Márk 13:1–37
13 Amikor kifelé ment a templomból, így szólt hozzá az egyik tanítványa: „Tanító, nézd, milyen csodálatos kövek és épületek!”+
2 Jézus azonban ezt mondta neki: „Látod ezeket a nagy épületeket? Semmiképpen nem marad itt kő kövön, melyet le ne rombolnának.”+
3 Amikor az Olajfák hegyén ült, a templommal szemben, Péter, Jakab, János és András külön megkérdezték őt:
4 „Mondd meg nekünk, hogy mikor lesznek meg ezek, és mi lesz a jele annak, hogy mindezek a befejezésükhöz érnek?”+
5 Jézus erre így kezdett beszélni hozzájuk: „Vigyázzatok, nehogy bárki is félrevezessen titeket!+
6 Sokan jönnek majd az én nevemben, és ezt mondják: »Én vagyok az«, és sokakat félrevezetnek.
7 Ezenfelül, amikor háborúk zaját fogjátok hallani, és háborúkról kaptok híreket, ne ijedjetek meg. Ezeknek meg kell lenniük, de ez még nem a vég.+
8 Mert nemzet támad nemzet ellen, és királyság királyság ellen,+ lesznek földrengések egyik hely után a másikon, és lesznek élelmiszerhiányok is.+ Ez a gyötrő fájások kezdete.+
9 Ami titeket illet, vigyázzatok magatokra. Az emberek majd helyi bíróságoknak adnak át benneteket,+ zsinagógákban vernek meg,+ és kormányzók meg királyok elé állítanak miattam. Így lehetőségetek lesz elmondani nekik, hogy miben hisztek.+
10 Ezenkívül a jó hírt előbb minden nemzetben hirdetni kell.+
11 És amikor elfognak, hogy átadjanak benneteket, ne aggódjatok előre amiatt, hogy mit mondjatok, hanem ami adatik nektek abban az órában, azt mondjátok, mert nem ti beszéltek, hanem a szent szellem.+
12 Továbbá testvér testvért fog halálra adni, és apa gyermeket, és gyermekek fordulnak a szülők ellen, és halálra juttatják őket.+
13 És a nevem miatt minden ember gyűlölni fog titeket.+ De aki mindvégig kitart,+ az megmenekül.+
14 Amikor azonban meglátjátok, hogy a pusztító utálatosság+ ott áll, ahol nem kellene (az olvasónak tisztánlátásra van szüksége, hogy ezt megértse), akkor akik Júdeában vannak, meneküljenek a hegyekbe.+
15 Aki a háztetőn van, ne menjen le, és ne menjen be a házába, hogy kihozzon valamit onnan,
16 és aki a szántóföldön van, ne térjen vissza a hátrahagyott dolgokhoz, hogy felkapja a felsőruháját.
17 Jaj a terhes és a szoptatós asszonyoknak azokban a napokban!+
18 Kitartóan imádkozzatok, hogy ne télen legyen ez,
19 mert azok a napok olyan nyomorúság+ napjai lesznek, amilyen nem volt az Isten alkotta teremtés kezdetétől fogva mindaddig, és nem is lesz többé.+
20 Bizony, ha Jehova* nem rövidítené meg azokat a napokat, senki* sem menekülne meg. De a választottak miatt, akiket kiválasztott, meg fogja rövidíteni azokat a napokat.+
21 És ha valaki akkor azt mondja nektek: »Nézzétek! Itt a Krisztus!«, vagy: »Nézzétek! Amott van!«, ne higgyétek el.+
22 Mert hamis krisztusok és hamis próféták jönnek,+ és jeleket meg csodákat tesznek, hogy ha lehet, félrevezessék a választottakat.
23 Legyetek hát résen.+ Mindent előre megmondtam nektek.
24 Azokban a napokban pedig, az után a nyomorúság után a nap elsötétül, a hold nem világít,+
25 a csillagok lehullanak az égről, és az égben levő erők megrázkódnak.
26 És akkor látni fogják az Emberfiát+ eljönni a felhőkben, nagy hatalommal és dicsőséggel.+
27 Akkor majd elküldi az angyalokat, és összegyűjti a választottait a négy égtáj* felől, a föld végső határától az ég végső határáig.+
28 Értsétek meg ezt a szemléltetést a fügefáról: mihelyt fiatal ága rügyezni kezd, és leveleket hajt, tudjátok, hogy közel a nyár.+
29 Hasonlóképpen, amikor látjátok ezeket megtörténni, teljesen biztosak lehettek benne, hogy ő* közel van, az ajtónál áll.+
30 Higgyétek el, hogy semmiképpen nem múlik el ez a nemzedék, míg mindezek meg nem történnek.+
31 Az ég és a föld elmúlik,+ de az én szavaim semmiképpen nem múlnak el.+
32 Senki sem tudja, melyik az a nap, vagy melyik az az óra, sem az angyalok az égben, sem a Fiú, csak az Atya.+
33 Állandóan figyeljetek, maradjatok ébren,+ mert nem tudjátok, mikor jön el a meghatározott idő.+
34 Hasonló ez ahhoz, mint amikor egy ember, aki külföldre utazott, otthagyta a házát, és a rabszolgáira bízta azt.+ Kiosztotta nekik a munkát, az ajtóőrnek pedig megparancsolta, hogy kitartóan virrasszon.+
35 Kitartóan virrasszatok tehát, mert nem tudjátok, mikor jön el a ház ura:+ a késői órákban vagy éjfélkor vagy hajnal előtt* vagy kora reggel.+
36 Nehogy alva találjon titeket,+ ha hirtelen megérkezik.
37 Amit pedig nektek mondok, mindenkinek mondom: kitartóan virrasszatok!+”
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „egyetlen test”.
^ Lásd: A5-ös függ.
^ Szó szerint: „szél”.
^ Vagyis az Emberfia.
^ Szó szerint: „amikor a kakas kukorékol”.
