Jeremiás 36:1–32
36 Joákimnak+, Jósiás fiának, Júda királyának a 4. évében Jehova így szólt Jeremiáshoz:
2 „Fogj egy tekercset*, és írd le rá mindazokat a szavakat, amelyeket kijelentettem neked Izrael, Júda+ és minden nemzet+ ellen az első naptól fogva, hogy szóltam hozzád Jósiás napjaiban, mind a mai napig.+
3 Így amikor a Júda népéből valók hallanak majd mindarról a csapásról, amelyet el akarok hozni rájuk, talán megtérnek gonosz útjaikról, hogy megbocsáthassam vétküket és bűnüket.+”
4 Jeremiás akkor hívta Bárukot+, Néria fiát, és lediktálta mindazokat a szavakat, amelyeket Jehova mondott neki. Báruk pedig leírta azokat a tekercsre*.+
5 Akkor Jeremiás parancsot adott Báruknak: „Nekem nem engedik, hogy bemenjek Jehova házába.
6 Ezért neked kell bemenned, és felolvasnod a tekercsből Jehova szavait, melyeket lediktáltam neked. Olvasd fel azokat a Jehova házában levő nép füle hallatára a böjt napján; ezáltal felolvasod azokat Júda egész népének, akik eljönnek a városaikból.
7 Talán eljut Jehovához a kegyéért való könyörgésük, és mindegyikük megtér gonosz útjáról, mert Jehova megmondta, hogy nagyon haragszik és nagyon dühös erre a népre.”
8 Báruk, Néria fia pedig megtette mindazt, amit Jeremiás próféta parancsolt neki: felolvasta a tekercsből* Jehova szavait Jehova házában.+
9 Joákimnak+, Jósiás fiának, Júda királyának az 5. évében, a 9. hónapban Jeruzsálem egész népe, és mindazok, akik Júda városaiból Jeruzsálembe jöttek, böjtöt hirdettek Jehova előtt.+
10 Akkor Báruk az egész nép füle hallatára felolvasta a tekercsből* Jeremiás szavait Jehova házában, Gemária+ étkezőjében* – aki Sáfánnak+, a másolónak volt a fia –, a felső udvarban, Jehova háza új kapujának bejáratánál+.
11 Amikor Mikája, Sáfán fiának, Gemáriának a fia meghallotta Jehovának a tekercsben* feljegyzett szavait,
12 lement a király házába*, a titkár helyiségébe. Ott ült az összes fejedelem*: Elisáma+, a titkár; Delája, Semája fia; Elnátán+, Akbór+ fia; Gemária, Sáfán fia; Sedékiás, Hanánia fia; meg a többi fejedelem.
13 Mikája elmondott nekik mindent, amit akkor hallott, amikor Báruk a nép füle hallatára felolvasott a tekercsből*.
14 Ekkor az összes fejedelem elküldte Bárukhoz Jehudit, Netánia fiát, aki Kúsi fiának, Selémiának volt a fia, ezekkel a szavakkal: „Gyere, és hozd el magaddal a tekercset, amelyből felolvastál a nép füle hallatára!” Báruk, Néria fia tehát fogta a tekercset, és elment hozzájuk.
15 Ők ezt mondták neki: „Ülj le, kérünk, és olvasd fel nekünk.” Báruk pedig felolvasta.
16 Miután végighallgattak minden szót, rettegve néztek egymásra, és így szóltak Bárukhoz: „Okvetlenül el kell mondanunk a királynak ezeket a szavakat.”
17 Megkérdezték még Báruktól: „Kérjük, mondd el nekünk, hogyan írtad le ezeket a szavakat! Jeremiás diktálta le neked?”
18 Báruk így felelt nekik: „Igen, Jeremiás diktálta le nekem ezeket a szavakat, én pedig leírtam a tekercsre* tintával.”
19 A fejedelmek így szóltak Bárukhoz: „Menj, rejtőzz el te is, és Jeremiás is! Senki meg ne tudja, hol vagytok!”+
20 Akkor bementek a királyhoz az udvarba, a tekercset pedig biztonságba helyezték Elisámának, a titkárnak a helyiségében. És elmondtak mindent a királynak, amit hallottak.
21 A király erre elküldte Jehudit+, hogy hozza el a tekercset, és ő el is hozta Elisámának, a titkárnak a helyiségéből. Majd Jehudi elkezdte olvasni a király és mindazon fejedelmek füle hallatára, akik a király mellett álltak.
22 A király pedig a téli házban ült a 9. hónapban*, és tűz égett előtte a szénserpenyőben.
23 Amint Jehudi elolvasott három-négy hasábot, a király mindig levágta azt a részt a titkár késével, és bedobta a szénserpenyő tüzébe, mígnem az egész tekercs a tűzbe került.
24 És nem rettegtek; nem szaggatta meg a ruháját sem a király, sem senki a szolgái közül, akik hallották mindezeket a szavakat.
25 Igaz, Elnátán+, Delája+ és Gemária+ könyörögtek a királynak, hogy ne égesse el a tekercset, de ő nem hallgatott rájuk.
26 Sőt, a király megparancsolta Jerahméelnek, a király fiának, Serájának, Azriel fiának, és Selémiának, Abdéel fiának, hogy fogják el Bárukot, a titkárt, és Jeremiás prófétát. Jehova azonban elrejtette őket.+
27 Jehova ismét szólt Jeremiáshoz, miután a király elégette a tekercset, amely azokat a szavakat tartalmazta, amelyeket Jeremiás diktált le Báruknak:+
28 „Fogj egy másik tekercset, és írd le rá ugyanazokat a szavakat, amelyek az első tekercsen voltak, és amelyet Joákim, Júda királya elégetett.+
29 Joákim, Júda királya ellen pedig így szólj: »Ezt mondja Jehova: ’Te elégetted ezt a tekercset, és ezt mondtad: „Miért írtad rá azt, hogy Babilon királya eljön, és elpusztítja ezt az országot, és nem hagy benne sem embert, sem állatot?”+
30 Jehova ezért ezt mondja Júda királya, Joákim ellen: „Nem lesz senkije, aki Dávid trónján ülne,+ a holtteste pedig ki lesz téve a nappali hőségnek és az éjszakai fagynak.+
31 Számadásra vonom őt is, a leszármazottait* is, és szolgáit is vétkükért. Elhozom rájuk és Jeruzsálem lakosaira és Júda embereire mindazt a veszedelmet, amit kimondtam rájuk,+ de ők nem figyeltek.+”’«”
32 Jeremiás ekkor fogott egy másik tekercset, és odaadta Báruknak, a titkárnak,+ Néria fiának. Ő pedig leírta rá, amit Jeremiás diktált neki, annak a tekercsnek* minden szavát, amelyet Joákim, Júda királya elégetett.+ És még sok hasonló gondolat lett hozzáfűzve.
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „könyvtekercset”.
^ Szó szerint: „könyvtekercsre”.
^ Vagy: „könyvből”.
^ Vagy: „könyvből”.
^ Vagy: „helyiségében”.
^ Vagy: „könyvben”.
^ Vagy: „udvari tisztviselő”.
^ Vagy: „palotájába”.
^ Vagy: „könyvből”.
^ Vagy: „könyvbe”.
^ Ez november második felét és december első felét foglalta magában. Lásd: B15-ös függ.
^ Szó szerint: „magvát”.
^ Vagy: „könyvnek”.
