Efézus 5:1–33

  • Tiszta viselkedés és beszéd (1–5.)

  • „A világosság gyermekeiként éljetek” (6–14.)

  • „Engedjétek, hogy a szellem legyen rátok hatással” (15–20.)

    • „A lehető legjobban használjátok ki az időtöket” (16.)

  • Tanács a férjeknek és a feleségeknek (21–33.)

5  Utánozzátok tehát Istent+ mint szeretett gyermekek,  és továbbra is legyen bennetek szeretet,+ mint ahogy Krisztus is szeretett minket*,+ és kellemes illatú áldozatként+ felajánlotta magát értünk* Istennek.  Szexuális erkölcstelenségről* és bármiféle tisztátalanságról vagy kapzsiságról még csak ne is tegyetek említést,+ mint ahogy szent emberekhez illik,+  se szégyentelen viselkedésről, se bolond beszédről vagy ocsmány tréfáról,+ mert ez nem illik, hanem inkább adjatok hálát+.  Mert azt tudjátok és magatok is felismeritek, hogy senkinek sincs semmi öröksége Krisztus és Isten királyságában, aki szexuális erkölcstelenségben* él,+ tisztátalan vagy kapzsi+ (ez felér a bálványimádással).+  Senki se vezessen félre titeket üres szavakkal, mert az ilyesmik miatt haragszik meg Isten az engedetlenség fiaira.  Ne tartsatok hát velük,  ugyanis egykor sötétségben voltatok, de most a világosságban vagytok,+ mert az Úrhoz tartoztok.+ A világosság gyermekeiként éljetek továbbra is,  mert a világosság gyümölcse mindenfajta jóságból, igazságosságból és igazságból áll.+ 10  Állandóan győződjetek meg arról, hogy mit tart elfogadhatónak az Úr,+ 11  és ne tegyetek többé olyan dolgokat, amelyek gyümölcstelenek és a sötétséghez tartoznak,+ hanem inkább leplezzétek le ezeket. 12  Mert amit titokban tesznek, azt még elmondani is szégyen. 13  Amit pedig lelepleznek*, az mind nyilvánvaló lesz a világosságban, mert minden, ami nyilvánvaló lesz, világosság. 14  Ezért mondja: „Ébredj fel, ó, alvó, támadj fel a halottak közül,+ és rád fog ragyogni a Krisztus.”+ 15  Így hát mindig gondosan figyeljetek arra, hogy bölcsen viselkedjetek*, ne pedig ostobán. 16  A lehető legjobban használjátok ki az időtöket,*+ mivel a napok gonoszak. 17  Ezért ne legyetek többé esztelenek, hanem továbbra is érzékeljétek, mi Jehova* akarata.+ 18  Bortól se részegedjetek le,+ ami kicsapongáshoz* vezet, hanem mindig engedjétek, hogy a szellem legyen rátok hatással. 19  Zsoltárokkal, Istennek szóló dicséretekkel és szellemi énekekkel szóljatok egymáshoz*, énekelve+ és közben zenélve+ szívetekben Jehovának*,+ 20  mindig, mindenért hálát adva+ a mi Istenünknek és Atyánknak Jézus Krisztus, a mi Urunk nevében.+ 21  Mivel mélységesen tisztelitek* Krisztust, rendeljétek alá magatokat egymásnak+. 22  A feleségek rendeljék alá magukat a férjüknek,+ mint az Úrnak, 23  mert a férj feje a feleségének,+ mint ahogy Krisztus is feje a gyülekezetnek,+ hiszen ő a megmentője ennek a testnek. 24  Igen, ahogy a gyülekezet alárendeli magát Krisztusnak, úgy a feleségek is rendeljék alá magukat a férjüknek mindenben. 25  Férjek, továbbra is szeressétek a feleségeteket,+ mint ahogy Krisztus is szerette a gyülekezetet, és odaadta magát érte,+ 26  hogy megszentelje azt, megtisztítva Isten szavának vizével,+ 27  és így maga elé állíthassa a gyülekezetet annak pompájában úgy, hogy ne legyen azon szennyfolt vagy ránc vagy bármi efféle,+ hanem hogy szent és beszennyezetlen legyen.+ 28  Ehhez hasonlóan a férjeknek úgy kell szeretniük a feleségüket, mint a saját testüket. Aki szereti a feleségét, önmagát szereti, 29  mert soha senki nem gyűlölte a saját testét, hanem táplálja és dédelgeti, mint ahogy Krisztus is a gyülekezetet, 30  hiszen a testének a részei vagyunk+. 31  „Ezért a férfi elhagyja apját és anyját, ragaszkodik feleségéhez,* és a kettő egy test lesz.”+ 32  Ez a szent titok+ fontos. Krisztusról és a gyülekezetről beszélek most.+ 33  Mindenesetre mindegyikőtök úgy szeresse a feleségét,+ mint önmagát, a feleség pedig mélységesen tisztelje a férjét+.

Lábjegyzetek

Esetleg: „titeket”.
Esetleg: „értetek”.
Gör.: por·neiʹa. Lásd: Szójegyzék.
Vagy: „feddés ér”.
Szó szerint: „járjatok”.
Szó szerint: „vásároljátok meg a kijelölt időt”.
Vagy: „féktelen viselkedéshez”.
Esetleg: „magatokban”.
Szó szerint: „félitek”.
Vagy: „a feleségével marad”.