1Péter 3:1–22
3 Ugyanígy, ti feleségek is, rendeljétek alá magatokat a férjeteknek,+ hogy ha vannak olyanok, akik nem engedelmeskednek a szónak, őket a feleségük viselkedése szó nélkül is megnyerje,+
2 miután szemtanúi voltak mélységes megbecsüléssel párosult tiszta viselkedéseteknek+.
3 Szépségetek ne külsőségekben nyilvánuljon meg – hajfonogatásban, aranydíszek+ és drága ruhák viselésében –,
4 hanem legyen az a szív rejtett embere, melynek romolhatatlan ékessége a csendes és szelíd szellem+. Ez a szellem nagyon értékes Isten szemében.
5 A múltban is így ékesítették magukat az Istenben reménykedő szent asszonyok, alárendelve magukat a férjüknek,
6 ahogyan Sára engedelmeskedett Ábrahámnak, és urának hívta őt+. Ti pedig az ő gyermekei lettetek, feltéve, hogy ezentúl is jót tesztek, és nem engedtek a félelemnek+.
7 Ugyanígy, ti férjek, továbbra is az ismeretnek megfelelően lakjatok velük*. Tiszteljétek+ őket mint gyengébb edényt – a női nemet –, mivel veletek együtt ők is örökösei+ az élet ajándékának*, hogy imáitok akadályba ne ütközzenek.
8 Végezetül, mindnyájan egységesen* gondolkozzatok,+ legyetek együttérzők, gyengéden könyörületesek, alázatosak,+ és mutassatok testvéri szeretetet+.
9 Ne fizessétek vissza sérelemmel a sérelmet,+ vagy sértegetéssel a sértegetést+. Inkább áldással viszonozzátok,+ mert erre hívtak el titeket, hogy így áldást örököljetek.
10 Mert „aki örömét akarja lelni az életben, és boldogan élni, ne szóljon rosszat a nyelvével,+ és ajkával ne csapjon be mást.
11 Forduljon el a rossztól,+ és cselekedjen jót.+ Keresse a békét, és törekedjen rá.+
12 Mert Jehova* szeme az igazságosakon van, és füle meghallja könyörgésüket,+ de Jehova* elveti azokat*, akik rosszat tesznek.”+
13 Valóban, ki fog ártani nektek, ha buzgón azt teszitek, ami jó?+
14 De még ha szenvednétek is az igazságosságért, boldogok vagytok.+ Ne féljetek attól, amitől ők félnek,* és zaklatottá se váljatok.+
15 Inkább ismerjétek el a szívetekben, hogy Krisztus az Úr, és hogy ő szent. Mindig álljatok készen a védelmezésre mindenki előtt, aki a reménységetek okát követeli tőletek, de ezt szelíden+ és mély tisztelettel+ tegyétek.
16 Őrizzétek meg a jó lelkiismeretet+, hogy amikor hamisan vádolnak titeket, megszégyenüljenek azok, akik ellenetek beszélnek,+ mivel Krisztus követőiként jól viselkedtek+.
17 Mert jobb, ha a jó cselekvése miatt szenvedtek+ – ha Isten megengedi ezt –, mint amiatt, hogy rosszat tesztek.+
18 Hiszen Krisztus is egyszer s mindenkorra meghalt a bűnökért,+ egy igazságos személy igazságtalanokért,+ hogy Istenhez vezessen titeket+. Testben ölték meg,+ de szellemben kelt életre+.
19 Ebben az állapotban elment, és prédikált a börtönben levő szellemeknek+.
20 Ezek egykor engedetlenek voltak, amikor Isten türelmesen* várt Noé idejében,+ míg készült a bárka,+ amelyben kevés ember, azaz nyolc lélek* jutott át biztonságban a vízen+.
21 A keresztség, ami ennek megfelel, az most titeket is megment (nem a test szennyének eltávolítása által, hanem azáltal, hogy jó lelkiismeretet kértek Istentől)+ Jézus Krisztus feltámadása által.
22 Ő Isten jobbján van,+ mert az égbe ment, és alávettettek neki angyalok, hatalmak és erők+.
Lábjegyzetek
^ Vagy: „továbbra is figyelmesen bánjatok velük”; „továbbra is értsétek meg őket”.
^ Szó szerint: „ki nem érdemelt kegyének”.
^ Vagy: „egyetértésben”.
^ Szó szerint: „arca azok ellen van”.
^ Lásd: A5-ös függ.
^ Lásd: A5-ös függ.
^ Esetleg: „ne féljetek a fenyegetéseiktől”.
^ Szó szerint: „türelme”.
^ Vagy: „ember”.
