Filippi 4:1–23
4 Így tehát szeretett testvéreim, akiket szeretnék már látni, akikben örömömet lelem, és akik olyanok nekem, mint egy korona+, szeretteim, ahogy már említettem, álljatok szilárdan+ az Úr követőiként.
2 Evódiát buzdítom, és Szintikét is, hogy ugyanúgy gondolkodjanak, miközben az Urat szolgálják.+
3 Igen, téged is kérlek, hűséges munkatársam*, mindig segíts ezeknek az asszonyoknak, akik vállvetve* küzdöttek velem a jó hírért, Kelemennel és a többi munkatársammal együtt, akiknek a neve benne van az élet könyvében+.
4 Mindig örüljetek az Úr miatt! Még egyszer mondom: örüljetek!+
5 Minden ember arról ismerjen titeket, hogy észszerűek+ vagytok. Az Úr közel.
6 Semmi miatt ne aggódjatok,+ hanem mindig tárjátok a kéréseiteket Isten elé, úgy, hogy imádkoztok és könyörögtök hozzá, és közben hálát adtok neki.+
7 Így Isten békéje+, amely felette áll minden gondolkodásnak, meg fogja őrizni szíveteket+ és gondolkodóképességeteket* Krisztus Jézus által.
8 Végezetül, testvérek, amik csak igazak, amik csak komoly figyelmet érdemelnek, amik csak igazságosak, amik csak tiszták, amik csak szeretetre méltók, amikről csak jót mondanak, amik csak erényesek, és amik csak dicséretre méltók, továbbra is azokkal foglalkozzatok*.+
9 Azokat tegyétek, amiket tanultatok, el is fogadtatok, hallottatok és láttatok is velem kapcsolatban,+ és a béke Istene veletek lesz.
10 Az Úr szolgájaként nagyon örülök neki, hogy most végre újra törődtök velem.+ Persze korábban is törődtetek velem, csak nem volt alkalmatok kimutatni.
11 Nem mintha azért mondanám ezt, mert nélkülözök, hiszen megtanultam, hogy a körülményeimtől függetlenül elégedett legyek.+
12 Tudom, milyen, amikor szűkölködik az ember,+ és milyen az, amikor bőven van mindene. Megtanultam a titkát annak, hogyan lehetek elégedett mindenben és minden körülmények között, akár jóllakott vagyok, akár éhezem, akár mindenem megvan, akár szűkölködöm.
13 Mindenre megvan az erőm annak köszönhetően, aki erőt ad nekem.+
14 Mindamellett jól tettétek, hogy segítettetek nekem a nyomorúságomban.
15 Ti, filippiek, valójában tudjátok is, hogy miután először hallottatok a jó hírről, amikor elmentem Makedóniából, egyetlen gyülekezet sem segített nekem, vagy fogadta el a segítségemet, csak ti egyedül.+
16 Mert amíg Tesszalonikában voltam, nemcsak egyszer, hanem kétszer is küldtetek nekem valamit, amire szükségem volt.
17 Nem mintha ajándékot várnék, inkább azt szeretném, hogy jót tegyetek, ami több hasznot hoz nektek.
18 Mégis megvan mindenem, amire szükségem van, sőt még több is. Bőven van mindenem, most, hogy Epafroditusztól+ megkaptam, amit küldtetek. Ez kellemes illat,+ elfogadható áldozat, ami igen kedves Istennek.
19 Az én Istenem pedig, akinek dicsőséges gazdagsága van, Krisztus Jézus által mindent megad nektek, amire szükségetek van.+
20 Istenünké és Atyánké legyen a dicsőség örökkön örökké! Ámen.
21 Adjátok át üdvözletemet a Krisztus Jézussal egységben levő valamennyi szentnek. Üdvözletüket küldik nektek a velem levő testvérek.
22 Üdvözletüket küldik nektek a szentek mind, de főleg a császár háznépéből+ valók.
23 Az Úr Jézus Krisztus ki nem érdemelt kedvessége legyen veletek, amiért jó a szemléletmódotok!
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „igazi igatárs”.
^ Vagy: „keményen”.
^ Vagy: „elméteket”; „gondolataitokat”.
^ Vagy: „azokon gondolkodjatok”; „azokon elmélkedjetek”.