3Mózes 16:1–34
-
Az engesztelés napja (1–34.)
16 Jehova szólt Mózeshez, miután Áron két fia meghalt, mert Jehova elé járultak.+
2 Ezt mondta Jehova Mózesnek: „Beszélj Áronnal, a bátyáddal, hogy ne menjen be akármikor a szent helyre+ a függönyön belülre+, a ládán lévő fedél elé, hogy meg ne haljon,+ mert a fedél fölött jelenek meg+ felhőben+.
3 Áron a következőket vigye magával, amikor bemegy a szent helyre: egy fiatal bikát bűnért való áldozatnak,+ és egy kost égőáldozatnak+.
4 Vegye fel a szent lenvászon köntöst+, a vászon alsónadrágot+ – hogy eltakarja a meztelen testét –, valamint a lenövet+, és tekerje a fejére a lenvászon turbánt+. Szent ruhák+ ezek. Fürödjön meg,+ és vegye fel azokat.
5 Az izraeliták közösségétől+ vegyen két hím kecskegidát bűnért való áldozatnak, és egy kost égőáldozatnak.
6 Ezután Áron mutassa be a bűnért való áldozatra szánt bikát, mely őérte van, és végezzen engesztelést magáért+ és a háznépéért.
7 Majd vegye a két kecskét, és állítsa őket Jehova elé a találkozás sátrának a bejáratához.
8 Vessen sorsot Áron, hogy megtudják, hogy a két kecske közül melyik lesz Jehováé, és melyik lesz az azázel*.
9 Mutassa be a kecskét, amely a sorsvetés+ alapján Jehováé, és készítse el bűnért való áldozatnak.
10 Azt a kecskét viszont, mely a sorsvetés alapján az azázel, állítsa élve Jehova elé, hogy elvégezze rajta Áron az engesztelési szertartást, és elküldhesse azázelként a pusztába.+
11 Áron mutassa be a bűnért való áldozatra szánt bikát, mely őérte van, és végezzen engesztelést magáért és a háznépéért. Ezután vágja le a bűnért való áldozatra szánt bikát, mely őérte van.+
12 Vegye el a tüzes szénnel teli tűztartót+ az oltárról,+ mely Jehova előtt van, és vegyen kétmaroknyit az illatos füstölőszerből+, és vigye azokat a függönyön belülre.+
13 Majd tegye a füstölőszert a tűzre Jehova előtt,+ és a füstölőszer felhője borítsa be a láda fedelét+, amely a szövetségládán*+ van. Ezt tegye Áron, hogy meg ne haljon.
14 Vegyen a bika véréből+, és hintse ujjával a fedél elé a keleti oldalon. Hintsen tehát az ujjával a vérből hétszer a fedél elé.+
15 Vágja le a bűnért való áldozatra szánt kecskét, amely a népért van,+ és vigye a vért a függönyön belülre,+ majd tegye a vérrel+ ugyanazt, mint a bika vérével tette: hintse a fedél irányába, a fedél elé.
16 Áron végezzen engesztelést a szent helyért az izraeliták tisztátalan tettei, törvényszegései és bűnei+ miatt. Tegye meg ugyanezt a találkozás sátráért is, amely az izraeliták között van, akik tisztátalanok.
17 Amíg bent van a szent helyen, hogy engesztelést végezzen, egyetlen ember se legyen rajta kívül a találkozás sátrában. Végezzen engesztelést magáért, a háznépéért+ és Izrael egész gyülekezetéért.+
18 Azután menjen ki az oltárhoz+, amely Jehova előtt van, és végezzen engesztelést az oltárért. Vegyen a bika véréből meg a kecske véréből, és kenje azt az oltár szarvaira.
19 Az oltárra is hintsen az ujjával a vérből hétszer, tisztítsa meg az izraeliták tisztátalan tetteitől, és szentelje meg azt.
20 Miután elvégezte az engesztelést+ a szent helyért, a találkozás sátráért és az oltárért,+ mutassa be az élő kecskét+ is.
21 Áron tegye mindkét kezét az élő kecske fejére, vallja meg felette az izraeliták összes vétkét, törvényszegését és bűnét, vesse azokat a kecske fejére,+ és küldesse el a kecskét a pusztába egy emberrel, akit kijelöltek erre*.
22 A kecske fogja elvinni magán minden vétküket+ egy kietlen földre.+ Küldje el a kecskét a pusztába.+
23 Azután Áron menjen be a találkozás sátrába, vegye le a lenvászon ruhákat – melyeket akkor vett fel, amikor bement a szent helyre –, és hagyja ott azokat.
24 Fürödjön meg+ egy szent helyen, és vegye fel a ruháit+. Menjen, és mutassa be a saját égőáldozatát+ meg a nép égőáldozatát+, és végezzen engesztelést magáért és a népért.+
25 A bűnért való áldozat zsíros részét pedig égesse el az oltáron, hogy felszálljon a füstje.
26 Az az ember, aki elküldte az azázelnek+ való kecskét, mossa ki a ruháit, fürödjön meg, és utána bemehet a táborba.
27 A bűnért való áldozatra szánt bikát és kecskét pedig, amelyeknek a vérét a pap bevitte a szent helyre, hogy engesztelést végezzen, vigyék ki a táboron kívülre, majd égessék el azok bőrét, húsát és ganéját.+
28 Aki elégeti azokat, mossa ki a ruháit, fürödjön meg, és utána bemehet a táborba.
29 Legyen ez hosszú időkre szóló rendelet nektek: a 7. hónap 10. napján legyetek önmegtartóztatók*, továbbá ne végezzetek semmilyen munkát,+ se ti, se a köztetek lakó bevándorlók.
30 A pap ezen a napon engesztelést végez+ értetek, hogy tisztának legyetek nyilvánítva. Meg fogtok tisztulni minden bűnötöktől, és tiszták lesztek Jehova szemében.+
31 Ez sabbat, vagyis pihenőnap lesz nektek, legyetek tehát önmegtartóztatók*.+ Hosszú időkre szóló rendelet ez.
32 A pap, akit felkennek+ és beiktatnak*, hogy papként szolgáljon+ az apja utódjaként,+ végezzen engesztelést, és vegye fel a szent lenvászon ruhákat+.
33 Végezzen engesztelést a szent szentélyért+, a találkozás sátráért+ és az oltárért+, valamint a papokért és Izrael egész népéért.+
34 Legyen ez hosszú időkre szóló rendelet nektek,+ hogy évente egyszer engesztelést végezzetek az izraelitákért az összes bűnük miatt.”+
Áron pedig pontosan úgy tett, ahogy Jehova parancsolta Mózesnek.
Lábjegyzetek
^ Jel. valószínűleg: ’kecske, amely eltűnik’.
^ Szó szerint: „a bizonyságon”.
^ Vagy: „aki készen áll erre”.
^ Vagy: „sanyargassátok meg a lelketeket”. Általában úgy gondolják, hogy az önmegtartóztatás az önmegtagadás különféle formáira utal, például a böjtölésre.
^ Vagy: „sanyargassátok meg a lelketeket”.
^ Szó szerint: „és akinek a keze meg lesz töltve”.
