4Mózes 3:1–51
3 Abban az időben, amikor Jehova beszélt Mózessel a Sínai-hegyen+, a következők voltak Áronnak és Mózesnek a leszármazottai*:
2 Név szerint ők voltak Áron fiai: Nádáb, az elsőszülött, Abihu+, Eleázár+ és Itamár+.
3 Így hívták Áron fiait. Ők voltak a felkent papok, akiket beiktattak,* hogy papokként szolgáljanak.+
4 Nádáb és Abihu azonban meghaltak Jehova előtt, amikor olyan áldozatot* mutattak be Jehovának a Sínai-pusztában, amilyet nem volt szabad.+ Nekik nem volt egy fiuk sem. Eleázár+ és Itamár+ viszont továbbra is papokként szolgáltak Áronnal, az apjukkal.
5 Jehova ezután ezt mondta Mózesnek:
6 „Vezesd elő Lévi törzsét+, és állítsd őket Áron pap elé. Ők fognak neki segíteni.+
7 Lássák el a szolgálatukat a hajléknál, teljesítve ezzel az Áron és a közösség iránti kötelezettségeiket a találkozás sátránál.
8 Ők lássák el a találkozás sátrának a felszerelési tárgyaival kapcsolatos teendőket,+ és tegyenek eleget az izraeliták iránti kötelezettségeiknek. Ezzel látják el a hajlék körüli szolgálatukat.+
9 Add a lévitákat Áronnak és a fiainak. Ők azok, akiket odaadtak Áronnak az izraeliták közül.+
10 Nevezd ki Áront és a fiait, hogy ők végezzék a papi feladatokat.+ Ha olyan személy megy a szentély közelébe, aki nem jogosult rá,* azt meg kell ölni.+”
11 Jehova még ezt is mondta Mózesnek:
12 „Kiválasztom a lévitákat az izraeliták közül cserébe minden elsőszülött* izraelitáért,+ és a léviták az enyémek lesznek,
13 ugyanis minden elsőszülött az enyém.+ Aznap, amikor lesújtottam minden elsőszülöttre Egyiptom földjén,+ magamnak szenteltem Izrael minden elsőszülöttjét, embert és állatot egyaránt.+ Ők legyenek az enyémek. Én vagyok Jehova.”
14 Jehova még ezt is mondta Mózesnek a Sínai-pusztában+:
15 „Vedd nyilvántartásba Lévi fiait a nemzetségeik és a családjaik szerint. Minden egy hónapos és annál idősebb fiút és férfit vegyél nyilvántartásba.”+
16 Mózes nyilvántartásba vette őket Jehova utasítására, pontosan úgy, ahogyan parancsolta.
17 Név szerint ezek voltak Lévi fiai: Gerson, Kehát és Mérári.+
18 Gerson fia volt Libni és Simei.+ Tőlük származtak a nevüket viselő családok.
19 Kehát fia volt Amrám, Jichár, Hebron és Uzziel.+ Tőlük származtak a nevüket viselő családok.
20 Mérári fia volt Mahli+ és Músi+. Tőlük származtak a nevüket viselő családok.
Ezek voltak a léviták családjai nemzetségeik szerint.
21 Gersontól származott a libniták+ és a simeiták családja. Ezek voltak a gersoniták családjai.
22 A nyilvántartásba vett egy hónapos és annál idősebb fiúk és férfiak száma összesen 7500 volt.+
23 A gersoniták családjai a hajlék mögött,+ attól nyugatra táboroztak.
24 A gersoniták nemzetségfője Eliasáf volt, Láel fia.
25 A találkozás sátrában Gerson fiainak+ kellett ellátniuk azokat a teendőket, amelyek magával a sátorral+, a takaróival+, a találkozás sátrának a bejáratán lévő kárpittal*+,
26 a hajlék és az oltár körül levő udvar vásznaival+, az udvar bejáratán lévő kárpittal*+ és a sátorkötelekkel kapcsolatosak.
27 Keháttól származott az amramiták, a jichariták, a hebroniták és az uzzieliták családja. Ezek voltak a kehátiták családjai.+
28 Az egy hónapos és annál idősebb fiúk és férfiak száma összesen 8600 volt. Az ő felelősségük volt, hogy ellássák a szent hellyel kapcsolatos teendőket.+
29 Kehát fiainak a családjai a hajlék déli oldalán táboroztak.+
30 A kehátiták családjainak a nemzetségfője Elicáfán volt, Uzziel+ fia.
31 Nekik kellett ellátniuk azokat a teendőket, amelyek a ládával+, az asztallal+, a lámpatartóval+, az oltárokkal+, a szent helyen végzett szolgálathoz szükséges felszerelési tárgyakkal+ és a függönnyel+ kapcsolatosak.+
32 A léviták fejedelmeinek a feje Eleázár+ volt, Áron papnak a fia. Ő irányította mindazokat, akik a szent hellyel kapcsolatos teendőket látták el.
33 Méráritól származott a mahliták és a musiták családja. Ezek voltak Mérári családjai.+
34 A nyilvántartásba vett egy hónapos és annál idősebb fiúk és férfiak száma összesen 6200 volt.+
35 Mérári családjainak a nemzetségfője Curiel volt, Abihail fia. Ők a hajlék északi oldalán táboroztak.+
36 Mérári fiainak kellett ellátniuk azokat a teendőket, amelyek a hajlék deszkakereteivel+, rúdjaival+, oszlopaival+, csaplyukas talpaival és minden hozzávaló felszerelési tárggyal,+
37 valamint az udvar körüli oszlopokkal, azok csaplyukas talpaival+, sátorcövekeivel és sátorköteleivel kapcsolatosak.
38 A hajlék előtt a keleti oldalon, a találkozás sátrától keletre táborozott Mózes, Áron meg a fiai. Nekik kellett ellátniuk a szentéllyel kapcsolatos teendőket, amivel eleget tettek az izraeliták iránti kötelezettségeiknek. Ha olyan személy ment a szentély közelébe, aki nem volt jogosult rá,* azt meg kellett ölni.+
39 Azoknak az egy hónapos és annál idősebb lévita fiúknak és férfiaknak a száma, akiket Mózes és Áron Jehova utasítására nyilvántartásba vett, összesen 22 000 volt.
40 Jehova ekkor ezt mondta Mózesnek: „Vegyél nyilvántartásba minden egy hónapos és annál idősebb elsőszülött izraelita fiút és férfit,+ számold össze őket, és írd fel a nevüket.
41 Válaszd ki nekem a lévitákat cserébe minden elsőszülött izraelitáért,+ és válaszd ki a léviták háziállatait cserébe az izraeliták elsőszülött háziállataiért.+ Én vagyok Jehova.”
42 Mózes nyilvántartásba vett minden izraelita elsőszülöttet, ahogy Jehova parancsolta neki.
43 Azoknak az egy hónapos és annál idősebb elsőszülött fiúknak és férfiaknak a száma, akiket név szerint nyilvántartásba vett, összesen 22 273 volt.
44 Jehova még ezt mondta Mózesnek:
45 „Válaszd ki a lévitákat cserébe minden elsőszülött izraelitáért, és válaszd ki a léviták háziállatait cserébe az izraeliták háziállataiért. A léviták legyenek az enyémek. Én vagyok Jehova.
46 De 273-mal több elsőszülött izraelita van, mint lévita.+ Ahhoz, hogy megváltsd őket,+
47 vegyél 5 sekelt* fejenként,+ a szent helyen tartott szabványsekel szerint*. Egy sekel 20 gera*.+
48 Majd add a pénzt Áronnak és a fiainak váltságdíjként azokért, akik a lévitákon felül vannak.”
49 Mózes tehát beszedte a váltságdíjat azoktól, akik azokon felül voltak, akiket a léviták megváltottak.
50 Beszedte a pénzt az izraeliták elsőszülöttjeitől. Ez 1365 sekel volt a szent helyen tartott szabványsekel szerint.
51 Majd Jehova szavával* összhangban Mózes odaadta a váltságdíjat Áronnak és a fiainak, pontosan úgy, ahogy Jehova parancsolta Mózesnek.
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „nemzedékei”.
^ Szó szerint: „akiknek megtöltötték a kezüket”.
^ Szó szerint: „tüzet”.
^ Szó szerint: „idegen”, vagyis olyan ember, aki nem tartozik Áron családjához.
^ Szó szerint: „minden elsőszülöttért, aki megnyitja a méhet”.
^ Vagy: „függönnyel”.
^ Vagy: „függönnyel”.
^ Szó szerint: „idegen”, vagyis aki nem lévita.
^ Egy sekel 11,4 g. Lásd: B14-es függ.
^ Vagy: „a szent sekel szerint”.
^ Egy gera 0,57 g. Lásd: B14-es függ.
^ Szó szerint: „szájával”.