1Korintusz 1:1–31
1 Pál, akit Isten akaratából elhívtak, hogy Krisztus Jézus apostola+ legyen, és Szosztenész testvérünk
2 az Isten Korintuszban+ levő gyülekezetének. Nektek, akiket megszenteltek Krisztus Jézussal egységben,+ és akiket elhívtak, hogy szentek legyenek, továbbá mindenhol azoknak, akik elismerik az Urunkat, Jézus Krisztust,+ aki az ő Uruk is, és a miénk is:
3 Ki nem érdemelt kedvesség és béke legyen veletek Istentől, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól!
4 Mindig hálát adok értetek Istennek a ki nem érdemelt kedvesség miatt, amelyet Krisztus Jézus által mutatott ki irántatok,
5 ugyanis egységben vagytok Krisztussal, és mindent bőségesen megkaptatok, például azt is, hogy jól ismeritek és képesek vagytok hirdetni Isten szavát,+
6 ahogy a Krisztusról szóló tanítás*+ is szilárd lett köztetek.
7 Így minden ajándékot megkaptatok, közben pedig lelkesen várjátok, hogy az Urunk, Jézus Krisztus megmutassa a hatalmát*.+
8 Ő meg is fog szilárdítani benneteket mindvégig, hogy semmilyen vád ne érhessen titeket Jézus Krisztus, a mi Urunk napján.+
9 Hű az Isten,+ aki elhívott benneteket, hogy a társai legyetek a Fiának, Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak.
10 Buzdítalak pedig titeket, testvérek, Jézus Krisztus, a mi Urunk neve által, hogy mindnyájan egyetértésben beszéljetek, és ne legyen köztetek széthúzás,+ hanem legyetek teljesen egységesek, ugyanúgy gondolkodjatok, és ugyanazon a véleményen legyetek.+
11 Mert Kloé házából néhányan elmondták nekem rólatok, testvéreim, hogy nézeteltérések vannak köztetek.
12 Ezt úgy értem, hogy mindegyikőtök ilyeneket mond: „Én Pálhoz tartozom!” „Én meg Apollóshoz!”+ „Én meg Kéfáshoz*!” „Én meg Krisztushoz!”
13 Hát meg van osztva a Krisztus? Csak nem Pált feszítették oszlopra értetek? Vagy Pál nevében keresztelkedtetek meg?
14 Hálás vagyok Istennek, hogy senki mást nem kereszteltem meg közületek, csak Kriszpuszt+ és Gájuszt+,
15 nehogy bárki is azt mondhassa, hogy az én nevemben keresztelkedtetek meg.
16 Ó, igen, még Sztefanász háznépét+ is megkereszteltem. Ami a többieket illeti, nem tudok róla, hogy bárki mást megkereszteltem volna.
17 Mert nem azért küldött el engem Krisztus, hogy kereszteljek, hanem hogy hirdessem a jó hírt,+ de ne tanult emberek szavaival*, hogy hasztalanná ne legyen Krisztus kínoszlopa*.
18 A kínoszlopról* szóló tanítás ugyanis bolondság azoknak, akikre pusztulás vár,+ de nekünk, akik megmenekülünk, Isten ereje.+
19 Mert meg van írva: „Semmivé teszem a bölcsek bölcsességét, és elvetem* a műveltek intelligenciáját.”+
20 Hol a bölcs? Hol az írástudó*? Hol van ebben a világrendszerben* az, aki vitázik? Hát nem tette Isten bolondsággá a világ bölcsességét?
21 Mivel a világ a saját bölcsességével+ nem tudta megismerni Istent,+ ő bölcsen úgy látta jónak, hogy a hívőket azzal a bolondsággal+ mentse meg, amelyet hirdetnek.
22 Mert a zsidók jeleket kérnek,+ a görögök meg bölcsességet keresnek,
23 mi viszont az oszlopra feszített Krisztust hirdetjük. Ez a zsidóknak ok a botránkozásra, a nemzeteknek pedig bolondság.+
24 Az elhívottaknak azonban, zsidóknak és görögöknek egyaránt, Krisztus az Isten ereje és az Isten bölcsessége+.
25 Mert Isten „bolondsága” bölcsebb az embereknél, és Isten „gyengesége” erősebb az embereknél+.
26 Hisz látjátok, testvérek, hogy amikor Isten elhívott titeket, nem sokan voltak olyanok közületek, akik emberi mércével* bölcsek,+ akik hatalmasok vagy előkelő származásúak*,+
27 hanem a világ bolondjait választotta ki Isten, hogy megszégyenítse a bölcseket, és a világ gyengéit, hogy megszégyenítse az erőseket.+
28 És a lenézetteket meg a világban jelentékteleneket választotta ki Isten, a nem létezőket, hogy semmivé tegye a létezőket,+
29 hogy senki* se dicsekedjen Isten színe előtt.
30 Neki köszönhető, hogy egységben vagytok Krisztus Jézussal, aki feltárja Isten bölcsességét és igazságosságát+, és aki által az emberek szentek+, a váltság által pedig szabadok lehetnek,+
31 hogy úgy legyen, ahogy meg van írva: „Aki dicsekszik, Jehovával* dicsekedjen.”+
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „tanúság”.
^ Szó szerint: „kinyilatkozzon”.
^ Péternek is hívják.
^ Vagy: „okos beszéddel”.
^ Lásd: Szójegyzék.
^ Lásd: Szójegyzék.
^ Vagy: „félretolom”.
^ Vagyis aki jártas a törvényben.
^ Vagy: „korban”. Lásd: Szójegyzék.
^ Szó szerint: „test szerint”.
^ Vagy: „befolyásos családból valók”.
^ Szó szerint: „test”.
^ Lásd: A5-ös függ.