Jób 27:1–23
27 Jób így folytatta a beszédét*:
2 „Amilyen biztos, hogy él Isten, aki nem szolgáltat nekem igazságot,+és amilyen biztos, hogy él a Mindenható, aki megkeserített*,+
3 olyan biztos, hogy amíg lélegzem,és orromban van Isten szelleme,+
4 az ajkam nem fog igazságtalanságot szólni,és a szám* nem mormog hazugságot!
5 Nem tudom elképzelni, hogy azt mondjam rátok, hogy igazságosak vagytok!
Mindhalálig feddhetetlen maradok!*+
6 Igazságos maradok, sosem adom fel!+
Ezért amíg élek*, nem lesz lelkiismeret-furdalásom*.
7 Úgy járjanak az ellenségeim, mint a gonoszok,és akik ellenem támadnak, mint az igazságtalanok.
8 Mert milyen reménye van az istentelennek*, ha elpusztítják,+ha Isten elveszi az életét*?
9 Vajon meghallja Isten a segélykiáltását,ha szerencsétlenség éri?+
10 Vajon a Mindenható az örömének a forrása?
Mindig Istenhez kiált segítségért?
11 Megismertetem veletek, hogy milyen hatalma van Istennek.*
Semmit sem titkolok el a Mindenhatóról.
12 Ha mindannyian láttatok látomásokat,akkor a szavaitok miért semmitmondóak?
13 Ezt kapja a gonosz ember Istentől,+és ezt kapják örökségül a zsarnokok a Mindenhatótól.
14 Ha sok fia lesz, kard öli meg őket,+és a leszármazottainak nem lesz elég ennivalója.
15 A leszármazottait, akik tovább élnek, mint ő, járványos betegség miatt temetik el,és az özvegyeik nem fogják siratni őket.
16 Ha annyi ezüstöt halmoz is fel, mint a por,és annyi ruhát tárol is, mint az agyag,
17 bár ő gyűjtötte össze,az igazságos fogja hordani,+és az ezüstjén az ártatlanok osztoznak.
18 Háza olyan gyenge, mint a molylepke gubója,mint a csősz csinálta menedék+.
19 Gazdagon fekszik le, de nem marad meg a vagyona,*amikor kinyitja a szemét, semmije sem lesz.
20 Magával ragadja a rémület, mint az árvíz,elragadja a vihar éjjel.+
21 Felkapja a keleti szél, és elviszi,elsodorja a helyéről.+
22 Könyörtelenül lecsap rá,+miközben ő elkeseredetten próbál menekülni ereje elől.+
23 Gúnyosan megtapsolja,és füttyent+ rá a lakhelyéről.*
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „példabeszédét”.
^ Vagy: „megkeserítette a lelkemet”.
^ Szó szerint: „nyelvem”.
^ Vagy: „Amíg csak élek, nem adom fel a feddhetetlenségemet!”
^ Vagy: „életem egyetlen napján”.
^ Vagy: „nem ítél el a szívem”.
^ Vagy: „lelkét”.
^ Vagy: „a hitehagyottnak”.
^ Esetleg: „Oktatlak majd titeket Isten keze által.”
^ Szó szerint: „de semmit sem gyűjt”.
^ Esetleg: „Gúnyosan megtapsolják, és füttyentenek rá a lakhelyükről.”
