Olvasóink írják

Őssejtkutatás Ritkán írok levelet a cikkeitekkel kapcsolatban, mivel megszoktam, hogy az Ébredjetek! mindig kiváló cikkeket közöl. Az „Őssejtek — Túl messzire ment a tudomány?” (2002. november 22.) című cikksorozatot azonban nem hagyhatom szó nélkül, mert nagyszerű példája annak, hogy egy bonyolult témáról is kitűnő cikket lehet írni. A média olyan rengeteg adatot közölt már az őssejtkutatásról, hogy nehéz átlátni a tényeket. A cikkeitek könnyen érthetőek voltak, s emellett az őssejtkutatás erkölcsi, etikai és társadalmi hatásainak is figyelmet szenteltetek.

K. M., Egyesült Államok

Társaktól jövő nyomás Hálásan köszönöm a „Fiatalok kérdezik: Társaktól jövő nyomás — Csakugyan olyan nagy ereje van?” (2002. november 22.) című cikket. Soha nem tartottam magam könnyen befolyásolhatónak. Ám mifelénk sokan nagyon fiatalon kötnek házasságot. Én mindig szerettem volna egy darabig egyedülálló maradni, hogy szellemi gondolkodású nővé válhassak. De egyre-másra kérdezgetik tőlem: „Hát te mikor fogsz férjhez menni?” (Még csak 16 éves vagyok.) Már azon kezdtem tűnődni, hogy talán helytelen egyedülállónak maradnom! A cikk megláttatta velem, hogy csakugyan micsoda ereje van a társaktól jövő nyomásnak.

E. A., Egyesült Államok

Az árvízkárosultak megsegítése Nagyon köszönöm a „Tettekre váltott szeretet — Egy segélyakció története” (2002. november 22.) című cikket. Döbbenten értesültem róla, hogy ekkora károkat okozott Houstonban (Texas) az árvíz. Nem tudtam az ottani testvéreim és testvérnőim sajnálatos helyzetéről. A jól szervezett segélyakció bepillantást nyújtott abba, hogy miként fogjuk Armageddon után megszépíteni a földet.

I. M., Japán

Genetikai kód Szeretném felhívni a figyelmeteket arra, hogy miként használjátok a „genetikai kód” kifejezést a kiadványotokban. A „Hogyan jött létre a világegyetem és az élet?” (2002. június 8.) című cikkben például az emberi genetikai kód utóbbi időben történt feltérképezéséről beszéltek. Mint biológus, szeretnék rámutatni, hogy a kifejezésnek ily módon való használata pontatlan.

A. R., Oroszország

Az „Ébredjetek!” válasza: A szó szoros értelmében az olvasónknak igaza van. A tudósok nem magukra a génekre utalnak a „genetikai kód” kifejezéssel, hanem arra a módszerre, vagy szabályszerűségekre, melyek által a sejtek „leolvassák”, azaz dekódolják a géneket, majd fehérjéket állítanak elő. Ám az „Ébredjetek!” az átlagemberekhez szól, nem tudósokhoz. A mindennapi életben a „genetikai kód” kifejezést gyakran tágabb jelentéstartalommal ruházzák fel, mint a szaknyelvben.

Szennyvíz Egy szennyvíztisztító telep igazgatója vagyok, ezért roppantul élveztem a „Hova folyik a víz?” (2002. október 8.) című cikket. A szennyvíztisztítás emberek millióit védi meg a kórokozók terjesztette fertőzésektől. Korábban az egész világon pusztított a tífusz, a kolera és más betegségek, melyeket vízben lévő kórokozók terjesztenek. Érdekességképpen azt is jó megjegyezni, hogy a korszerű szennyvíztisztítást természetes módszerekkel végzik, tehát vagy teljesen vegyszermentesen, vagy csak minimális mennyiségű vegyszer felhasználásával. Mi ultraibolya fényt használunk a megtisztított víz fertőtlenítésére. Köszönöm, hogy beszéltek az embereknek a szennyvíztisztításról, hiszen az életünk függhet tőle.

E. P., Egyesült Államok

Borostyán Nagyon tetszett az „Aranykönnyek fogságában” (2002. szeptember 22.) című cikk. Be kell vallanom, soha nem érdekelt a borostyán. De azóta, hogy olvastam ezt a cikket, akárhányszor ékszerüzlet előtt sétálok el, nem bírom megállni, hogy ne vizsgáljam meg közelebbről ezt a tüneményes követ, melyet korábban egészen hétköznapinak tartottam, és semmi vonzót nem találtam benne.

F. L., Franciaország