Józsué 10:1–43
10 Amikor Adoni-Cédek, Jeruzsálem királya meghallotta, hogy Józsué elfoglalta és elpusztította Ait, és úgy bánt Aival és a királyával+, ahogyan Jerikóval és a királyával+, valamint hogy Gibeon lakosai békét kötöttek Izraellel+, és velük maradtak,
2 nagyon megijedt+, mert Gibeon nagy város volt, akárcsak egy királyi város. Nagyobb volt, mint Ai+, és az ott lakó férfiak mind vitéz harcosok voltak.
3 Ezért Adoni-Cédek, Jeruzsálem királya a következő üzenetet küldte Hohámnak, Hebron+ királyának, Pirámnak, Jármut királyának, Jáfiának, Lákis királyának, és Debirnek, Eglon királyának+:
4 „Segítsetek nekem, és támadjuk meg Gibeont, mert békét kötött Józsuéval és az izraelitákkal+!”
5 Ekkor az amoriták+ öt királya – Jeruzsálem királya, Hebron királya, Jármut királya, Lákis királya és Eglon királya – összegyűlt a seregeivel, majd felvonultak és letáboroztak Gibeon ellen, hogy harcba szálljanak vele.
6 Ekkor Gibeon férfiai ezt üzenték Józsuénak, aki a gilgáli táborban+ volt: „Ne hagyd magukra* a rabszolgáidat!+ Gyere gyorsan! Ments meg minket, és segíts nekünk! Az amoriták összes királya, aki a hegyvidéken lakik, összegyűlt ellenünk!”
7 Józsué tehát felment Gilgálból az összes katonával és vitéz harcossal.+
8 Akkor Jehova ezt mondta Józsuénak: „Ne félj tőlük,+ mert kiszolgáltattam neked őket.+ Egyikük sem lesz képes szembeszállni veled.+”
9 Józsué elindult Gilgálból, és miután egész éjjel menetelt, rajtuk ütött.
10 Jehova összezavarta őket,+ és az izraeliták sokukat megölték Gibeonnál. Üldözték őket azon az úton, amely Bét-Horonba visz fel, és egészen Azekáig meg Makkedáig vágták őket.
11 Miközben menekültek Izrael elől, és Bét-Horon lejtőjén voltak, Jehova nagy jégdarabokat zúdított rájuk az égből egészen Azekáig, és meghaltak. Többen voltak, akik a jégesőtől haltak meg, mint akikkel az izraeliták kardja végzett.
12 Ezen a napon történt, akkor, amikor Jehova megfutamította az amoritákat Izrael szeme láttára, hogy Józsué ezt mondta Jehovának Izrael előtt:„Ne mozdulj, nap,+ Gibeon+ felett,és te, hold, Ajjalon völgye felett!”
13 És a nap nem mozdult, és a hold is állt, míg a nemzet meg nem büntette az ellenségeit. Mindez le van írva Jásár könyvében+. A nap pedig az ég közepén állt mozdulatlanul, és nem sietett lenyugodni úgy egy teljes napig.
14 Nem volt még egy olyan nap, amikor Jehova ilyen rendkívüli módon hallgatott volna egy ember szavára,+ sem azelőtt, sem azután, mert maga Jehova harcolt Izraelért+.
15 Ezután Józsué és egész Izrael visszatért a gilgáli táborba+.
16 Időközben ez az öt király elmenekült, és elrejtőzött a makkedai+ barlangban.
17 Majd jelentették Józsuénak: „Megtalálták az öt királyt elrejtőzve a makkedai+ barlangban.”
18 Józsué erre ezt mondta: „Gördítsetek nagy köveket a barlang szájához, és jelöljetek ki embereket, hogy őrizzék őket.
19 De a többiek ne álljanak meg. Üldözzétek az ellenségeiteket, és csapjatok le rájuk hátulról.+ Ne hagyjátok, hogy bejussanak a városaikba, mert Jehova, a ti Istenetek kiszolgáltatta őket nektek.”
20 Józsué és az izraeliták sokakat megöltek közülük, és szinte teljesen megsemmisítették őket, csak néhány túlélő maradt, akik elmenekültek a megerősített városokba.
21 Ezután az egész nép épségben visszatért a makkedai táborba Józsuéhoz. Senki sem mert egy szót sem szólni* az izraeliták ellen.
22 Józsué ezután így szólt: „Nyissátok ki a barlang száját, és hozzátok elém az öt királyt a barlangból.”
23 Oda is vitték hozzá a barlangból ezt az öt királyt: Jeruzsálem királyát, Hebron királyát, Jármut királyát, Lákis királyát és Eglon királyát.+
24 Amikor kihozták ezeket a királyokat Józsué elé, Józsué összehívott minden izraelita férfit, és ezt mondta a katonák parancsnokainak, akik vele mentek: „Gyertek ide, és tegyétek a lábatokat ezeknek a királyoknak a tarkójára!” Odamentek hát, és a lábukat a királyok tarkójára tették.+
25 Józsué ezután ezt mondta nekik: „Ne féljetek, és ne rettegjetek!+ Legyetek bátrak és erősek, mert ezt teszi Jehova minden ellenségetekkel, akik ellen harcoltok!+”
26 Majd Józsué lesújtott a királyokra, és megölte őket. Öt oszlopra* akasztotta őket, és ott függtek az oszlopokon estig.
27 Napnyugtakor Józsué megparancsolta, hogy vegyék le őket az oszlopokról,+ és dobják őket a barlangba, ahol elrejtőztek. Aztán nagy köveket tettek a barlang szájához, melyek a mai napig ott vannak.
28 Aznap Józsué elfoglalta és kardélre hányta Makkedát+. A királyát és minden ott élő embert* megölt, nem hagyott egyetlen túlélőt sem+. Úgy tett Makkeda+ királyával is, mint ahogyan Jerikó királyával.
29 Azután Józsué és egész Izrael továbbment Makkedából Libnába, és harcolt Libna+ ellen.
30 Jehova segítségével Izrael Libnát és a királyát is+ legyőzte. Kardélre hányta a várost, és megölt minden ott élő embert*. Egyetlen túlélőt sem hagytak benne. Úgy tettek annak királyával is, mint ahogyan Jerikó királyával.+
31 Ezután Józsué és egész Izrael továbbment Libnából Lákisba+, ott tábort ütött, és harcolt Lákis ellen.
32 Jehova segítségével Izrael legyőzte Lákist, bevették a második napon. Kardélre hányták a várost, és megöltek minden ott élő embert*,+ pontosan úgy, ahogy Libnával is tették.
33 Ekkor Hórám, Gézer+ királya felvonult, hogy Lákis segítségére siessen. Ám Józsué legyőzte őt és a népét, és egyetlen túlélőt sem hagyott közülük.
34 Aztán Józsué és egész Izrael továbbment Lákisból Eglonba+, ott tábort ütött, és harcolt Eglon ellen.
35 Még aznap bevették és kardélre hányták azt. Minden ott élő embert* megöltek azon a napon, pontosan úgy, ahogy Lákissal tették.+
36 Majd Józsué és egész Izrael felvonult Eglonból Hebronba+, és harcolt ellene.
37 Bevették, majd kardélre hányták azt a környező városokkal együtt, és megölték a királyát, valamint minden ott élő embert*. Nem hagytak egyetlen túlélőt sem. Józsué pontosan azt tette Hebronnal, mint Eglonnal, elpusztította, és minden ott élő embert* megölt.
38 Végül Józsué és egész Izrael Debirbe+ indult, hogy harcoljon ellene.
39 Bevette azt és az összes városát, és a királyát elfogták. Az ottaniakat kardélre hányták, minden ott élő embert* megöltek.+ Nem hagytak egyetlen túlélőt sem.+ Józsué úgy tett Debirrel és a királyával, mint Hebronnal, valamint Libnával és a királyával.
40 Józsué elfoglalta az egész hegyvidéket, a Negebet, a Sefélát+ és a lejtőket, és legyőzte azok összes királyát. Nem hagyott egyetlen túlélőt sem. Mindenkit megölt,+ ahogy Jehova, Izrael Istene megparancsolta.+
41 Józsué legyőzött minden királyt Kádes-Barneától+ Gázáig+, és elfoglalta Gósen+ egész földjét Gibeonig+.
42 Egyetlen hadjárat során fogta el ezeket a királyokat, és foglalta el a földjüket, mert Jehova, Izrael Istene volt az, aki harcolt Izraelért+.
43 Ezután Józsué és egész Izrael visszatért a gilgáli táborba+.
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „ne vond meg a kezedet”.
^ Szó szerint: „a nyelvét élesíteni”.
^ Vagy: „fára”.
^ Vagy: „lelket”.
^ Vagy: „lelket”.
^ Vagy: „lelket”.
^ Vagy: „lelket”.
^ Vagy: „lelket”.
^ Vagy: „lelket”.
^ Vagy: „lelket”.