2021. december 18-án megjelent a Szentírás – Új világ fordítás átdolgozott kiadása szlovén nyelven. A Bibliát Gerrit Lösch testvér, a vezetőtestület egyik tagja adta közre egy előre felvett program keretében, amelyet körülbelül 2000-en követtek nyomon. A Biblia elektronikus formában jelent meg, és a nyomtatott verzió 2022-ben lesz elérhető.

A szlovén bibliafordítás egészen 1584-ig nyúlik vissza. Ebben az évben jelent meg a Dalmatin-biblia, ami az első teljes bibliafordítás szlovénul. Ma mindössze 80 példány létezik ebből a Bibliából, beleértve azt, amely Jehova Tanúi egyesült államokbeli főhivatalának bibliamúzeumában található meg Warwickban (New York állam).

1925-ben Franz Brand, aki a Nemzetközi Bibliakutatók egyik tagja volt, elkezdett prédikálni a munkahelyén, egy borbélyműhelyben Mariborban, Szlovéniában. Ugyanabban az évben egy kis csoport rendszeresen találkozott, hogy beszélgessen a Bibliáról. 1930-ban a szlovéniai Bibliakutatók létrehoztak egy irodát, hogy támogatni tudják a bibliai oktatómunkát az országban. A testvéreink nagy mérföldkőhöz érkeztek 2009-ben, amikor Samuel Herd testvér a vezetőtestületből közreadta az Új világ fordítást a kerületkongresszuson Ljubljanában.

A II. világháború alatt és az azt követő években Jehova Tanúit először a nácik, majd pedig a helyi hatóságok üldözték. Az alatt az idő alatt sokakat bebörtönöztek, és néhányakat ki is végeztek. 1953-ban a helyzet jobbra fordult, amikor a hatóságok hivatalosan elismerték Jehova Tanúit, és biztosították a szabad vallásgyakorlathoz való jogukat. Ma 1757 hírnök van Szlovéniában.

Biztosak vagyunk benne, hogy a testvéreink Szlovéniában egyetértenek azzal, amit Lösch testvér mondott az előadásában, mikor közreadta a Bibliát: „Tanuljátok meg ügyesen használni ezt az új Bibliát, és engedjétek, hogy erőt fejtsen ki, amikor másokat tanítotok! … Az Új világ fordítás átdolgozott kiadása segíteni fog nektek, hogy szilárdan ragaszkodjatok »a megbízható szóhoz«” (Titusz 1:9).