Ezékiel 32:1–32
32 A 12. évben, a 12. hónap első napján Jehova ismét szólt hozzám:
2 „Embernek fia! Énekelj gyászdalt* Egyiptom királya, a fáraó felett, és így szólj hozzá:
»Olyan voltál, mint a nemzetek erős, fiatal oroszlánja*,de elnémultál.
Olyan voltál, mint egy tengeri szörny,+ hullámokat vertél a folyóidban,lábaddal zavarossá tetted a vizeket, és felkavartad a folyókat*.«
3 Így szól a legfőbb Úr, Jehova:
»Kivetem rád hálómat egy sok nemzetből álló csoport által,és ők felhúznak téged vonóhálómban.
4 Otthagylak a földön.
A nyílt mezőre vetlek.
Előidézem, hogy rád szálljon az ég minden madara,és veled lakatom jól az egész föld vadjait.+
5 A hegyekre vetem húsodat,és ami marad belőled, azzal betöltöm a völgyeket.+
6 Kiömlő véreddel megitatom a földet egészen a hegyekig,és a folyómedrek is megtelnek vele*.«
7 »Amikor kihunysz, betakarom az eget, és elsötétítem csillagjait.
A napot eltakarom felhőkkel,és a hold sem ad világosságot.+
8 Minden fénylő világítótestet elsötétítek miattad az égen,és sötétséget borítok a földedre« – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése.
9 »Elcsüggesztem sok nép szívét, amikor elviszem foglyaidat más nemzetek közé,olyan országokba, amelyeket nem ismersz.+
10 Rémületbe ejtek sok népet,királyaik is borzadva fognak reszketni miattad, amikor megsuhogtatom kardomat előttük.
Bukásod napjánmindegyikük szüntelenül reszketni fog félelmében az életéért.«
11 Mert így szól a legfőbb Úr, Jehova:
»Babilon királyának kardja eljön rád.+
12 Erős harcosok kardja által hullatom el hordáidat,a nemzetek közül ők a legkegyetlenebbek.+
Megfosztják Egyiptomot a büszkeségétől, és minden hordája megsemmisül.+
13 Elpusztítom minden állatát a sok víz mellől,+és nem zavarja föl azt többé ember lába, sem állat patája.+«
14 »Akkor megtisztítom vizeiket,és úgy folyatom folyóikat, mint az olajat« – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése.
15 »Amikor elhagyatott pusztasággá teszem Egyiptomot, és az országot megfosztják mindattól, ami betölti,+amikor lesújtok minden lakosára,akkor majd megtudják, hogy én vagyok Jehova.+
16 Gyászdal ez, és énekelni fogják;a nemzetek lányai éneklik majd.
Egyiptomot és minden hordáját siratják majd vele« – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése.”
17 Aztán a 12. évben, a hónap 15. napján Jehova így szólt hozzám:
18 „Embernek fia! Sirasd Egyiptom hordáit, és vidd le őt és a hatalmas nemzetek lányait a föld mélyére a verembe* szállókkal együtt.
19 »Kinek a szépségét múlod felül? Szállj csak alá, és feküdj a körülmetéletlenek mellé!«
20 »A karddal megöltek között fognak elesni.+ Kardnak lett átadva. Vonszoljátok el őt a hordáival együtt.
21 A sír* mélyéről a legkiemelkedőbb harcosok szólnak majd hozzá és a segítőihez. Alászállnak, és úgy fognak feküdni, mint a körülmetéletlenek, kard által megölten.
22 Ott van Asszíria és egész sokasága. Körülötte* vannak sírjaik, mindnyájan kard által hullottak el.+
23 Sírjai a verem* mélyén vannak, és sokasága ott van a sírja körül. Mindnyájukat karddal ölték meg, mert rettegést hoztak az élők földjére.
24 Ott van Elám+ a hordáival a sírja körül, mindnyájan kard által hullottak el. Alászálltak körülmetéletlenül a föld mélyére, ők, akik rettegést hoztak az élők földjére. Viselni fogják szégyenüket a verembe* szállókkal együtt.
25 A megöltek között vetettek neki ágyat, akárcsak minden hordájának a sírja* körül. Mindnyájan körülmetéletlenek, karddal megöltek, mert rettegést hoztak az élők földjére. Viselni fogják szégyenüket a verembe* szállókkal együtt. A megöltek közé vetették őt.
26 Ott van Mések és Tubál+ és minden hordájuk*. Körülötte* vannak sírjaik*. Mindnyájan körülmetéletlenek, akiket kard szúrt át, mert rettegést hoztak az élők földjére.
27 Nemde a körülmetéletlen, erős harcosok mellett fekszenek majd, akik elestek, és harci eszközeikkel együtt a sírba* szálltak? Fejük alá teszik kardjukat,* és bűneik a csontjaikon lesznek, mert ezek az erős harcosok rettegésben tartották az élők földjét.
28 Ami téged illet, a körülmetéletlenek között fogsz összetörni, és a karddal megöltek mellett fogsz feküdni.
29 Ott van Edom+, a királyai és minden fejedelme, akik a nagyságuk ellenére a karddal megöltek közé kerültek. Ők is a körülmetéletlenek+ és a verembe* szállók mellett fognak feküdni.
30 Ott van észak összes fejedelme*, és a szidóniak+ is mind, akik megszégyenülten alászálltak a megöltekkel, noha erejükkel rémületet keltettek. Körülmetéletlenül fekszenek majd a karddal megöltek mellett, és viselni fogják szégyenüket a verembe* szállókkal együtt.
31 A fáraó látja majd mindezt, és megvigasztalódik amiatt, ami a hordáival történt.+ A fáraót és egész hadseregét karddal ölik meg« – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése.
32 »Mivel rettegést keltett az élők földjén, a fáraót a hordáival együtt a körülmetéletlenek mellé fogják fektetni, a karddal megöltek mellé« – ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése.”
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „folyóikat”.
^ Vagy: „siratóéneket”.
^ Vagy: „fiatal sörényes oroszlánja”.
^ Szó szerint: „tőled (veled)”.
^ Vagy: „sírba”.
^ Vagy: „seol”. Lásd: Szójegyzék.
^ Ez valószínűleg Asszíria királyára utal.
^ Vagy: „sír”.
^ Vagy: „sírba”.
^ Szó szerint: „sírjai”.
^ Vagy: „sírba”.
^ Szó szerint: „sírjai”.
^ Ez valószínűleg Mések és Tubál királyára utal.
^ Szó szerint: „hordája”.
^ Vagy: „seolba”. Lásd: Szójegyzék.
^ Ez talán arra utal, hogy a harcosokat a kardjukkal együtt temették el a katonai tiszteletadás jeleként.
^ Vagy: „sírba”.
^ Vagy: „vezetője”.
^ Vagy: „sírba”.
