötelezték, hogy mind a négy fiatalnak fizessen fejenként 12 000 euró kártérítést, amiért az állam fájdalmat és szenvedést okozott nekik.

A négy fiatalt nem sokkal azután ítélték el, hogy az EJEB Nagykamarája kimondta a Bajatjan kontra Örményország ügyben (2011.), hogy az Egyezmény védi a katonai szolgálatot lelkiismereti okból megtagadók jogait. * E döntésre hivatkozva Örményországot arra kötelezték, hogy ajánljon fel ezeknek a személyeknek alternatívát a katonai szolgálat helyett. De akkoriban az Örményország által nyújtott alternatív szolgálat nem felelt meg a nemzetközi elvárásoknak, mivel közvetlenül a katonaság felügyelete alatt volt. A négy fiatal elutasította ezt, és emiatt több tucat hittársukkal együtt bebörtönözték őket. Az Adjan ügyben hozott EJEB-döntés értelmében Örményország köteles biztosítani a lelkiismereti szolgálatmegtagadók számára „olyan alternatív szolgálatot, amely valóban polgári jellegű, és amely sem nem elrettentő, sem nem büntető célzatú”.

2013 vége felé, miután az Adjan ügyben érintett négy fiatalembert szabadon engedték, Örményország végre bevezetett egy olyan valódi alternatív polgári szolgálatot, amely nem áll a katonaság felügyelete alatt. Ennek eredményeként Örményországban most egyetlen olyan Jehova Tanúját sem börtönöznek be, aki a Biblia alapján képzett lelkiismeretének engedelmeskedve megtagadja a katonai szolgálatot. A Tanúk szívből értékelik a valódi alternatív szolgálat lehetőségét.

^ 3. bek. Bajatjan kontra Örményország ügy (EJEB 2011, Nagykamara, 23 459/03 sz.).