Jeremiás 32:1–44
32 Jeremiás ezt az üzenetet kapta Jehovától Sedékiásnak, Júda királyának 10. évében, vagyis Nabukodonozor 18. évében.+
2 Abban az időben Babilon királyának hadserege ostrom alatt tartotta Jeruzsálemet, Jeremiás próféta pedig őrizet alatt volt az Őrség udvarában+, amely Júda királyának házában* van.
3 Sedékiás, Júda királya ugyanis őrizet alá helyezte őt,+ ezt mondva: „Miért prófétálsz te ilyeneket: »Ezt mondja Jehova: ’Babilon királyának a kezébe adom ezt a várost, ő pedig elfoglalja,+
4 és Sedékiás, Júda királya sem menekül meg a káldeusok kezéből, mert biztosan Babilon királyának a kezébe kerül, és szemtől szemben beszélni fog vele.’«+
5 »Babilonba viszi Sedékiást, ő pedig ott marad mindaddig, míg rá nem fordítom figyelmemet« – ez Jehova kijelentése. »Bár harcoltok a káldeusok ellen, nem jártok sikerrel.«+”
6 Jeremiás ezt mondta: „Jehova így szólt hozzám:
7 »Hanamel, Sallumnak, a nagybátyádnak* a fia eljön hozzád, és ezt mondja: ’Vedd meg magadnak az anatóti+ szántóföldemet, mert téged illet meg először a kiváltás joga+.’«”
8 Hanamel, a nagybátyám fia el is jött hozzám az Őrség udvarába, ahogy azt Jehova megmondta, és így szólt hozzám: „Vedd meg, kérlek, az anatóti szántóföldemet, amely Benjámin földjén van, mert téged illet a tulajdonjog és a kiváltás joga. Vedd meg magadnak.” Akkor felismertem, hogy Jehova akaratából történt ez.
9 Megvettem hát az anatóti szántóföldet Hanameltől, a nagybátyám fiától. Kimértem neki a pénzt:+ 7 sekelt* és 10 ezüstöt.
10 Aztán szerződést írtam róla,+ lepecsételtem, tanúkat+ hívtam, és kimértem a mérlegen a pénzt.
11 Fogtam az adásvételi szerződést, a törvény és a jogi előírások szerint lepecsételt példányt is, meg azt is, ami nem volt lepecsételve,
12 és átadtam Báruknak+, Néria fiának,+ aki Mahásiás fia volt. Mindez a nagybátyám fiának, Hanamelnek, az adásvételi szerződést aláíró tanúknak és mindazon zsidóknak a jelenlétében történt, akik az Őrség udvarában+ ültek.
13 Ekkor a jelenlétükben megparancsoltam Báruknak:
14 „Ezt mondja a seregek Jehovája, Izrael Istene: »Fogd ezeket a szerződéseket, ezt az adásvételi szerződést, mely le van pecsételve, meg azt is, ami nincs lepecsételve, és tedd őket egy cserépedénybe, hogy hosszú ideig megmaradjanak.«
15 Mert ezt mondja a seregek Jehovája, Izrael Istene: »Fognak még házakat, földeket és szőlőket vásárolni ebben az országban.«+”
16 Miután átadtam az adásvételi szerződést Báruknak, Néria fiának, így imádkoztam Jehovához:
17 „Ó, legfőbb Úr, Jehova! Te alkottad az eget és a földet nagy erőddel+ és kinyújtott karoddal. Semmi sem lehetetlen neked,
18 aki odaadó szeretettel bánsz ezrekkel, de megfizetsz az apák vétkéért a fiaiknak*.+ Te vagy az igaz Isten, a nagy és erős Isten, akinek seregek Jehovája a neve.
19 Nagyszerűek a szándékaid, és hatalmas tetteket viszel véghez.+ Figyelemmel kíséred az emberek minden útját,+ hogy mindenkinek a maga útjai és tettei szerint fizess.+
20 Jeleket és csodákat tettél Egyiptom földjén, melyek mind a mai napig ismertek, és így nevet szereztél magadnak Izraelben is, meg az emberek között is,+ és így van ez ma is.
21 Kihoztad népedet, Izraelt Egyiptom földjéről jelekkel és csodákkal, erős kézzel és kinyújtott karral, és rettegést keltő tettekkel.+
22 Idővel nekik adtad ezt a földet, amely felől megesküdtél, hogy ősapáiknak adod:+ egy tejjel és mézzel folyó földet.+
23 Be is vonultak, és birtokba vették, de nem hallgattak szavadra, és nem tartották be a törvényedet. Egyetlen parancsolatodnak sem tettek eleget, ezért rájuk hoztad mindezt a veszedelmet.+
24 Emberek jöttek a városhoz, és ostromsáncokat építettek, hogy elfoglalják azt.+ Az pedig kard+, éhínség és járványos betegség+ miatt az ellene harcoló káldeusok kezébe fog kerülni. Bekövetkezett mindaz, amit megmondtál, ahogy azt látod is.
25 Te mégis azt mondtad nekem, ó, legfőbb Úr, Jehova: »Vedd meg magadnak a földet pénzen, és hívj tanúkat«, noha a város biztosan a káldeusok kezébe fog kerülni.”
26 Akkor Jehova így szólt Jeremiáshoz:
27 „Én vagyok Jehova, minden ember* Istene. Van-e bármi is, ami lehetetlen volna nekem?
28 Ezt mondja hát Jehova: »Ezt a várost a káldeusok kezébe és Nabukodonozornak, Babilon királyának a kezébe adom, ő pedig elfoglalja.+
29 Bejönnek a káldeusok, akik harcolnak e város ellen, lángba borítják, és fölégetik+ azokkal a házakkal együtt, amelyeknek a tetején az emberek Baálnak áldoztak, és más isteneknek öntöttek italáldozatokat, hogy bosszantsanak engem.+«
30 »Mert Izrael és Júda népe fiatalságuktól fogva csak azt teszik, amit rossznak tartok;+ Izrael népe folyton csak bosszant keze munkájával – ez Jehova kijelentése. –
31 Ez a város attól a naptól fogva, hogy felépült, mind a mai napig csak haragra ingerel és feldühít,+ hogy eltávolítsam színem elől+
32 mindazon gonoszság miatt, amivel Izrael és Júda népe, a királyaik+, fejedelmeik+, papjaik, prófétáik+, valamint Júda emberei és Jeruzsálem lakosai bosszantottak engem.
33 Hátukat fordították felém, és nem arcukat,+ pedig újra meg újra* megpróbáltam tanítani őket, de egyikük sem figyelt, hogy elfogadta volna a fegyelmezést.+
34 Utálatos bálványaikat elhelyezték abban a házban, amely a nevemet viseli, hogy beszennyezzék azt.+
35 Ezenkívül felépítették Baál magaslatait a Hinnom fiának völgyében*+, hogy fiaikat és lányaikat elégessék Moloknak,+ amit nem parancsoltam nekik.+ Soha fel sem ötlött a szívemben,* hogy ilyen utálatosságot cselekedjenek, és így bűnbe vigyék Júdát.«
36 Ezért így szól Jehova, Izrael Istene erről a városról, amelyről azt mondjátok, hogy Babilon királyának kezébe kerül a kard, az éhínség és a járványos betegség által:
37 »Egybegyűjtöm őket minden országból, ahova szétszórtam őket haragomban, dühömben és nagy felháborodásomban,+ és visszahozom őket erre a helyre, és gondom lesz rá, hogy biztonságban lakjanak.+
38 Népemmé lesznek, én pedig Istenükké leszek.+
39 Egységessé teszem szívüket+ és tetteiket, hogy mindig mélységesen tiszteljenek* engem, és jó dolguk legyen nekik is, és gyermekeiknek is őutánuk.+
40 És örökké tartó szövetséget kötök velük:+ nem hagyok fel azzal, hogy jót tegyek velük.+ Arra indítom a szívüket, hogy mélységesen tiszteljenek* engem, és így ne forduljanak el tőlem.+
41 Ujjongani fogok amiatt, hogy jót teszek velük,+ és szilárdan elültetem őket ezen a földön,+ teljes szívemmel, teljes lelkemmel*.«”
42 „Mert ezt mondja Jehova: »Ahogy elhoztam erre a népre mindezt a nagy veszedelmet, úgy hozom el rájuk mindazt a jót*, amit nekik ígérek.+
43 Fognak még földeket vásárolni ebben az országban,+ noha azt mondjátok: ’Pusztaság ez, ahol nincsen ember, se állat. A káldeusok kezébe került.’«
44 »Földeket vesznek majd pénzen, adásvételi szerződéseket írnak azokról, lepecsételik, és tanúkat hívnak Benjámin földjén,+ Jeruzsálem környékén, Júda városaiban,+ a hegyvidék városaiban, a síkság városaiban+ és a délen fekvő városokban, mert visszahozom foglyaikat+« – ez Jehova kijelentése.”
Lábjegyzetek
^ Vagy: „palotájában”.
^ Mármint Jeremiás apai nagybátyjának.
^ Egy sekel 11,4 g. Lásd: B14-es függ.
^ Szó szerint: „a fiaik keblébe”.
^ Szó szerint: „test”.
^ Szó szerint: „korán felkelve és tanítva”.
^ Lásd a Szójegyzékben a „Gyehenna” címszót.
^ Vagy: „soha meg sem fordult a fejemben”.
^ Szó szerint: „féljenek”.
^ Szó szerint: „féljenek”.
^ Lásd: Szójegyzék.
^ Vagy: „jóságot”.
