Ugrás a tartalomra

Ugrás a tartalomjegyzékre

MIRE FORDÍTJUK AZ ADOMÁNYOKAT?

Egy könyvtár, mely elfér a kezedben

Egy könyvtár, mely elfér a kezedben

2021. SZEPTEMBER 1.

 „Nem is olyan régen el sem tudtuk képzelni, hogy egyszer majd elektronikusan kapjuk a kiadványainkat” – mondta Geoffrey Jackson testvér a 2020 – Friss hírek a vezetőtestülettől 6. részében. Egyetértesz vele? Jackson testvér így folytatta: „Most viszont bele sem merünk gondolni, mi lenne velünk az olyan eszközök nélkül, mint amilyen a JW Library. Jehova már évekkel ezelőtt elkezdett felkészíteni minket egy ilyen helyzetre, mint amilyen a mostani.”

 Hogyan tette ezt? Mi minden kellett ahhoz, hogy elkészüljön a JW Library alkalmazás, és mire van szükség a működtetéséhez és fejlesztéséhez?

Első a maga nemében

 2013 májusában a vezetőtestület megkérte a főhivatalban működő MEPS-fejlesztő osztályt, hogy készítsen egy olyan alkalmazást, amelyben olvasni lehet az Új világ fordítás átdolgozott kiadását. Paul Willies, aki ezen az osztályon dolgozik, ezt mondja: „Előtte még sosem készítettünk olyan mobilalkalmazást, mely letölthető az alkalmazásáruházból. Összeállítottunk egy csapatot, elhalasztottunk néhány projektet, és nekiláttunk a munkának. Nagyon sokat imádkoztunk, és Jehova segítségével mindössze 5 hónappal később közre lehetett adni az évi közgyűlésen.”

 A következő feladat az volt, hogy a JW Library egy igazi könyvtárrá váljon, és több kiadvány is elérhető legyen benne különböző nyelveken. 2015 januárjában a kiadványaink többsége angolul már elérhető volt az alkalmazásban, és mindössze 6 hónappal később sok más nyelven is le lehetett tölteni belőle a kiadványainkat.

 Azóta rengeteget fejlődött a JW Library. Például most már tudja kezelni a videókat, egy fül alatt elérhetőek benne az összejövetelekhez szükséges médiaanyagok és kiadványok, illetve a bibliaversekből közvetlenül megnyithatók a Kutatási Segédlet forrásanyagai.

Az alkalmazás üzemeltetése

 A JW Libraryt naponta 8 millió, havonta pedig több mint 15 millió készüléken nyitják meg. Mi kell ahhoz, hogy jól működjön a különböző eszközökön? Willies testvér ezt mondja: „Egy mobilalkalmazáson mindig van mit fejleszteni. Folyamatosan dolgozunk az új funkciókon, és azon, hogy még inkább felhasználóbarát legyen. Mivel a kereskedelmi forgalomban lévő operációs rendszereket rendszeresen frissítik, így nekünk is frissíteni kell az alkalmazást, hogy jól fusson ezeken. A belső szoftvert is folyamatosan frissítenünk kell, mivel egyre több kiadvány és hangfelvétel válik elérhetővé a JW Libraryben.” Ha minden nyelvet figyelembe veszünk, akkor közel 200 000 kiadvány és több mint 600 000 hanganyag és videó érhető el az alkalmazásban.

 Ahhoz, hogy a JW Library működjön, nemcsak számítógépekre van szükség, hanem szoftverekre is. Csak az egyik ilyen program évente 1500 dollárba (kb. 450 000 forintba) kerül. Ezenkívül a MEPS-fejlesztő osztály évente mintegy 10 000 dollárt (kb. 2 985 000 forintot) költ különböző eszközökre, hogy kipróbálja, működik-e az alkalmazás az új számítógépeken, táblagépeken és telefonokon.

A letöltésekkel sok pénzt takarítunk meg

 Mióta van JW Library, kevesebbet költünk nyomtatásra, könyvkötésre és szállításra. Például a Vizsgáljuk az Írásokat naponta! – 2013 című füzetből 12 millió példányt nyomtattunk. A 2020-asból viszont csak 5 milliót, pedig időközben 700 000-rel több lett a hírnökök száma. Miért nyomtattunk belőle kevesebbet? Azért, mert sok testvér a JW Libraryben olvassa a napiszöveget. a

„Egyszerűen nagyszerű!”

 A JW Library alkalmazás nagyon hasznos. Geneviève, aki Kanadában él, úgy érzi, hogy a segítségével rendszeresebben tanulmányozza a Bibliát. Ezt mondja: „Őszintén szólva, ha az összes kiadványt elő kellene vennem, ami a tanulmányozáshoz kell, akkor nem tanulnék minden reggel. De így nem kell más, csak a táblagép, és az alkalmazásban minden ott van, amire szükségem van. Az, hogy rendszeresen tanulmányozok, megerősítette a hitemet, és közelebb kerültem Jehovához.”

Geneviève

 Az alkalmazás különösen hasznos most, a Covid–19-világjárvány idején. Charlyn, aki az Egyesült Államokban él, így beszél erről: „A járvány miatt már több mint egy éve nem kaptam egyetlen nyomtatott kiadványt sem. De a JW Libraryben minden benne van, amire szükségünk van ahhoz, hogy erős maradjon a hitünk. Nagyon hálás vagyok Jehovának ezért az alkalmazásért!”

 Biztosan sokan egyetértenek Faye-jel, aki a Fülöp-szigeteken él, és ezt mondja: „Ez a páratlan alkalmazás segít közel maradnom Jehovához. Ezzel kezdem a napot. Ezt hallgatom, miközben házimunkát végzek. Ezzel készülök fel az összejövetelekre és a bibliatanulmányozásomra. Videókat nézek rajta a szabadidőmben, és amikor sorba kell állnom valahol, Bibliát vagy különböző cikkeket olvasok rajta. Egyszerűen nagyszerű!”

 Az alkalmazás felbecsülhetetlen segítség a szolgálatban is. Például Kamerunban egy testvérnő prédikálás közben szeretett volna felhasználni egy bibliaverset, melyet egy másik testvérnő mutatott neki néhány héttel korábban. De elfelejtette, hogy hol van ez a vers. Ezt mondja: „Szerencsére emlékeztem belőle egy kifejezésre. Megnyitottam az alkalmazást, és a Bibliában beírtam a keresőmezőbe, így azonnal megtaláltam. Bár néha elfelejtem, hogy egy-egy vers hol található, az alkalmazás segítségével könnyen megtalálom.”

 A donate.pr418.com-on küldött adományaitok lehetővé teszik, hogy fejlesszük és működtessük a JW Library alkalmazást, melyet sok testvér használ világszerte. Hálásak vagyunk a nagylelkűségetekért!

A JW Library fontosabb fejlesztései

  1. 2013. október: Megjelenik az angol átdolgozott Új világ fordítást tartalmazó alkalmazás.

  2. 2015. január: Más kiadványok is elérhetővé válnak angolul, majd később sok más nyelven is.

  3. 2015. november: Elérhetővé válik a szövegkiemelés funkció.

  4. 2016. május: Elérhetővé válik az összejövetelek fül.

  5. 2017. május: Elérhetővé válik a jegyzetelés funkció.

  6. 2017. december: Bekerül a Magyarázatos Biblia az alkalmazásba.

  7. 2019. március: Elérhetővé válnak a Kutatási Segédlet forrásanyagai, valamint a hangfájlok letöltése és a videók online lejátszása.

  8. 2021. január: A Boldogan élhetsz örökké! című könyv megjelenésével új funkciókkal bővül az alkalmazás.

a A JW Libraryből minden egyes letöltés valamennyi költséggel jár. A tavalyi évben például a jw.org honlapról és a JW Libraryből történő letöltések és online lejátszások költsége több mint 1,5 millió dollár (kb. 448 millió forint) volt. A digitális kiadványok és a médiafájlok letöltése még így is sokkal kevesebbe kerül, mint a nyomtatott kiadványok, CD-k és DVD-k előállítása és szállítása.