Róma 9:1–33

  • Pál bánatos a vér szerinti izraeliták miatt (1–5.)

  • Ábrahám igazi utódjai (6–13.)

  • Isten választása megkérdőjelezhetetlen (14–26.)

    • A harag és az irgalom edényei (22–23.)

  • Csak egy maradék fog megmenekülni (27–29.)

  • Izrael megbotlott (30–33.)

9  Az igazságot mondom Krisztus követőjeként. Nem hazudok, mivel a lelkiismeretem velem együtt tanúskodik a szent szellem által arról,  hogy nagy bánat és szűnni nem akaró fájdalom van a szívemben.  Bárcsak én lennék átkozottként elkülönítve a Krisztustól a testvéreimért, vér szerinti rokonaimért,  akik izraeliták! Őket fogadták örökbe fiúként,+ övék a dicsőség, a szövetségek,+ nekik adták a törvényt,+ övék a szent szolgálat+ és az ígéretek+.  Azoktól az ősapáktól származtak,+ akiktől Krisztus is származott vér szerint.+ Örökké legyen dicsérve Isten, aki felette van mindennek és mindenkinek! Ámen.  De ez nem jelenti azt, hogy Isten szava kudarcot vallott. Mert nem mindenki igazi izraelita, aki Izraeltől származik.+  Nem is mindnyájan gyermekek azért, mert Ábrahám utódai*+, hiszen meg van írva: „a megígért utódod* Izsák által lesz.”+  Vagyis valójában nem a vér szerinti gyermekek Isten gyermekei,+ hanem azok számítanak az utódoknak*, akik az ígéret gyermekei.+  Az ígéret ugyanis a következőképpen hangzott: „Jövő ilyenkor el fogok jönni hozzád, és akkor fia lesz Sárának.”+ 10  De megemlíthetnénk azt is, amikor Rebeka ikreket fogant Izsáktól, a mi ősapánktól.+ 11  Mert amikor még meg sem születtek, és nem tettek sem jót, sem rosszat – hogy nyilvánvaló legyen, hogy továbbra sem a tettek határozzák meg, hogy kiket választ ki Isten, hanem ő, aki elhívja őket –, 12  ezt mondták Rebekának: „Az idősebb a rabszolgája lesz a fiatalabbnak.”+ 13  Mint ahogy meg van írva: „Jákobot szerettem, Ézsaut ellenben gyűlöltem.”+ 14  Akkor hát mit mondjunk? Isten igazságtalan? Semmiképpen sem!+ 15  Mert ezt mondja Mózesnek: „Én döntöm el, hogy kivel leszek irgalmas, és kin fogok könyörülni.”+ 16  Így tehát ez nem azon múlik, hogy mire vágyik az ember, vagy hogy milyen erőfeszítéseket tesz,* hanem Istenen, aki irgalmas.+ 17  Az írás ugyanis ezt mondja a fáraónak: „De azért hagytalak életben, hogy megmutassam rajtad a hatalmamat, és hogy hirdessék a nevemet az egész földön.”+ 18  Így tehát akinek akar, irgalmaz, de akinél úgy akarja, azt hagyja konokká válni.+ 19  Te azért ezt kérdezed majd tőlem: „Miért hibáztat mégis embereket? Hiszen ki áll ellen az akaratának?” 20  Ó, ember, hát ki vagy te, hogy visszabeszélsz Istennek?+ Vajon mondja a megformált dolog a megformálójának: „Miért így készítettél engem?”+ 21  Micsoda?! Vajon nincs hatalma a fazekasnak az agyagon,+ hogy ugyanabból az agyagból az egyik edényt tiszteletre méltó, a másikat alantas célra készítse? 22  És mi van akkor, ha Isten azt akarja, hogy kimutassa haragját és megismertesse hatalmát, és nagy türelemmel megtűrje a harag edényeit, melyek úgy készültek, hogy csak a megsemmisítésre valók? 23  És ha ez azért történt, hogy ismertté tegye nagy dicsőségét az irgalom edényein,+ melyeket előre elkészített a dicsőségre, 24  mármint minket, akiket nemcsak a zsidók közül hívott el, hanem a nemzetek közül+ is? 25  Úgy van, ahogy Hóseásnál is mondja: „Azokat, akik nem a népem,+ »népemnek« fogom hívni, és azt, akit nem szerettek, »szeretettnek«.+ 26  És azon a helyen, ahol azt mondták nekik: »Nem vagytok a népem«, ott »az élő Isten fiainak« hívják majd őket.”+ 27  Ezenkívül Ézsaiás ezt kiáltja Izraelről: „Bár annyian lehetnek az izraeliták*, mint a tenger homokja, csak a maradék fog megmenekülni.+ 28  Mert Jehova* számadást fog tartani a földön, és gyorsan végrehajtja azt*.”+ 29  Mint ahogy Ézsaiás is megjövendölte: „Ha a seregek Jehovája* nem hagyott volna utódot* nekünk, éppen olyanná lettünk volna, mint Szodoma, és hasonlók lennénk Gomorrához.”+ 30  Akkor hát mit mondjunk? Azt, hogy a nemzetekből valók, bár nem törekedtek az igazságosságra, igazságosak lettek Isten szemében+ a hitüknek köszönhetően.+ 31  Izrael azonban, bár törekedett arra, hogy betartsa az igazságosság törvényét, mégsem tartotta be teljesen. 32  Miért? Mert tettekkel törekedtek rá, nem pedig hittel. Belebotlottak a „botlás kövébe”,+ 33  amint meg van írva: „Botlásnak kövét+ és botránkozásnak szikláját teszem le Sionban, de aki hisz benne, nem fog csalódni.”+

Lábjegyzetek

Szó szerint: „magva”.
Szó szerint: „magod”.
Szó szerint: „magnak”.
Szó szerint: „aki akarja, se nem azon, aki fut”.
Szó szerint: „Izrael fiai”.
Szó szerint: „befejezi és rövidre szabja azt”.
Szó szerint: „magot”.