Ézsaiás 48:1–22
48 Halljátok meg ezt, ó, Jákob háza,ti, akik Izrael nevéről nevezitek magatokat,+és Júda vizeiből* származtok,ti, akik Jehova nevére esküsztök,+és Izrael Istenét hívjátok segítségül,de nem igazságban és nem igazságosságban.+
2 Mert a szent városról+ nevezik el magukat,és Izrael Istenének a segítségét keresik,+akinek seregek Jehovája a neve.
3 „A korábbi* dolgokat már régen megmondtam.
Az én számból származtak,és megismertettem azokat.+
Hirtelen tettre keltem, és bekövetkeztek.+
4 Mivel tudtam, mennyire makacs vagy,hogy vasinakból van a nyakad, a homlokod pedig rézből,+
5 már régen elmondtam neked mindent.
Mielőtt bekövetkezett, már hallattam veled,nehogy azt mondd: »Bálványom tette,faragott bálványom és fémbálványom* parancsolta ezt.«
6 Hallottad és láttad mindezt.
Vajon nem fogjátok hirdetni?+
Mostantól új dolgokat jelentek be neked,+féltve őrzött titkokat, amelyekről nem tudtál.
7 Csak most viszem véghez ezeket, nem korábban,olyan dolgokat, amelyekről a mai napot megelőzően nem hallottál,nehogy azt mondhasd: »Tudtam én már ezeket!«
8 Nem is hallottál+ és nem is tudtál ezekről,és a múltban nem nyitottad ki a füled.
Hisz tudom, hogy nagyon megbízhatatlan vagy,+és születésedtől fogva törvényszegőnek hívnak.+
9 De a nevemért türtőztetem a haragom,+a dicséretemért fékezem magam,és nem végzek veled.+
10 Megtisztítottalak, de nem úgy, mint az ezüstöt.+
Kipróbáltalak* a nyomorúság olvasztókemencéjében.+
11 Magamért, önmagamért cselekszem,+hiszen hogy hagyhatnám, hogy megszentségtelenítsenek?+
Senki másnak nem adom dicsőségemet.*
12 Hallgass rám, ó, Jákob, és Izrael, akit elhívtam!
Én ugyanaz vagyok.+ Én vagyok az első, és az utolsó is én vagyok.+
13 A saját kezemmel raktam le a föld alapját,+és jobb kezemmel feszítettem ki az eget.+
Amikor kiáltok nekik, egyszerre készen állnak.
14 Gyűljetek egybe mind, és figyeljetek!
Ki jelentette be közülük ezeket?
Jehova szereti őt.+
Ő azt teszi Babilonnal, ami tetszik neki,+és karja lesújt a káldeusokra.+
15 Én, én beszéltem. El is hívtam őt.+
Elhoztam, és sikeres lesz útja.+
16 Gyertek közel hozzám! Halljátok meg ezt!
Már a kezdetektől fogva nem titokban beszéltem.+
Én ott voltam, amikor kezdett beteljesedni.”
És most a legfőbb Úr, Jehova küldött engem, és a szellemét is*.
17 Ezt mondja Jehova, a te megváltód, Izrael szentje:+
„Én, Jehova, vagyok a te Istened,aki arra tanítalak, ami javadra válik,+aki azon az úton vezetlek, amelyen járnod kell.+
18 Bárcsak odafigyelnél a parancsaimra!+
Akkor olyan lenne békéd, mint egy folyó,+és igazságosságod, mint a tenger habjai.+
19 Utódod* annyi volna, mint a homok,és leszármazottad, mint a homokszemek.+
A nevüket sosem törölnék el vagy semmisítenék meg.”
20 Menjetek ki Babilonból!+
Fussatok a káldeusoktól!
Örömkiáltással jelentsétek be! Hirdessétek!+
Ismertessétek a föld végső határáig!+
Mondjátok: „Megváltotta Jehova az ő szolgáját, Jákobot!+
21 Nem szomjaztak meg, amikor elhagyatott helyeken vitte át őket.+
A sziklából fakasztott nekik vizet,és sziklát hasított szét, hogy ömöljön belőle a víz.+”
22 „Nincs béke a gonoszoknak” – ezt mondja Jehova.+
Lábjegyzetek
^ Esetleg: „Júdától”.
^ Szó szerint: „első”.
^ Vagy: „öntött szobrom”.
^ Vagy: „megvizsgáltalak”. Esetleg: „kiválasztottalak”.
^ Vagy: „Senki mással nem osztom meg a dicsőségemet.”
^ Vagy: „a szellemével együtt”.
^ Szó szerint: „magod”.
