Mikeás 3:1–12

  • A vezetők és a próféták leleplezése (1–12.)

    • Mikeás Jehova szelleme által megtelik erővel (8.)

    • A papok fizetségért oktatnak (11.)

    • Jeruzsálem romhalmaz lesz” (12.)

3  Így szóltam: „Halljátok, kérlek, Jákob főembereiés Izrael népének vezérei!+ Hát nem nektek kellene tudni, hogy mi igazságos?   Ti azonban gyűlölitek a jót,+ és szeretitek a rosszat,+lenyúzzátok népemről a bőrt, és csontjaikról a húst+.   Népem húsát még fel is faljátok,+és lehúzzátok róla a bőrt,csontjaikat összezúzzátok, darabokra töritek azokat,+mint olyasmit, amit üstben* főznek, mint a húst a fazékban.   Akkor Jehovához kiáltanak majd segítségért,de ő nem válaszol nekik. Elrejti majd előlük arcát abban az időben+a gonosztetteik miatt.+   Ezt mondja Jehova a próféták ellen, akik népemet félrevezetik,+akik így kiáltanak: »Béke!«,+ miközben harapnak* fogaikkal,+de akik háborút hirdetnek* az ellen, aki semmit nem ad a szájukba:   »Éjszaka jön rátok,+ nem lesz látomás;+csak sötétség lesz, és nem jósolhattok. Lemegy a nap a próféták felett,és a nappal sötétségre fordul felettük.+   Megszégyenülnek a látnokok,+és csalódás éri a jósokat! Eltakarják majd bajszukat* mindannyian,mert nincs válasz Istentől.«”   Én viszont megteltem erővel Jehova szelleme által,és az segít, hogy igazságosan és hatalommal cselekedjek,hogy közöljem Jákobbal lázadását és Izraellel bűnét.   Halljátok, kérlek, Jákob házának főemberei,és ti, Izrael népének vezérei,+akik utáljátok az igazságosságot, és elferdítetek mindent, ami egyenes;+ 10  akik Siont vérontással építitek, és Jeruzsálemet igazságtalansággal+. 11  Vezetői* megvesztegetés fejében ítélnek,+papjai fizetségért oktatnak,+prófétái pedig pénzért* jósolnak.+ Ennek ellenére Jehovára támaszkodnak,* ezt mondva: „Hát nincs velünk Jehova?+ Semmi veszedelem nem ér minket.+ 12  Ezért felszántják miattatok Siont,mint a mezőt,Jeruzsálem romhalmaz lesz,+a Háznak hegye* pedig erdős hegygerinc*.+

Lábjegyzetek

Vagy: „széles szájú fazékban”.
Esetleg: „ha van mit rágniuk”.
Szó szerint: „szentelnek”.
Vagy: „szájukat”.
Vagy: „ennek ellenére azt állítják, hogy Jehovára támaszkodnak”.
Vagy: „ezüstért”.
Szó szerint: „fői”.
Vagy: „a Templomhegy”.
Vagy: „magaslat az erdőben”.