Zsoltárok 94:1–23
94 Ó, bosszúállás Istene, Jehova,+ó, bosszúállás Istene, ragyogj fel!
2 Cselekedj, ó, földnek bírája!+
Fizess meg a gőgösöknek!+
3 Meddig fognak a gonoszok, ó, Jehova,meddig fognak még a gonoszok ujjongani?+
4 Fecsegnek és gőgösen beszélnek;minden gonosztevő kérkedik.
5 Ó, Jehova, népedet sanyargatják,+örökségedet nyomorgatják.
6 Az özvegyet és a bevándorlót megölik,az apátlan gyermeket meggyilkolják.
7 Ezt mondják: „Jah nem lát,+Jákob Istene nem veszi észre, mi történik.”+
8 Értsétek meg, ti, oktalanok!
Mikor lesz már éleslátásotok, ti ostobák?+
9 Vajon az, aki a fület megalkotta*, nem hall?
Vagy az, aki a szemet megformálta, nem lát?+
10 Hát az, aki a nemzeteket megfeddi, nem tud fegyelmezni?+
Ő az, aki az embereket ismeretre tanítja!+
11 Jehova tudja, hogy az emberek gondolataicsak pára.+
12 Boldog az az ember, akit megfegyelmezel, ó, Jah,+és akit a törvényedből tanítasz,+
13 hogy nyugalmat adj neki a csapás idején,míg megássák a gonosznak a vermet.+
14 Mert Jehova nem hagyja el a népét,+nem hagyja cserben örökségét.+
15 Mert újra igazságos lesz az ítélkezés,és a becsületes szívűek mind követni fogják azt.
16 Kicsoda siet a segítségemre a gonoszokkal szemben?
És ki áll mellém a gonosztevőkkel szemben?
17 Ha Jehova nem segített volna nekem,csakhamar meghaltam volna*.+
18 Amikor így szóltam: „Megcsúszik a lábam”,a te odaadó szereteted támogatott engem, ó, Jehova.+
19 Amikor eluralkodtak rajtam aggodalmaim*,te megvigasztaltál és megnyugtattál engem*.+
20 Vajon szövetségeseid lehetnek-e a romlott uralkodók*,miközben nyomorúságot okoznak a törvény nevében*?+
21 Rosszindulatú támadásokat intéznek az igazságos ellen*,+és halálra ítélik az ártatlant*.+
22 De Jehova a biztos menedékemmé* lesz,menedékem kősziklája az én Istenem.+
23 Ellenük fordítja gonosztetteiket.+
Saját gonoszságuk által végez velük*.
Végez velük* Jehova Istenünk.+
Lábjegyzetek
^ Szó szerint: „plántálta”.
^ Szó szerint: „lelkem a csendességben lakott volna”.
^ Vagy: „megsokasodtak bennem nyugtalanító gondolataim”.
^ Vagy: „a te vigasztalásaid simogatták lelkemet”.
^ Szó szerint: „trón”. Vagy: „bírák”.
^ Vagy: „rendeletek által”.
^ Szó szerint: „és bűnösnek (gonosznak) nyilvánítják az ártatlan vérét”.
^ Vagy: „az igazságos lelke ellen”.
^ Vagy: „fellegvárammá”.
^ Szó szerint: „némítja el őket”.
^ Szó szerint: „elnémítja őket”.
