4Mózes 30:1–16
30 Mózes ezután beszélt Izrael törzsfőivel+: „Ezt parancsolta Jehova:
2 Ha egy férfi fogadalmat tesz+ Jehovának, illetve megesküszik+, hogy valamitől megtartóztatja magát,* akkor ne szegje meg a szavát.+ Mindent úgy kell tennie, ahogy megfogadta.+
3 Ha egy nő fiatalon, még az apja házában tesz fogadalmat Jehovának, vagy ott esküszik meg, hogy megtartóztatja magát valamitől,
4 és az apja hallja a fogadalmát vagy az arra tett esküjét, hogy megtartóztatja magát* valamitől, de nem ellenzi, akkor a lány minden fogadalma és esküje érvényes.
5 De ha az apja hallja a fogadalmát vagy az arra tett esküjét, hogy megtartóztatja magát valamitől, és azonnal megtiltja ezt neki, akkor nem érvényes a fogadalma vagy az esküje. Jehova meg fog bocsátani a lánynak, mert az apja tiltotta meg neki.+
6 De ha férjhez megy, míg érvényben van a fogadalma vagy az elhamarkodott ígérete,
7 és a férje hall róla, de aznap, amikor megtudta, nem szól, hogy ellenzi, akkor a fogadalom vagy az eskü érvényben marad.
8 De ha a férje még aznap, amikor hallja, megtiltja ezt neki, akkor ezzel érvényteleníti a fogadalmat vagy az elhamarkodott ígéretet,+ és Jehova megbocsát a feleségnek.
9 Ha egy özvegyasszony vagy egy elvált asszony tesz fogadalmat, akkor minden, amit vállalt, kötelezi őt.
10 Ha viszont egy nő a férjének a házában tett fogadalmat, vagy ott esküdött meg, hogy megtartóztatja magát valamitől,
11 és a férje hallotta azt, de nem ellenezte, és nem tiltotta meg neki, akkor az asszony minden fogadalma és esküje érvényes.
12 De ha a férje érvénytelenítette az asszony fogadalmát vagy esküjét még aznap, amikor meghallotta őket, akkor azok nem érvényesek.+ A férje érvénytelenítette azokat, és Jehova megbocsát az asszonynak.
13 A férjnek kell érvényesítenie vagy érvénytelenítenie, ha a felesége fogadalmat vagy esküt tesz, ideértve azt is, ha meg akarja tartóztatni magát valamitől*.
14 Abban az esetben, ha a férje napok múltán sem ellenzi a felesége fogadalmát vagy az arra tett esküjét, hogy megtartóztatja magát valamitől, akkor érvényesítette azokat. Mivel aznap, amikor hallotta, nem szólt, hogy ellenzi, érvényesítette azokat.
15 De ha később érvényteleníti őket, vagyis nem aznap, amikor hallotta, akkor ő viseli az asszony vétkének a következményeit.+
16 Ezeket a rendelkezéseket parancsolta Jehova Mózesnek a férjre és a feleségre, illetve az apára és a fiatal lányára vonatkozóan, aki még a házában lakik.”
Lábjegyzetek
^ Vagy: „hogy elkötelezi a lelkét”.
^ Vagy: „lelkét”.
^ Vagy: „meg akarja sanyargatni a lelkét”.
