2Sámuel 21:1–22

21  Dávid napjaiban éhínség+ volt három egymást követő évben, ezért Dávid tanácsot kért Jehovától. Jehova akkor így szólt: „Vér tapad Saulnak és háznépének a kezéhez, mert Saul megölte a gibeoniakat.”+  A király erre hívatta a gibeoniakat+, és beszélt velük. (A gibeoniak egyébként nem izraeliták voltak, hanem olyan amoriták+, akik életben maradtak. Az izraeliták megesküdtek nekik, hogy életben hagyják őket,+ de Saul meg akarta ölni őket az Izrael és Júda népe iránti vakbuzgóságában.)  Dávid ezt mondta a gibeoniaknak: „Mit tegyek értetek, és hogyan engeszteljelek ki titeket, hogy áldjátok Jehova népét*?”  A gibeoniak így feleltek neki: „Nekünk ez nem ezüst vagy arany kérdése+ Saullal és a háznépével kapcsolatban. Halálra sem adhatunk senkit Izraelben.” Erre ő ezt mondta: „Bármit mondtok, megteszem értetek.”  Így szóltak a királyhoz: „Annak az embernek, aki pusztított minket, és kitervelte, hogy kiirt minket Izrael egész területéről,+  annak a fiai közül adjanak nekünk hét férfit. A holttesteiket pedig felakasztjuk*+ Saulnak, Jehova választottjának+ Gibeájában+ Jehova előtt.” A király erre ezt mondta: „Átadom őket nektek.”  A király mindamellett könyörületet mutatott Mefibóset+ iránt – Saul fiának, Jonatánnak a fia iránt – az eskü+ miatt, melyet ő és Saul fia, Jonatán tett Jehova előtt.  A király ezért fogta Ricpának+, Aja lányának két fiát, akiket Saulnak szült, Armónit és Mefibósetet, továbbá Saul lányának, Mikálnak*+ öt fiát, akiket a meholai Barzillai fiának, Adrielnek+ szült.  Azután átadta őket a gibeoniaknak, és azok felakasztották a holttesteiket a hegyen Jehova előtt.+ Együtt halt meg mind a hét. Az aratás első napjaiban, az árpaaratás kezdetén ölték meg őket. 10  Aja lánya, Ricpa+ aztán fogott egy zsákruhát, kiterítette a sziklán, és ott maradt az aratás kezdetétől mindaddig, amíg eső nem ömlött a holttestekre az égből. És nem engedte, hogy az ég madarai nappal rájuk szálljanak, vagy hogy a mező vadjai éjjel a közelükbe menjenek. 11  Jelentették Dávidnak, hogy mit tett Ricpa, Aja lánya, Saul másodfelesége. 12  Dávid akkor elment, és elvitte Saul csontjait, és fiának, Jonatánnak a csontjait Jábes-Gileád+ vezetőitől*. Annak idején ők lopták el ezeket Bét-Sán közteréről, ahol a filiszteusok felakasztották őket azon a napon, amelyen lesújtottak Saulra a Gilboán+. 13  Fölvitte hát onnan Saul csontjait, és fiának, Jonatánnak a csontjait. A kivégzett*+ emberek csontjait is összeszedték. 14  Akkor eltemették Saul csontjait, és fiának, Jonatánnak a csontjait Benjámin földjén, Celában+, apjának, Kísnek+ a sírjába. Miután mindent megtettek, amit a király parancsolt, Isten meghallgatta az országért való könyörgéseiket.+ 15  A filiszteusok ismét harcba szálltak Izraellel.+ Le is ment Dávid a szolgáival, és harcoltak a filiszteusokkal. Dávid pedig kimerült. 16  Jisbi-Benób, a refaiták+ egyik leszármazottja, akinek a rézlándzsája 300 sekel* súlyú volt,+ és aki új kardot viselt, le akart sújtani Dávidra. 17  De Abisai+, Céruja fia nyomban a segítségére sietett,+ lesújtott a filiszteusra, és megölte. Dávid emberei akkor így erősködtek* Dávidnak: „Többé nem vonulsz ki velünk a csatába,+ hogy ki ne aludjon Izrael lámpása*+!” 18  Ezután megint háború tört ki a filiszteusok ellen,+ Góbban. A husatita Szibbekai+ ekkor ölte meg Sáfot, aki a refaiták+ egyik leszármazottja volt. 19  És ismét háború tört ki a filiszteusok ellen+ Góbban, és Elhanán, a betlehemi Jaáré-Oregim fia megölte a gáti Góliátot, akinek a lándzsanyele olyan volt, mint az a farúd, melyet a szövők használnak+. 20  Újra háború tört ki Gátban, ahol volt egy rendkívül termetes ember. Ennek kezén és lábán 6-6 ujja volt, összesen 24. Ő is a refaiták leszármazottja volt.+ 21  Állandóan gúnyolta Izraelt+. Ezért Dávid testvérének, Simeinek+ a fia, Jonatán megölte. 22  Ők négyen a refaiták leszármazottai voltak Gátban, és Dávid meg a szolgái ölték meg őket.+

Lábjegyzetek

Szó szerint: „örökségét”.
Szó szerint: „közszemlére tesszük őket”, mégpedig törött kézzel és lábbal.
Esetleg: „Mérábnak”.
Esetleg: „földtulajdonosaitól”.
Szó szerint: „közszemlére tett”.
Kb. 3,4 kg. Lásd: B14-es függ.
Vagyis hogy meg ne semmisüljön Izrael vezetője.
Szó szerint: „ezt az esküt tették”.

Jegyzetek

Multimédia