Hóseás 3:1–5

3  Majd ezt mondta nekem Jehova: „Menj el még egyszer, és szeresd azt az asszonyt, akit egy másik férfi szeret, és aki házasságtörést követ el;+ mint ahogyan Jehova is szereti Izrael népét,+ miközben ők más istenekhez fordulnak,+ és szeretik a mazsolalepényt*.”  Én pedig megvásároltam őt magamnak 15 ezüstért és másfél hómer* árpáért.  Majd ezt mondtam neki: „Sok napon át laksz majd velem. Nem szajhálkodhatsz*, és nem lehet kapcsolatod más férfival; én pedig ugyanígy viszonyulok majd hozzád*.”  Mert Izrael népe hosszú ideig* marad majd király, fejedelem és áldozat nélkül,+ oszlop, efód+ és teráfszobrok*+ nélkül.  Végül visszatér majd Izrael népe, és keresni fogják Jehovát, az ő Istenüket,+ és Dávidot, az ő királyukat+. Remegve jönnek majd Jehovához az utolsó napokban, hogy elnyerjék az ő jóságát.+

Lábjegyzetek

Mármint azokat, melyeket a hamis imádatban használnak fel.
Egy hómer 220 l. Lásd: B14-es függ.
Vagy: „nem követhetsz el erkölcstelenséget”; „nem viselkedhetsz szabadosan”.
Vagy: „és nekem sem lesz nemi kapcsolatom veled”.
Szó szerint: „sok napon át”.
Vagy: „családi istenek”; „bálványok”.

Jegyzetek

Multimédia