1János 3:1–24
3 Nézzétek, mennyire szeret minket az Atya,+ mivel engedi, hogy Isten gyermekeinek hívjanak bennünket!+ És azok is vagyunk. A világ azért nem ismer minket,+ mert nem ismerte meg őt.+
2 Szeretteim, most Isten gyermekei+ vagyunk, de hogy mik leszünk, még nem tárult fel.+ Azt viszont tudjuk, hogy amikor megmutatja magát*, olyanok leszünk, mint ő, mert olyannak fogjuk látni, amilyen valójában.
3 És mindenki, aki benne reménykedik, megtisztítja magát,+ hiszen ő is tiszta.
4 Aki újra meg újra bűnt követ el, újra meg újra megszegi a törvényt, mert a bűn törvényszegés.
5 Azt is tudjátok, hogy ő azért jött el*, hogy elvegye a bűneinket,+ és őbenne nincsen bűn.
6 Aki egységben marad vele, nem követ el bűnt újra meg újra.+ Aki újra meg újra bűnt követ el, az nem is látta, és nem is ismerte meg őt.
7 Kisgyermekeim, senki se vezessen félre titeket. Akinek a tettei igazságosak, az igazságos, mint ahogy ő is igazságos.
8 Aki újra meg újra bűnt követ el, az Ördögtől származik, mert az Ördög állandóan bűnt követ el, már kezdettől* fogva.+ Isten Fia azért jött el*, hogy mindent semmissé tegyen*, amit az Ördög tett.+
9 Aki Istentől született, nem követ el bűnt újra meg újra,+ mert benne van Isten szelleme*, és nem követhet el újra meg újra bűnt, mert Istentől született.+
10 Ebből ismerhető fel, hogy ki Isten gyermeke és ki az Ördög gyermeke: akinek a tettei nem igazságosak, nem Istentől származik, és az sem, aki nem szereti a testvérét.+
11 Mert azt az üzenetet hallottátok kezdettől fogva, hogy szeressük egymást.+
12 Nem úgy, mint Káin, aki a gonosztól származott, és megölte a testvérét.+ És miért ölte meg? Mert Káin tettei gonoszak voltak,+ a testvérének a tettei viszont igazságosak+.
13 Ne csodálkozzatok azon, testvérek, hogy gyűlöl titeket a világ.+
14 Tudjuk, hogy olyanok voltunk, mint a halottak, de most életre keltünk,+ mert szeretjük a testvéreket+. Aki nem szeret, az halott marad.+
15 Aki gyűlöli a testvérét, az mind gyilkos,+ és tudjátok, hogy egy gyilkosnak sincs örök élete.+
16 Mivel ő odaadta értünk az életét*, megértettük, hogy mit jelent a szeretet,+ így nekünk is kötelességünk odaadni az életünket* a testvéreinkért.+
17 Akinek pedig vannak anyagi javai, és látja, hogy a testvére nélkülöz, és mégsem könyörületes vele, az hogyan állíthatja magáról, hogy szereti Istent?+
18 Kisgyermekeim, ne szóval szeressünk,+ hanem tettekkel+ és őszintén+.
19 Így tudni fogjuk, hogy az igazság oldalán állunk, és meg fogjuk nyugtatni* a szívünket, hogy Isten nem ítél el minket
20 abban, amiben a szívünk talán elítél, mert ő nagyobb a szívünknél, és mindent tud.+
21 Szeretteim, ha a szívünk nem ítél el minket, bátran fordulhatunk Istenhez,+
22 és amit csak kérünk, megkapjuk tőle,+ mert megtartjuk a parancsait, és azt tesszük, ami tetszik neki.
23 Igen, a parancsa az, hogy higgyünk a Fiának, Jézus Krisztusnak a nevében,+ és szeressük egymást,+ ahogyan megparancsolta nekünk.
24 Ezenfelül, aki megtartja a parancsait, egységben marad vele, és ő is egységben marad az ilyen emberrel.+ És a szellemnek köszönhetően, amelyet adott nekünk, tudjuk, hogy egységben marad velünk.+
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „nyilvánvalóvá válik”.
^ Szó szerint: „vált nyilvánvalóvá”.
^ Vagy: „elpusztítson”.
^ Szó szerint: „vált nyilvánvalóvá”.
^ Vagy: „a kezdetétől”.
^ Szó szerint: „a magja”. Olyan magra utal, amelyből új élet fejlődik, vagy amely képes termést hozni.
^ Vagy: „a lelkét”.
^ Vagy: „a lelkünket”.
^ Vagy: „meg fogjuk győzni”.