Ugrás a tartalomra

Ugrás a tartalomjegyzékre

Matriták

Matriták

(Mátáréi [az esőéi], Mátárhoz [az esőhöz] tartozók [tehát az esős időszak szülöttei]):

Benjáminita család, amelybe Izrael királya, Saul is tartozott (1Sá 10:21). A Károli-fordítás a „Mátri” nevet használja, de a héber mat·ríʹ szóhoz itt határozott névelő kapcsolódik. Az Új világ fordítás tehát helyesen írja úgy, hogy „a matriták”, miként sok más modern fordítás is teszi (AS, AT, RS).