1Királyok 10:1–29
10 Sába királynője pedig hallotta Salamon hírét, és hogy a hírneve dicsőséget hozott Jehova nevére.+ Eljött hát, hogy próbára tegye őt találós kérdésekkel*.+
2 Megérkezett Jeruzsálembe lenyűgöző kísérettel,+ és balzsamolajat+, rengeteg aranyat meg drágaköveket szállító tevékkel. Elment Salamonhoz, és kérdezgette őt mindenről, amit tudni szeretett volna.
3 Salamon pedig minden kérdésére válaszolt. Semmi sem volt, amire a király ne tudott volna válaszolni*.
4 Amikor Sába királynője látta, hogy Salamon mennyire bölcs,+ és látta a házat, amelyet épített,+
5 továbbá az asztalánál felszolgált ételeket,+ szolgáinak ülésrendjét, felszolgálóit, amint az asztalok körül szolgálnak, a ruházatukat, a pohárnokait, valamint az égőáldozatait, amelyeket rendszeresen felajánlott Jehova házában, akkor a lélegzete is elállt.
6 Így szólt a királyhoz: „Igaz volt a hír, amelyet országomban hallottam a tetteidről* és a bölcsességedről.
7 De nem hittem el, míg el nem jöttem, hogy a saját szememmel lássam. Még a felét sem mondták el nekem! Bölcsességed és jóléted messze felülmúlta mindazt, amit rólad hallottam.
8 Boldogok az embereid, és boldogok a szolgáid, akik mindig előtted állnak, és hallhatják bölcsességedet!+
9 Dicsőség Jehovának, a te Istenednek,+ aki örömét lelte benned, és Izrael trónjára ültetett. Mivel Jehova szeretete Izrael iránt örökké tart, kinevezett téged királynak, hogy jogot és igazságot szolgáltass.”
10 Akkor adott a királynak 120 talentum* aranyat, sok balzsamolajat+ és drágaköveket.+ Soha többé nem került oda annyi balzsamolaj, mint amennyit Sába királynője adott Salamon királynak.
11 Hírám hajóraja, amely aranyat szállított Ofírból+, rengeteg almuggimfát*+ is hozott Ofírból, és értékes köveket.+
12 Az almuggimfából a király támaszokat készített Jehova házába és a király házába*, ezenkívül hárfákat és más húros hangszereket az énekeseknek.+ Mind a mai napig nem került oda annyi almuggimfa, és nem is láttak annyit, mint akkor.
13 Salamon király pedig megadott Sába királynőjének mindent, amit kívánt, amit csak kért, azon felül, amire a nagylelkűsége indította*. A királynő ezután visszatért a saját országába a szolgáival együtt.+
14 Egy év alatt 666 talentum súlyú arany folyt be Salamonhoz,+
15 nem számítva azt, ami a kereskedőktől és az árusok nyereségéből, valamint az arabok összes királyától és az ország kormányzóitól folyt be.
16 Salamon király készített 200 nagy pajzsot ötvözött aranyból+ (600 sekel* arannyal vonta be mindegyik pajzsot),+
17 és 300 kis pajzsot* is ötvözött aranyból (3 mina* arannyal vonta be mindegyik kis pajzsot). Ezután elhelyezte ezeket a Libanon-erdő házban+.
18 A király készített egy nagy elefántcsont trónt+ is, és bevonta finomított arannyal.+
19 Hat lépcső vitt fel a trónhoz, és a trón fölött kerek baldachin volt. Kartámaszok voltak az ülőhely mindkét oldalán, és a kartámaszok mellett 2 oroszlán+ állt.
20 Ezenkívül 12 oroszlán állt a 6 lépcsőn kétoldalt. Nem készítettek ilyet egyetlen másik királyságban sem.
21 Salamon király valamennyi ivóedénye aranyból volt, és a Libanon-erdő ház+ minden eszköze színaranyból volt. Semmi sem készült ezüstből, mert Salamon napjaiban semmire sem becsülték az ezüstöt.+
22 A királynak volt egy társisi+ hajóraja a tengeren Hírám hajórajával együtt, és a társisi hajóraj háromévente aranyat, ezüstöt, elefántcsontot+, majmokat meg pávákat hozott.
23 Salamon király tehát gazdagabb+ és bölcsebb volt a föld minden királyánál.+
24 A föld összes népe igyekezett Salamon elé járulni*, hogy hallja a bölcsességét, amelyet Isten adott neki.+
25 Mindenki hozott ajándékot: ezüsttárgyakat, aranytárgyakat, ruhákat, fegyverzetet, balzsamolajat, lovakat és öszvéreket. Így ment ez évről évre.
26 Salamon pedig egyre több szekeret és lovat* gyűjtött. 1400 szekere és 12 000 lova* lett.+ Ezeket a szekerek városaiban és magához közel, Jeruzsálemben tartotta.+
27 A királynak köszönhetően olyan sok lett az ezüst Jeruzsálemben, mint a kő, a cédrus pedig, mint a szikomorfa a Sefélán.+
28 A lovakat Salamon Egyiptomból* hozatta be. A ménest a király kereskedőinek csoportja szerezte be* szabott áron.+
29 Minden Egyiptomból behozott szekér 600 ezüstbe került, egy ló pedig 150 ezüstbe. Ezeket aztán eladták a hettiták+ királyainak és Szíria királyainak.
Lábjegyzetek
^ Vagy: „feladványokkal”.
^ Szó szerint: „ami rejtve lett volna előtte”.
^ Vagy: „szavaidról”.
^ Egy talentum 34,2 kg. Lásd: B14-es függ.
^ Ez egy értékes fa, melyből jó minőségű termékeket készítettek.
^ Vagy: „palotájába”.
^ Szó szerint: „Salamon király keze szerint”.
^ Egy sekel 11,4 g. Lásd: B14-es függ.
^ Ezt gyakran íjászok viselték.
^ A Héber iratokban említett mina 570 g súlyú volt. Lásd: B14-es függ.
^ Szó szerint: „kereste az arcát”.
^ Vagy: „lovast”.
^ Vagy: „lovasa”.
^ Esetleg: „Egyiptomból és Kúéból”. Kúe talán Ciliciára utal.
^ Esetleg: „a király kereskedői Kúéból szerezték be azokat”. Kúe talán Ciliciára utal.
