Zakariás 6:1–15

  • 8. látomás: négy szekér (1–8.)

  • Sarj király is lesz, és pap is (9–15.)

6  Majd ismét felnéztem, és láttam, hogy négy szekér jött elő két hegy közül, amelyek rézből voltak.  Az első szekérbe vörös lovak voltak fogva, a második szekérbe fekete lovak,+  a harmadik szekérbe fehér lovak, a negyedik szekérbe pedig foltos, tarka lovak.+  Ezt kérdeztem a velem beszélő angyaltól: „Mik ezek, uram?”  Az angyal ezt válaszolta: „Az ég négy szelleme,+ amelyek kimennek, miután az egész föld Ura elé álltak.+  Amelyikbe* a fekete lovak vannak fogva, az észak földjére+ megy, a fehérek a tenger mögé mennek, a foltosak pedig dél földjére.  És a tarkák már alig várták, hogy elmenjenek, és bejárják a földet.” Majd ezt mondta: „Menjetek, járjátok be a földet!” Ők pedig elindultak, hogy bejárják a földet.  Majd odakiáltott nekem, és ezt mondta: „Nézd, amelyek észak földjére mennek, lecsendesítik ott Jehova szellemét.”  Jehova ismét szólt hozzám: 10  „Vedd el Heldaitól, Tóbijától és Jedájától azt, amit a száműzöttektől hoztak. Azon a napon majd menj el ezekkel, akik Babilonból jöttek, Jósiásnak, Sofóniás fiának a házába. 11  Vegyél az ezüstből és az aranyból, készíts egy koronát*, és tedd Józsuénak+, Jocadák fiának, a főpapnak a fejére, 12  és mondd ezt neki: »Ezt mondja a seregek Jehovája: ’Itt van az a férfi, akinek a neve Sarj+. Kisarjad a helyéről, és megépíti Jehova templomát.+ 13  Ő fogja megépíteni Jehova templomát, és övé lesz a méltóság. Leül a trónjára, uralkodik, és pap is lesz az ő trónján,+ ez a kettő* pedig békében lesz egymással. 14  A korona* Jehova templomában lesz Hélemnek, Tóbijának, Jedájának+ és Hénnek, Sofóniás fiának az emlékére. 15  Akik messze vannak, eljönnek, és segítenek felépíteni Jehova templomát.’ És megtudjátok, hogy a seregek Jehovája küldött engem hozzátok. Így lesz, ha hallgattok Jehovának, a ti Isteneteknek a szavára.«”

Lábjegyzetek

Mármint amelyik szekérbe.
Vagy: „egy fenséges koronát”.
Mármint a két szerepköre, vagyis az, hogy király is, és pap is lesz.
Vagy: „fenséges korona”.