3Mózes 26:1–46
26 Ne készítsetek semmit érő isteneket magatoknak,+ ne állítsatok magatoknak faragott bálványt+ vagy szent oszlopot, és kőből+ se állítsatok bálványt a földeteken, hogy meghajoljatok előtte,+ mert én vagyok Jehova, a ti Istenetek.
2 Tartsátok meg a sabbatjaimat, és tiszteljétek* a szentélyemet. Én vagyok Jehova.
3 Ha a rendeleteim szerint éltek, és megtartjátok a parancsaimat,+
4 akkor a megfelelő időben esőt adok nektek,+ és a föld megadja majd a termését,+ a mező fái pedig megtermik a gyümölcsüket.
5 A cséplés egészen a szőlőszüretig fog tartani, a szőlőszüret pedig a vetés idejéig. Jóllaktok majd a kenyeretekkel, és biztonságban éltek a földeteken.+
6 Békét hozok arra a földre,+ és amikor lefekszetek, senki sem rettent meg titeket.+ Kipusztítom a veszedelmes vadállatokat arról a földről, és senki sem támad rátok karddal.
7 Üldözni fogjátok az ellenségeiteket, és megölitek őket karddal.
8 Közületek öten 100-at fognak üldözni, 100-an pedig 10 000-et, és megölitek az ellenségeiteket karddal.+
9 Én pedig kedvesen bánok veletek*, termékennyé teszlek titeket, sok utódot adok nektek,+ és megtartom a veletek kötött szövetségemet.+
10 Még az előző évi, régi termést eszitek, de már el kell takarítanotok azt, hogy helyet készítsetek az újnak.
11 Közétek helyezem a hajlékomat,+ és nem vetlek el* titeket.
12 Veletek leszek, és az Istenetek leszek,+ ti pedig a népem lesztek.+
13 Én vagyok Jehova, a ti Istenetek, aki kihoztalak benneteket Egyiptom földjéről, hogy többé ne legyetek a rabszolgáik. Összetörtem igátokat, és nekem köszönhetően emelt fővel* járhattok.
14 De ha nem hallgattok rám, és nem tartjátok meg ezeket a parancsokat,+
15 ha elvetitek a rendeleteimet,+ megutáljátok* a bírói döntéseimet, és nem tartjátok meg a parancsaimat, hanem megszegitek a szövetségemet,+
16 akkor a következőket teszem veletek: Megbüntetlek titeket, és gyötrődni fogtok. Tüdővésszel és magas lázzal sújtalak benneteket, melyek tönkreteszik a szemet, és legyengítenek titeket*. Hiába fogtok magot vetni, mert az ellenségeitek eszik meg a termést.+
17 Elfordulok tőletek, és az ellenségeitek legyőznek titeket.+ A gyűlölőitek eltaposnak benneteket,+ és menekülni fogtok, pedig senki sem üldöz titeket.+
18 Ha mindezek ellenére sem hallgattok rám, akkor a bűneitek miatt hétszeresen kell hogy megfenyítselek titeket.
19 Letöröm makacs büszkeségeteket, és olyanná teszem az egeteket, mint a vas,+ a földeteket pedig, mint a réz.
20 Megfeszített erővel dolgoztok, de hiába, mert a földetek nem adja meg a termését,+ és a fák sem termik meg a gyümölcsüket.
21 És ha továbbra is ellenkeztek velem, és nem hallgattok rám, akkor a bűneitek miatt hétszeres csapást kell rátok mérnem.
22 Vadállatokat küldök közétek,+ és azok megölik a gyermekeiteket+ és kipusztítják a háziállataitokat. Csak kevesen maradtok, és az útjaitok elhagyatottá válnak.+
23 De ha még ezek után sem engeditek, hogy fegyelmezzelek titeket,+ és csak azért is ellenkeztek velem,
24 akkor én is ellenetek fordulok, és a bűneitek miatt hétszeres csapást mérek rátok.
25 Elküldöm az ellenségeiteket, hogy álljanak rajtatok bosszút karddal, amiért megszegtétek a szövetségemet.+ Ha a városaitokba menekültök, járványos betegséggel sújtalak benneteket,+ és kiszolgáltatlak titeket az ellenségnek.+
26 Amikor megsemmisítem az összes kenyereteket*,+ egyetlen sütőkemence is elég lesz tíz asszonynak, hogy kenyeret süssön nektek. Súlyra adják majd a kenyeret,+ ti pedig esztek, de nem fogtok jóllakni.+
27 De ha még ennek ellenére sem fogtok rám hallgatni, és csak azért is ellenkeztek velem,
28 akkor én még inkább ellenetek fordulok,+ és a bűneitek miatt hétszeresen kell hogy megfenyítselek titeket.
29 A fiaitok és a lányaitok húsát fogjátok enni.+
30 Meg fogom semmisíteni a szent magaslataitokat,+ kivágom a füstölőszertartóitokat, és a tetemeiteket az undorító bálványaitok* tetemeire vetem.+ Undorodva elfordulok* tőletek.+
31 Városaitokat elpusztítom,+ a szentélyeiteket elhagyatottá teszem, és az áldozataitok többé nem lesznek kellemes* illatúak nekem.
32 Elhagyatottá teszem azt a földet,+ és az ellenségeitek, akik ott fognak lakni, ámulnak majd.+
33 Titeket pedig szétszórlak a nemzetek közé,+ és elküldöm az ellenségeiteket, hogy kardot rántsanak, és rátok támadjanak.+ Földetek pusztává lesz,+ a városaitok pedig rommá.
34 Míg ellenségeitek földjén vagytok, a földetek puszta lesz, és lerója a sabbatjait. Akkor majd pihenni fog* a föld, és lerója a sabbatjait.+
35 A föld pihenni fog, amíg pusztán hever, mert amikor ott laktatok, nem tartottátok meg a sabbatot, és nem pihentettétek.
36 Úgy lesz, hogy akik életben maradnak,+ azokon kétségbeesés lesz úrrá az ellenségeik földjén. Még a sodródó falevél hangjától is megijednek, és menekülni kezdenek, mintha csatából menekülnének, aztán elesnek, pedig senki sem üldözi őket.+
37 Elbotlik egyik a másikban, mint azok, akik csatából menekülnek, pedig senki sem üldözi őket. És nem tudjátok majd megvédeni magatokat az ellenséggel szemben.+
38 Más nemzetek földjén haltok majd meg,+ és ellenségeitek földje felemészt titeket.
39 Akik pedig megmaradnak közületek, elrothadnak a vétkük miatt az ellenségeitek földjén.+ Igen, el fognak rothadni az apáik vétkei miatt.+
40 Akkor majd megvallják a saját vétküket,+ és az apáik vétkét is. Elismerik majd, hogy hűtlenek voltak hozzám ők is, és az apáik is, mert ellenkeztek velem.+
41 Én is ellenük fordulok,+ és ellenségeik földjére viszem őket.+
Akkor talán nem lesz többé makacs* a szívük,+ megalázzák magukat, és leróják majd a büntetést a vétkükért.
42 Én pedig nem feledkezem meg a Jákobbal+, az Izsákkal+ és az Ábrahámmal+ kötött szövetségemről, és erről a földről sem feledkezem meg.
43 Amíg nincsenek* ott, a föld pusztán hever, és pihenni fog.+ Megfizetnek a vétkükért, amiért elvetették a bírói döntéseimet, és megutálták* a rendeleteimet.+
44 Mindennek ellenére, míg ellenségeik földjén lesznek, nem tagadom meg őket végleg,+ és nem is utálom meg őket annyira, hogy kiirtsam őket, mert ezzel megszegném a velük kötött szövetségemet.+ Én vagyok Jehova, az ő Istenük.
45 Az ő érdekükben nem feledkezem meg a szövetségről, amelyet az elődeikkel kötöttem,+ akiket a nemzetek szeme láttára kihoztam Egyiptom földjéről,+ hogy Istenük legyek. Én vagyok Jehova.«”
46 Jehova ezeket a rendelkezéseket, bírói döntéseket és törvényeket adta az izraelitáknak Mózes által a Sínai-hegyen.+
Lábjegyzetek
^ Vagy: „tiszteletteljes félelemmel álljatok a szentélyem előtt”. Szó szerint: „féljétek”.
^ Szó szerint: „felétek fordulok”.
^ Vagy: „nem vet el a lelkem”.
^ Szó szerint: „felegyenesedve”.
^ Vagy: „lelketek megutálja”.
^ Vagy: „a lelketeket”.
^ Vagy: „ételeteket”. Szó szerint: „kenyeretek botját”. Feltehetően olyan botról van szó, amelyen a kenyeret tartották.
^ A héber kifejezés rokonságban állhat a ’ganéj’ jelentésű szóval, és a megvetés kifejezésére használták.
^ Vagy: „elfordul a lelkem”.
^ Vagy: „békítő”. Szó szerint: „megnyugtató”.
^ Vagy: „sabbatot tart”.
^ Vagy: „körülmetéletlen”.
^ Mármint Izrael nemzete.
^ Vagy: „lelkük megutálta”.
