4Mózes 16:1–50

16  Ezután Kórah+, annak a Jichárnak+ a fia, aki Lévi+ fiának, Kehátnak+ a fia, összefogott Dátánnal, Abirámmal (Eliáb+ fiaival) és Ónnal (Pélet fiával), akik egyébként Rúben+ fiai voltak.  Felkeltek Mózes ellen 250 izraelita férfival együtt, akik a közösség fejedelmei voltak, tekintélyes férfiak, akiket kiválasztottak a gyülekezetből.  Összegyűltek hát Mózes és Áron ellen,+ és ezt mondták nekik: „Elegünk van belőletek! Mindenki szent, az egész közösség,+ és Jehova közöttük van!+ Miért emelitek hát magatokat Jehova gyülekezete fölé?”  Amikor Mózes ezt meghallotta, azonnal arcra borult.  Így szólt Kórahhoz és a társaihoz: „Reggel Jehova tudatja majd, ki tartozik hozzá,+ ki szent, és ki járuljon elé.+ Az járuljon elé, akit kiválaszt.+  Tegyétek a következőt: Kórah, az összes társaddal+ együtt fogjatok tűztartókat,+  tegyetek azokba tüzet, és rakjatok rájuk füstölőszert Jehova előtt holnap, és akit Jehova kiválaszt,+ az a szent. Lévi fiai,+ túl messzire mentetek!”  Mózes ezután ezt mondta Kórahnak: „Lévi fiai, kérlek, hallgassatok meg!  Hát semmit sem jelent nektek, hogy Izrael Istene elkülönített titeket Izrael közösségéből?+ Hogy megengedte, hogy elé járuljatok, és Jehova hajlékánál végezzetek szolgálatot? Hogy a közösség élén állhattok, hogy szolgáljátok őket?+ 10  Vagy az, hogy elhívott téged, hogy a közelében legyél a testvéreiddel, Lévi fiaival együtt? Most már a papi tisztségre is törekszetek?+ 11  Ezért te és az összegyűlt társaid valójában Jehova ellen vagytok. Mert ki Áron, hogy ellene zúgolódtok?+ 12  Később Mózes elküldött Dátánért és Abirámért+, Eliáb fiaiért, de azok ezt mondták: „Nem megyünk! 13  Épp elég, hogy elhoztál minket egy tejjel és mézzel folyó földről, hogy megölj minket a pusztában!+ Most még magadnak akarsz minden hatalmat is?* 14  Nem is vittél be minket semmilyen tejjel és mézzel folyó földre,+ és nem adtál nekünk örökségül szántóföldet és szőlőt! Ki akarod szúrni ezeknek az embereknek a szemét?* Nem megyünk!” 15  Mózes erre nagyon megharagudott, és ezt mondta Jehovának: „Ne fordulj a gabonaáldozatuk felé! Egyetlen szamarat sem vettem el tőlük, és egyiküknek sem ártottam!+ 16  Majd Mózes ezt mondta Kórahnak: „Holnap a társaiddal együtt jelenj meg Jehova előtt! Te, ők és Áron. 17  Mind a 250 férfi vegye a tűztartóját, tegyen rá füstölőszert, és mutassa be a tűztartóját Jehova előtt. Te meg Áron is mutassátok be a tűztartótokat.” 18  Fogta hát mindegyikük a tűztartóját, tüzet tett rá, arra pedig füstölőszert, és Mózessel meg Áronnal együtt odaálltak a találkozás sátrának a bejáratához. 19  Amikor Kórah összegyűjtötte a társait+ ellenük a találkozás sátrának a bejáratához, Jehova dicsősége megjelent az egész közösségnek.+ 20  Jehova ekkor ezt mondta Mózesnek és Áronnak: 21  „Váljatok külön ettől a csoporttól, hogy egy szempillantás alatt végezzek velük!”+ 22  Erre ők arcra borultak, és ezt mondták: „Ó, Isten, aki életet adsz minden embernek!*+ Egyetlen ember bűne miatt az egész közösségre megharagszol?+ 23  Jehova erre így felelt Mózesnek: 24  „Mondd meg a közösségnek: »Menjetek el Kórah, Dátán és Abirám+ sátra körül mindenhonnan!«” 25  Mózes ezután Izrael véneivel+ együtt odament Dátánhoz és Abirámhoz, 26  és így szólt a közösséghez: „Kérlek titeket, húzódjatok félre ezeknek a gonosz embereknek a sátrától, és ne érintsetek semmit sem, ami az övék, nehogy meghaljatok a bűneik miatt.” 27  Azonnal el is mentek Kórah, Dátán és Abirám sátra mellől, minden oldalról. Dátán és Abirám pedig kijöttek, és megálltak a sátruk bejárata előtt a feleségeikkel, a fiaikkal és a kisgyermekeikkel együtt. 28  Mózes azután ezt mondta: „A következőkből fogjátok megtudni, hogy Jehova küldött, hogy megtegyem mindezeket, és nem a magam akaratát viszem véghez*: 29  Ha ezek az emberek természetes halállal halnak meg, mint minden ember, és olyan büntetést kapnak, mint mindenki más, akkor nem Jehova küldött engem.+ 30  De ha Jehova valami rendkívülit tesz velük, ha a föld megnyílik*, és mindenükkel együtt elnyeli őket, és élve kerülnek a sírba*, akkor meg fogjátok tudni, hogy ezek a férfiak tiszteletlenek voltak Jehovával.” 31  Amint elmondta ezeket, kettéhasadt alattuk a föld.+ 32  Megnyílt* a föld, és elnyelte őket, a háznépüket, és mindenkit, aki Kórahhoz tartozott,+ a vagyonukkal együtt. 33  Ők és minden hozzátartozójuk élve került a sírba*, és a föld betemette őket, úgyhogy meghaltak*.+ 34  A körülöttük levő izraeliták mind elfutottak az ordítozásuk miatt, és ezt mondták: „Félünk, hogy a föld minket is elnyel!” 35  Ezután tűz jött ki Jehovától,+ és megemésztette a füstölőszert felajánló 250 férfit.+ 36  Jehova ekkor ezt mondta Mózesnek: 37  „Mondd meg Eleázárnak, Áron pap fiának, hogy vegye ki a tűzből a tűztartókat+, mert szentek. Azt is mondd meg neki, hogy szórja szét a tüzet*. 38  Azoknak a tűztartóiból, akik az életükkel fizettek a bűnükért,* készítsenek vékony fémlapokat az oltár+ beborítására, mert Jehova előtt mutatták be azokat, és ezért szentek lettek. Legyenek azok figyelmeztető jelek az izraelitáknak.”+ 39  Eleázár pap pedig fogta a réz tűztartókat, amelyeket azok mutattak be, akik elégtek, és vékonyra verte a tűztartókat, hogy be lehessen borítani velük az oltárt, 40  ahogy Jehova mondta neki Mózes által. Ez arra emlékeztette az izraelitákat, hogy olyan ember, aki nem jogosult rá,* és nem Áron utódja, ne járuljon Jehova elé füstölőszert égetni,+ és hogy senki se váljon olyanná, mint Kórah és a társai.+ 41  Az izraeliták egész közössége már másnap zúgolódni kezdett Mózes és Áron ellen,+ és ezt mondták: „Ti öltétek meg Jehova népét!” 42  Amikor a közösség összegyűlt Mózes és Áron ellen, a találkozás sátra felé fordultak, és azt látták, hogy betakarta azt a felhő, és megjelent Jehova dicsősége.+ 43  Mózes és Áron a találkozás sátra elé ment,+ 44  és Jehova így szólt Mózeshez: 45  „Álljatok félre ettől a közösségtől, hadd végezzek velük egy szempillantás alatt!”+ Erre ők arcra borultak.+ 46  Mózes ekkor ezt mondta Áronnak: „Fogd a tűztartót, tegyél bele tüzet az oltárról,+ és tegyél rá füstölőszert. Siess! Menj a közösséghez, és végezz engesztelést értük,+ mert Jehova megharagudott rájuk. A csapás már megkezdődött!” 47  Áron azonnal fogta a tűztartót, ahogy Mózes mondta, és futott a gyülekezet közé, mert a csapás már megkezdődött a nép között. Rátette a tűztartóra a füstölőszert, és hozzálátott, hogy engesztelést végezzen a népért. 48  A halottak és az élők között állt, és a csapás végül megszűnt. 49  Azokon kívül, akik Kórah miatt haltak meg, 14 700-an vesztették életüket a csapás során. 50  Amikor Áron végül visszatért Mózeshez a találkozás sátrának a bejáratához, a csapás megszűnt.

Lábjegyzetek

Vagy: „Most még uraskodni is akarsz felettünk?”
Ezzel valószínűleg arra utaltak, hogy szerintük Mózes azt akarta, hogy az emberek vakon kövessék őt.
Szó szerint: „Ó, Isten, minden test szellemének Istene!”
Vagy: „ez nem az én szívemből származik”.
Szó szerint: „megnyitja a száját”.
Vagy: „seolba”. Lásd: Szójegyzék.
Szó szerint: „megnyitotta a száját”.
Vagy: „seolba”. Lásd: Szójegyzék.
Szó szerint: „kivesztek a gyülekezetből”.
Nyilvánvalóan a szenet, a parazsat vagy a hamut, mely a tűztartókban vagy azok körül volt.
Vagy: „akik a saját lelkük ellen vétkeztek”.
Szó szerint: „hogy idegen”.

Jegyzetek

Multimédia