Lukács 3:1–38
3 Tibériusz császár uralkodásának 15. évében, amikor Júdeának Poncius Pilátus volt a kormányzója, Galileának Heródes*+ volt a területi uralkodója*, Iturea és Trakónitisz vidékének pedig az ő testvére, Fülöp volt a területi uralkodója, és Abilénének Lizániász volt a területi uralkodója,
2 Annásnak, a magas rangú papnak és Kajafásnak+ a napjaiban Isten kijelentése eljutott Jánoshoz+, Zakariás fiához a pusztában+.
3 Bejárta hát a Jordán egész környékét, és hirdette az embereknek, hogy keresztelkedjenek meg a bűnök megbocsátásához vezető megbánás jelképeként,+
4 mint ahogy meg van írva Ézsaiás próféta könyvében: „Valaki ezt kiáltja a pusztában: »Készítsétek elő Jehova* útját! Tegyétek egyenessé az ösvényeit!+
5 Minden völgyet fel kell tölteni, minden hegyet és dombot el kell egyengetni; a kanyargós utaknak egyenessé, a rögös utaknak pedig simává kell lenniük;
6 és mindenki* látni fogja az Istentől jövő megmentést*+.«”
7 Így hát János ezt mondta a sokaságnak, amely kiment, hogy megkeresztelje őket: „Ti viperafajzatok, ki figyelmeztetett titeket, hogy meneküljetek az eljövendő harag elől?+
8 Teremjetek tehát megbánáshoz illő gyümölcsöket! Ne kezdjétek magatokban azt mondani: »Nekünk Ábrahám az ősapánk.« Mert mondom nektek, hogy Isten ezekből a kövekből is képes gyermekeket létrehozni Ábrahámnak.
9 A fejsze már a fák gyökerén van. Minden fát, amely nem terem jó gyümölcsöt, ki fognak vágni, és tűzbe fognak vetni.+”
10 A sokaság pedig megkérdezte tőle: „Mit tegyünk hát?”
11 Ezt felelte nekik: „Akinek két ruhája* van, osztozzon azzal, akinek egy sincs, és akinek van mit ennie, ugyanígy tegyen.”+
12 Még adószedők is jöttek, hogy megkeresztelkedjenek,+ és ezt kérdezték tőle: „Tanító, mit tegyünk?”
13 Ő így szólt hozzájuk: „Ne követeljetek* semmi többet, csak amennyi az adó összege!”+
14 Katonák is megkérdezték őt: „Hát mi mit tegyünk?” Ő pedig ezt mondta nekik: „Ne zaklassatok senkit,* és ne is vádoljatok senkit hamisan,+ hanem elégedjetek meg az ellátásotokra kapott dolgokkal*.”
15 A nép pedig várta a Krisztust, és mindannyian így okoskodtak magukban Jánosról: „Lehetséges volna, hogy ő a Krisztus?”+
16 János megadta a választ, ezt mondva mindenkinek: „Én vízzel keresztellek titeket, de jön az, akinek nagyobb hatalma van, mint nekem, és akinek még a saruszíját sem vagyok méltó kioldani.+ Ő majd szent szellemmel és tűzzel fog keresztelni titeket.+
17 Szórólapátja a kezében van, hogy teljesen megtisztítsa a szérűjét, és begyűjtse a búzát a raktárába, de a polyvát elégeti olthatatlan tűzzel.”
18 János sok minden másra is buzdította őket, és továbbra is jó hírt hirdetett a népnek.
19 Heródest, a területi uralkodót viszont megfeddte Heródiásért, a testvére feleségéért és minden gonosztettéért.
20 Ezért Heródes még azt a gonosztettet is elkövette, hogy börtönbe záratta Jánost.+
21 Mikor pedig az egész nép megkeresztelkedett, Jézus is megkeresztelkedett+. Miközben imádkozott, megnyílt az ég,+
22 és a szent szellem leszállt rá galambhoz hasonló formában, és hang hallatszott az égből: „Te vagy az én szeretett Fiam; örömömet lelem benned.”+
23 Jézus+ körülbelül 30 éves+ volt, amikor elkezdte a szolgálatát, és azzal összhangban, ahogy az emberek gondolták,ő József+ fia volt,aki Héli fia,
24 aki Mattát fia,aki Lévi fia,aki Melki fia,aki Jannai fia,aki József fia,
25 aki Mattatiás fia,aki Ámós fia,aki Náhum fia,aki Esli fia,aki Naggai fia,
26 aki Maát fia,aki Mattatiás fia,aki Sémein fia,aki Jószek fia,aki Jóda fia,
27 aki Joanán fia,aki Résa fia,aki Zorobábel+ fia,aki Sealtiel+ fia,aki Néri fia,
28 aki Melki fia,aki Addi fia,aki Kószám fia,aki Elmadám fia,aki Ér fia,
29 aki Jézus fia,aki Eliézer fia,aki Jórim fia,aki Mattát fia,aki Lévi fia,
30 aki Simeon fia,aki Júdás fia,aki József fia,aki Jónám fia,aki Eljákim fia,
31 aki Melea fia,aki Menna fia,aki Mattáta fia,aki Nátán+ fia,aki Dávid+ fia,
32 aki Isai+ fia,aki Obed+ fia,aki Boáz+ fia,aki Sálmon+ fia,aki Nahson+ fia,
33 aki Amminádáb fia,aki Arni fia,aki Hecron fia,aki Pérec+ fia,aki Júda+ fia,
34 aki Jákob+ fia,aki Izsák+ fia,aki Ábrahám+ fia,aki Táré+ fia,aki Náhor+ fia,
35 aki Sérug+ fia,aki Réu+ fia,aki Péleg+ fia,aki Éber+ fia,aki Séla+ fia,
36 aki Kajnán fia,aki Arpaksád+ fia,aki Sém+ fia,aki Noé+ fia,aki Lámek+ fia,
37 aki Metusélah+ fia,aki Énók fia,aki Járed+ fia,aki Mahalaléel+ fia,aki Kajnán+ fia,
38 aki Énós+ fia,aki Sét+ fia,aki Ádám+ fia,aki Isten fia volt.
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „a tetrarchája”.
^ Vagyis Heródes Antipasz. Lásd: Szójegyzék.
^ Lásd: A5-ös függ.
^ Szó szerint: „minden test”.
^ Vagy: „Isten megmentő eszközét”.
^ Vagy: „még egy ruhája”.
^ Vagy: „ne szedjetek be”.
^ Vagy: „senkitől se csikarjatok ki pénzt erőszakkal”.
^ Vagy: „a béretekkel”.
