Zsoltárok 81:1–16
A karmesternek: a gittitre*. Asáftól.+
81 Kiáltsatok örömmel Istenhez, a mi erőnkhöz+!
Kiáltsatok diadalmasan Jákob Istenéhez!
2 Kezdődjön a zene, vegyétek elő a tamburint,a kellemes hangú hárfát meg a húros hangszert!
3 Fújjátok a kürtöt újhold idején,+holdtöltekor, ünnepünk napján+.
4 Mert rendelkezés ez Izrael számára,döntés Jákob Istenétől.+
5 Emlékeztetőül adta ezt Józsefnek,+amikor kivonult Egyiptom földje ellen+.
Olyan hangot* hallottam, amelyet nem ismertem:
6 „Levettem a terhet válláról,+kezei megszabadultak a kosártól.
7 Nyomorúságodban kiáltottál, és én megszabadítottalak,+feleltem neked a zivatarfelhőből*+.
Próbára tettelek Meriba* vizeinél.+ (Szela.)
8 Figyelj, népem, én pedig tanúskodom ellened.
Ó, Izrael, bárcsak hallgatnál rám!+
9 Nem lenne nálad idegen isten,és nem hajolnál meg idegen föld istene előtt.+
10 Én, Jehova, vagyok a te Istened,aki kihozott téged Egyiptom földjéről.+
Nyisd nagyra szádat, és én megtöltöm.+
11 De népem nem hallgatott szavamra,Izrael nem akart engedelmeskedni nekem.+
12 Hagytam hát, hadd kövessék makacs szívüket.
Ők meg azt tették, amit jónak láttak.*+
13 Bárcsak hallgatna rám népem,+bárcsak útjaimon járna Izrael!+
14 Ellenségeiket gyorsan legyőzném,ellenfeleiket megbüntetném.+
15 Jehova gyűlölői hajlongani fognak őelőtte,és pusztulásuk* örökre szól.
16 Téged* viszont a legjobb búzával* fog táplálni,+és kősziklából származó mézzel elégít meg.+”
Lábjegyzetek
^ Lásd: Szójegyzék.
^ Vagy: „nyelvet”.
^ Jel.: ’veszekedés’.
^ Szó szerint: „a mennydörgés rejtekében”.
^ Szó szerint: „Ők meg a maguk tanácsa szerint jártak.”
^ Szó szerint: „idejük”.
^ Szó szerint: „őt”, vagyis Isten népét.
^ Szó szerint: „a búza zsíros részével”.