Lukács 21:1–38
21 Mikor pedig feltekintett, látta, amint a gazdagok a perselyekbe dobják az adományaikat.+
2 Azután látta, hogy egy szűkölködő özvegy két igen csekély értékű kis pénzérmét* dob be oda.+
3 Erre ezt mondta: „Biztosak lehettek benne, hogy ez a szegény özvegy többet dobott be mindnyájuknál.+
4 Mert azok mind a fölöslegükből dobtak be adományokat, de ő mindazt bedobta, ami a megélhetésére volt+.”
5 Később, amint némelyek arról beszéltek, hogy a templom fel van ékesítve szép kövekkel és odaszentelt ajándékokkal,+
6 ő ezt mondta: „Ami ezeket illeti, amiket itt láttok, eljönnek a napok, amikor nem marad itt kő kövön, melyet le ne rombolnának.”+
7 Erre megkérdezték őt: „Tanító, mégis, mikor lesznek meg ezek, és mi lesz a jele annak, hogy ezeknek meg kell történniük?”+
8 Ő ezt mondta: „Vigyázzatok, nehogy félrevezessenek titeket,+ mert sokan jönnek majd az én nevemben, és ezt mondják: »Én vagyok az«, és »a meghatározott idő közel van«. Ne menjetek utánuk!+
9 Továbbá, amikor háborúkról és zavargásokról* hallotok, ne rettenjetek meg. Mert ezeknek előbb meg kell történniük, de a vég nem következik be azonnal.+”
10 Akkor ezt mondta nekik: „Nemzet támad nemzet ellen,+ és királyság királyság ellen.+
11 Lesznek nagy földrengések, és egyik hely után a másikon élelmiszerhiányok meg járványos betegségek,+ továbbá lesznek félelmetes látványok, és nagy jelek az égből.
12 De mielőtt mindezek megtörténnek, elfognak és üldöznek majd titeket,+ átadva benneteket a zsinagógáknak és börtönöknek. Királyok meg kormányzók elé fognak vinni titeket a nevem miatt.+
13 Így lehetőségetek lesz elmondani nekik, hogy miben hisztek.
14 Határozzátok hát el, hogy nem próbáljátok el előre, hogy mit hoztok fel a védelmetekre,+
15 mert olyan szavakat és bölcsességet adok nektek, amelynek egyetlen ellenségetek sem lesz képes ellenállni vagy ellentmondani+.
16 Ezenfelül még szülők, testvérek, rokonok és barátok is átadnak* benneteket, és halálra juttatnak némelyeket közületek,+
17 és minden ember gyűlölni fog titeket a nevem miatt+.
18 De egyetlen hajszálatok sem vész el.+
19 A kitartásotok által megőrzitek életeteket*.+
20 Ám amikor látjátok, hogy Jeruzsálemet letáborozott seregek veszik körül,+ biztosak lehettek benne, hogy közel van a pusztulása+.
21 Akkor akik Júdeában vannak, meneküljenek a hegyekbe,+ és akik bent vannak a városban, menjenek ki, akik pedig vidéken vannak, ne menjenek be abba,
22 mert az igazságszolgáltatás* napjai ezek, hogy beteljesedjen mindaz, ami meg van írva.
23 Jaj a terhes és a szoptatós asszonyoknak azokban a napokban!+ Mert nagy gyötrelem lesz ezen a földön, és meg lesz büntetve ez a nép.
24 És kardélre hányják őket, és foglyokként viszik őket az összes nemzet közé;+ és Jeruzsálemet tiporni fogják a nemzetek*, míg le nem telik a nemzetek* meghatározott ideje+.
25 És lesznek jelek a napban, a holdban és a csillagokban,+ a földön pedig gyötrődni fognak a nemzetek, mivel össze lesznek zavarodva a tenger zúgása és háborgása miatt.
26 Az emberek elalélnak majd a félelemtől, és azoknak várásától, amik a lakott földre jönnek, mert az égben levő erők megrázkódnak.
27 És akkor látni fogják az Emberfiát+ eljönni felhőben, hatalommal és nagy dicsőséggel.+
28 Mikor pedig ezek kezdenek megtörténni, egyenesedjetek föl, és emeljétek föl a fejeteket, mert közeledik a megszabadításotok!”
29 Ezután mondott nekik egy szemléltetést: „Figyeljétek meg a fügefát és az összes többi fát.+
30 Amikor rügyeznek, látjátok ezt, és tudjátok, hogy már közel a nyár.
31 Hasonlóképpen, amikor látjátok ezeket megtörténni, teljesen biztosak lehettek benne, hogy Isten királysága közel van.
32 Higgyétek el, hogy semmiképpen nem múlik el ez a nemzedék, míg mindezek meg nem történnek.+
33 Az ég és a föld elmúlik, de az én szavaim semmiképpen nem múlnak el.+
34 Vigyázzatok magatokra, nehogy a túlzott evés, a mértéktelen ivás+ meg az élet aggodalmai+ lefoglaljanak benneteket*, és nehogy hirtelen, egy szempillantás alatt érjen el benneteket az a nap,
35 mint valami csapda+. Mert eljön az mindazokra, akik a föld színén laknak.
36 Maradjatok hát ébren,+ szüntelenül könyörögve,+ hogy sikerüljön megmenekülnötök mindattól, aminek meg kell történnie, és megállnotok az Emberfia előtt+.”
37 Jézus nappal a templomban tanított, éjszakánként pedig kiment, és az Olajfák hegyén tartózkodott.
38 És kora reggel az egész nép odament hozzá, hogy hallja őt a templomban.
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „két leptont”. Lásd: B14-es függ.
^ Vagy: „zűrzavaros állapotokról”; „felkelésekről”.
^ Vagy: „elárulnak”.
^ Vagy: „megszerzitek lelketeket”.
^ Vagy: „bosszúállás”.
^ Vagy: „nem zsidók”.
^ Vagy: „nem zsidók”.
^ Vagy: „aggodalmai miatt elnehezedjen a szívetek”.
