Józsué 17:1–18
17 Ezután a sorsvetés+ alapján Manassé+ törzsére került a sor, mert ő volt József elsőszülöttje+. Mivel Mákir+, Manassé elsőszülöttje, Gileád apja vitéz harcos volt, övé lett Gileád és Básán.+
2 Majd a sorsvetés alapján Manassé többi leszármazottjára került a sor családonként: Abiézer+ fiaira, Hélek fiaira, Aszriel fiaira, Sikem fiaira, Héfer fiaira és Semida fiaira. Ők voltak Manassénak, József fiának a leszármazottai, a férfiak családonként.+
3 Celofádnak,+ Héfer fiának, aki Gileád fia, aki Mákir fia, aki pedig Manassé fia, nem voltak fiai, csak lányai. Így hívták a lányait: Mahla, Noa, Hogla, Milka és Tirca.
4 Ők megjelentek Eleázár+ pap és Józsué, Nún fia, valamint a fejedelmek előtt, és ezt mondták: „Jehova volt az, aki megparancsolta Mózesnek, hogy adjon nekünk örökséget a testvéreink között.”+ Így hát Jehova parancsára örökséget kaptak apjuknak a testvérei között.+
5 Tíz rész jutott Manassénak Gileád és Básán földjén kívül, melyek a Jordán másik oldalán* vannak,+
6 mivel Manassé lányai is kaptak örökséget a fiaival együtt. Manassé többi leszármazottja kapta Gileád földjét.
7 Manassé határa Ásertől Mikmetátig+ tartott, amely Sikemmel+ szemben van, és a határ délre* fordult, a felé a föld felé, ahol Én-Tappuah lakosai éltek.
8 Tappuah+ földje Manasséé lett, de Tappuah városa Manassé határán Efraim leszármazottaié volt.
9 A határ lement Kanah völgyéig, a völgy déli részéig. Manassé városai között Efraimnak is voltak városai,+ és Manassé határa a völgy északi részén volt, és a tengernél ért véget.+
10 A déli rész Efraimé volt, az északi pedig Manasséé, és a tenger volt Manassé határa+. Északon elért* egészen Áserig, keleten pedig Issakárig.
11 Issakár és Áser területén belül a következő városok tartoztak Manasséhoz, a lakosokkal és a környező városokkal* együtt: Bét-Seán, Jibleám,+ Dór,+ Én-Dór,+ Taának+ és Megiddó. Három magaslat tartozott hozzá.
12 Manassé leszármazottai azonban nem tudták elfoglalni ezeket a városokat. A kánaániták makacsul ragaszkodtak ahhoz, hogy azon a földön lakjanak.+
13 Amikor az izraeliták megerősödtek, nem űztek el minden kánaánitát,+ hanem kényszermunkára fogták őket+.
14 József leszármazottai ezt mondták Józsuénak: „Miért csak ilyen kis földet* adtál nekünk*?+ Mi sokan vagyunk, mert Jehova mindeddig megáldott bennünket.+”
15 Erre Józsué így felelt nekik: „Ha olyan sokan vagytok, menjetek fel az erdőbe, és irtsátok ki azt magatoknak a periziták+ és a refaiták+ földjén, mert Efraim hegyvidéke+ túl kicsi nektek.”
16 Ekkor József leszármazottai ezt mondták: „A hegyvidék nem elég nekünk, és a völgyben lakó összes kánaánitának vaspengékkel felszerelt harci szekerei*+ vannak, azoknak is, akik Bét-Seánban+ és a környező városokban* laknak, és azoknak is, akik Jezréel+ völgyében laknak.”
17 Józsué erre ezt mondta József házának, Efraimnak és Manassénak: „Sokan vagytok, és erősek. Nemcsak egy kis földet* fogtok kapni,+
18 hanem tiétek lesz az egész hegyvidék+. Bár az egy erdős vidék, ki fogjátok irtani, és az lesz a területetek határa. Hiába vannak vaspengékkel felszerelt harci szekereik* a kánaánitáknak, és hiába erősek, ki fogjátok űzni őket.+”
Lábjegyzetek
^ Vagyis a keleti oldalán.
^ Szó szerint: „jobbra”.
^ Vagyis Manassé népe vagy Manassé területe.
^ Vagy: „és az alárendelt városokkal”.
^ Szó szerint: „egy sorsvetésnyi örökséget és egy kimért részt”.
^ Szó szerint: „nekem”.
^ Szó szerint: „vasszekerei”.
^ Vagy: „és annak alárendelt városaiban”.
^ Szó szerint: „egy sorsvetésnyi részt”.
^ Szó szerint: „vasszekereik”.
