Galácia 6:1–18

  • „Hordozzátok egymás terheit” (1–10.)

    • „Amit vet az ember, azt fogja aratni is” (7–8.)

  • A körülmetélkedés nem számít (11–16.)

    • Egy új teremtés (15.)

  • Befejezés (17–18.)

6  Testvérek, még ha valaki a tudtán kívül hibás lépést tesz is, ti, akik érett keresztények* vagytok, próbáljátok meg szelíden+ inteni őt. De közben ügyeljetek magatokra is,+ nehogy ti is kísértésbe essetek.+  Továbbra is hordozzátok egymás terheit,+ és így eleget fogtok tenni Krisztus törvényének.+  Mert ha valaki úgy gondolja, hogy ő valami, holott semmi,+ becsapja magát.  De mindenki a saját tetteit vizsgálja meg,+ és akkor a saját tettei miatt fog örülni, és nem amiatt, hogy másokhoz viszonyítja magát.+  Mert mindenki a saját terhét* fogja hordozni.+  Ezenfelül, akit Isten szavára tanítanak*, osztozzon minden jóban azzal, aki tanítja*.+  Ne vezessenek félre titeket: Istent nem lehet becsapni. Mert amit vet az ember, azt fogja aratni is.+  Aki a testével összhangban vet, romlást fog aratni a testéből, aki viszont a szellemmel összhangban vet, örök életet fog aratni a szellemből.+  Így hát ne hagyjunk fel annak cselekvésével, ami jó, mert a megfelelő időben aratunk, ha nem fáradunk ki*.+ 10  Ezért tehát, amíg lehetőségünk* van rá, tegyünk jót mindenkivel, de elsősorban a hittestvéreinkkel. 11  Nézzétek, mekkora betűkkel írtam nektek a saját kezemmel! 12  Mindazok, akik szeretnék, ha mások jó véleménnyel lennének róluk, körülmetélkedésre próbálnak kényszeríteni benneteket, csak hogy ne üldözzék őket Krisztus kínoszlopa* miatt. 13  Mert még azok sem tartják meg a törvényt, akik körülmetélkednek,+ hanem azért akarják, hogy körülmetélkedjetek, hogy legyen okuk a testetekkel dicsekedni. 14  Bárcsak sose dicsekednék, hacsaknem Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak a kínoszlopával*,+ aki által a világ oszlopra lett feszítve a szememben, én pedig a világ szemében! 15  Mert sem a körülmetéltség, sem a körülmetéletlenség nem számít,+ csak egy új teremtés+ számít. 16  Béke legyen mindazokkal, akik e szerint a viselkedési szabály szerint élnek, igen, Isten Izraelével,+ és bánjon velük irgalmasan Isten! 17  Ezentúl ne okozzatok nekem gondot, mert én Jézus rabszolgájának a bélyegeit hordozom a testemen+. 18  Testvérek, Jézus Krisztusnak, a mi Urunknak a ki nem érdemelt kedvessége legyen veletek, amiért jó a szemléletmódotok! Ámen.

Lábjegyzetek

Szó szerint: „akik szellemiek”.
Vagy: „a saját felelőssége terhét”.
Vagy: „szóban tanítja”.
Vagy: „tanítanak szóban”.
Vagy: „nem adjuk fel”.
Szó szerint: „meghatározott idő”.