Prédikátor 12:1–14

  • Ne feledkezzünk meg a Teremtőről az időskor előtt sem (1–8.)

  • A nép egybegyűjtőjének zárószavai (9–14.)

    • A bölcs szavak olyanok, mint az ösztöke (11.)

    • „Mélységesen tiszteld az igaz Istent” (13.)

12  Ne feledkezz meg nagy Teremtődről fiatalságod napjaiban,+ mielőtt eljönnek a bajokkal teli napok,+ és elérkeznek azok az évek, amikor azt mondod: „Nem szeretem ezeket.”  Mielőtt a nap, a világosság, a hold és a csillagok elsötétednek,+ és a felhők visszatérnek a szakadó eső után*.  Azon a napon a ház őrzői remegnek, az erős férfiak meghajolnak, az asszonyok már nem őrölnek, mert kevesen lettek, és az ablakon kinéző lányok sötétséget látnak+.  Bezárulnak az utcára nyíló ajtók, a malom zúgása elhalkul, felkel az ember a madárszóra, és elhalkulnak az éneklő lányok mind.+  Még a magasságtól is fél az ember, és az utca félelmetessé válik. A mandulafa kivirágzik,+ a szöcske vonszolja magát, és kifakad a kapribogyó, mert az ember a maradandó háza felé tart,+ és a gyászolók az utcán járkálnak+.  Mielőtt elszakad az ezüstkötél, és az aranytál összetörik, a korsó a forrásnál eltörik, és a víztároló kút kereke széttörik.  Akkor a por visszatér a földbe,+ ahol azelőtt volt, és a szellem* visszatér az igaz Istenhez, aki adta azt+.  „A legnagyobb hiábavalóság! – mondja az, aki egybegyűjti+ a népet. – Minden hiábavalóság!”+  A nép egybegyűjtője nemcsak bölcs lett, hanem folyton arra tanította a népet is, amit tudott.+ Ezenkívül gondolkodott és alaposan kutatott, hogy összeválogasson* sok példabeszédet.+ 10  Igyekezett gyönyörű szavakat találni,+ és pontosan leírni az igazság szavait. 11  A bölcs szavai olyanok, mint az ösztöke,+ és az összegyűjtött mondásai, mint a jól bevert szögek. Ezek egyetlen pásztortól valók. 12  Ami pedig a többi dolgot illeti, fiam, fogadd meg a figyelmeztetést: a sok könyv írásának nincs vége, és ha valaki nagyon belemerül a könyvekbe, az fárasztó a testnek.+ 13  Összefoglalva tehát a végkövetkeztetés ez: Mélységesen tiszteld* az igaz Istent,+ és tartsd meg a parancsait,+ mert ez az ember legfőbb kötelessége.+ 14  Mert az igaz Isten minden tettet megítél, hogy jó-e, vagy rossz, még azokat is, melyekről mások nem tudnak.+

Lábjegyzetek

Esetleg: „szakadó esővel”.
Vagy: „életerő”.
Vagy: „sorba állítson”.
Szó szerint: „féld”.