BIOGRAFÍA
A Jehová tin exobchámal yan jantʼoj
U LEJ kʼákʼnanchal a Jehová kom tin exobchámal yan jantʼoj (Is. 30:20). A Jehová tu exóbchal kʼal an Biblia, kʼal in bichowil ani kʼal patal jawaʼ in tsʼejkámal. Jayej in eyendhál i epchal inik ani i epchal mimláb abal tu ku exóbchij. Wéʼits ku putuw 100 i támub, pero belej u tsápnanchal ku tʼajaʼ ti kwéntaj patal jawaʼ a Jehová in eyendhál abal tu ku exóbchij. ¿A léʼchik tu tʼilchij jantʼoj jats axi u exobnámal?
In waʼtsin ti 1927 al jun i tsakam kwenchal axi kʼwajat utat ti Chicago (Illinois, Estados Unidos). Nanáʼ u koʼoy boʼ u epchal. Okʼox waʼtsin a Jetha, a Don, talbél nanáʼ ani talbél waʼtsin a Karl ani a Joy. Wawáʼ i léʼak ki tʼojonchij a Jehová kʼal patal i ichích. U epchal Jetha kʼalej ban escuela de Galaad ti 1943. A Don kániyat ti Betel ti Brooklyn (Nueva York) ti 1944, a Karl ti 1947 ani a Joy ti 1951. In tʼiplábil u tátajchik ani u epchalchik tin lej tolmiyámal.
A JEHOVÁ IN TÓLMIY U YANÉL ABAL KIN EXLAʼ AN CHUBAXTALÁB
U papá ani u mamá in ujnámak kin ajiychik an Biblia ani in léʼakchik kin exlaʼ an chubaxtaláb, jaxtám tu exóbchij abal jayetsej ki tʼajaʼ wawáʼ. Pero talbél ti wichiy kʼal an Primera Guerra Mundial, u papá yabáts in léʼnaʼ ka kʼalej. U mamá in lej kʼákʼnanchalak a Dios kom u papá in jekʼaʼ in ejatal ban pextaláb, jaxtám in uchálak: «Karl, wanaj ti iglesia antsanáʼ jantʼiniʼ i tʼajálak ti biyál». U papá in uchaʼ: «Neʼets tu neʼdhaʼ pero nanáʼ yab neʼets kin otsits». U mamá in konoy jaleʼ ti yab neʼets ka otsits ani u papá in uluw: «Tam tin kʼalej tin pejéx u tsuʼuw abal an okʼlekchik kʼal an iglesia in lábliyalak an soldados, pero nanáʼ u tsálpayal abal a Dios yab neʼets kin lábliy an soldados axi u kʼalel ti tsemdháx».
Jun a kʼicháj ulits ti atáj tsab i ólchix kʼal a Jehová. Olchat u papá tsablom an libro axi in bij Luz, axi u kaw tin kwéntaj a Apocalipsis. U papá in kulbétnaʼ an libros ani in batsʼuw ani tam ti u mamá in tsuʼuw, kʼwajiy in ajiyal. Jun a kʼicháj u mamá in tsuʼuw ban periódico abal kʼwajatak ti olnáb i exobintaláb kʼal an Biblia kʼal axéʼ xi tsab i libro, ani in batsʼuw. Tam ti ulits juʼtáj u bináb an exobintaláb kʼal an Biblia, in takaʼ an wiʼleb ani kalej jun i mimláb axi payeblábits. U mamá in ólchij jun i libro ani in konoy: «¿Tejéʼ u exobnáb axéʼ an libro?». An mimláb tokʼtsin: «Aníts, ki watʼel». Tam ti wenkʼon an semana, u mamá jayej tu neʼdhaʼ wawáʼ ani ma ti nixéʼ a kʼicháj etsʼey u kʼalnek kʼal an tamkuntaláb.
Jun a kʼicháj, an epchal axi kʼwajatak in okʼnál an tamkuntaláb, tin konchij ku ajiy Salmo 144:15, nixéʼ an texto in ulal abal jitaʼchik in kʼakʼnál a Jehová in atsʼál lej kulbél. U lej kulbétnaʼ nixéʼ an texto, jayej u kulbétnaʼ jawaʼ in ulal 1 Timoteo 1:11, tanáʼ in ulal abal a Jehová pel jun i Dios axi etsʼey kʼwajat kulbél. Jayej u kulbétnaʼ Efesios 5:1, tanáʼ tu uchál abal ki nitsʼbiy a Jehová. Kʼal nixéʼ u exbay abal in tomnál ku atsʼaʼ kulbél kʼal an tʼojláb axi u tʼajál abal a Jehová ani abal in tomnál ku pidhaʼ in jalbíl kom tin jilchal ku kʼakʼnaʼ. Axéʼ xi tsab i tsalap tin lej tolmiyámal.
Abal ku ulits ti tamkuntaláb, kwaʼalak ku beláts 32 kilómetros ma ti Chicago, kom jatsak an tamkuntaláb axi más utat. I lej tsápnanchalak abal ku kʼalej ti tamkuntaláb ani kʼayúm kʼayúm u exóbnaʼ más tin kwéntaj an Biblia. U tʼilál abal jun a kʼicháj, u epchal Jetha in dhayaʼ in kʼubak ani in bínaʼ jun i tokʼtsixtaláb. Tam tu atsʼaʼ jawaʼ in uluw, u tsalpay: «Nanáʼ jayej u exlál nixéʼ, u éjtowalak ku dhayaʼ u kʼubak». Ma ti nixéʼ a kʼicháj, in tujey u tsápnanchal kin tʼojojon abal an tamkuntaláb ani ku bínaʼ jun i tokʼtsixtaláb. Nixéʼ tin tólmiy abal kin utey más kʼal a Jehová, antsanáʼ jantʼiniʼ in tʼajaʼ u epchalchik. U ejtow kin pujan ti 1941.
A JEHOVÁ IN EYENDHAʼ AN PÚLIK TAMKUNTALÁB ABAL TI KIN EXÓBCHIJ
U lej tʼilál an púlik tamkuntaláb axi tʼajan ti 1942 ti Cleveland (Ohio). U yanél ani kʼeʼatchik i epchal jilkʼon al i tiendas de campaña axi kʼwajatak utat juʼtáj ti tʼajan an púlik tamkuntaláb. An púlik tamkuntaláb watʼbáj ti teléfono al watʼadh 50 i bichow axi ti Estados Unidos. An Segunda Guerra Mundial belej kʼwajatak lej tsapik ani u lej tomolnábak an ólchixchik kʼal a Jehová. Jaxtám, tam akal, an epchalchik axi in kwaʼalak i carros in kʼelbayalak tin tonídh an campamento. Patal jajáʼchik tʼilmámadh abal tam akal kwaʼalak ka jilkʼon jitaʼ ban carro. An tsalap pelak abal max ka ulits an pojkax, patal kwaʼalak kin lekʼwtsiy an foco abal kin tumliy. Axéʼ neʼetsak ka eyan abal an pójkaxchik ka jikʼey ani an epchalchik kin kʼaniy tin baʼ. Tam nanáʼ u tsalpay: «In bichówil a Jehová kʼwajat alwaʼ tʼojojodh». Yab jantʼoj watʼey ban púlik tamkuntaláb, nanáʼ u atsʼálak in béletnadh ani u ejtow tin wáyal alwaʼ.
Yan i támub talbél, in kʼwajiy u tsálpayal kʼal jawaʼ watʼey al nixéʼ xi púlik tamkuntaláb ani u tʼajaʼ ti kwéntaj abal u mamá yab tejwaʼak max u jikʼél o max tʼeʼpidh. Jajáʼ in lej belálak kʼal a Jehová ani kʼal in bichówil. U mamá tin punchij jun i alwaʼ tʼiplab.
U mamá pélakits i precursora tam tu kʼalej kʼal nixéʼ xi púlik tamkuntaláb. Jaxtám kʼwajiy in lej otsʼówiyal an tʼilomtaláb axi u kawak tin kwéntaj an olnomtaláb. Tam tu aynalits ti kʼimáʼ, u mamá tu uchaʼ: «U léʼ ku áynanchij tin precursora, pero yab u exlál jantʼiniʼ ti neʼets ku tʼajaʼ abal ku putuw kʼal an tʼojláb ti atáj». Jajáʼ tu uchaʼ max i éjtowalak ki tólmiy kʼal an tʼojláb ti atáj, ani wawáʼ i uchaʼ abal neʼets ki tʼajaʼ. Tu konchij abal ki tsápnanchij ku tsʼakiy dhajuwej ani ki wejaʼ i waytal ani talbél ku kʼalej tu kʼapul. Tam wawáʼ ku kʼaléts ti escuela, jajáʼ u otselak kin tsuʼuw max i jilaʼ wejat ani tikʼelej u kʼalelak ti ólnom. U mamá in kwaʼalak yan i tʼojláb, pero etsʼey tu béletnaʼ alwaʼ. Tam ku kaléts ti escuela ani ku ayin ti kʼimáʼ, u mamá kʼwájatakits ti atáj abal ka kʼapúts kʼal wawáʼ. Junchikíl i junalak tam wákal ani nixéʼ tu lej tólmiy abal ki tʼajaʼ ti kwéntaj jantʼoj kwaʼal kin tʼajaʼ jun i precursor.
U TʼAJAʼ TIN PRECURSOR
U tʼajaʼ tin precursor tam tu kwaʼalak 16 i támub. U papá yabaye pelak i ólchix kʼal a Jehová pero in léʼak kin exlaʼ max kʼwajatak u putuwal alwaʼ kʼal u uchbíl ban olnomtaláb. Jun a kʼicháj, biyat u papá kʼwajatak ti tʼilom kʼal nanáʼ, u ólchij abal yab
u ejtowamal ku elaʼ nibal jun i exóbal kʼal an Biblia, belits abal u lej tsápnanchalak. Yab jantʼoj in uluw, pero tam nanáʼ u konoy: «¿A léʼ ta exóbal kʼal nanáʼ?». Kʼwajiy in wéʼ tsálpayal ani tam tin uchaʼ: «Alwaʼ ku exobláts». U papá jats axi kʼaʼál u exóbchij kʼal an Biblia ani nixéʼ etsʼey tin lej kulbedhámal.I exóbnaʼ an libro «La verdad os hará libres». U tʼajaʼ ti kwéntaj abal u papá kʼwajatak tin tólmiyal abal kin bajudhméj tin exóbchix ani jayej ku exbay más alwaʼ an Biblia. Jun i akal, tam ti ajiyámalits jun i párrafo, u papá tin uchaʼ: «Jats in ulal an libro, pero ¿jantʼiniʼ ta exlál abal chubax jawaʼ in ulal tanáʼ?». Yab u exlaʼ jantʼoj ku tókʼtsiy, expidh u uchaʼ: «Xokʼej yab u exlál jantʼoj tu tókʼtsiy, pero tam ku exobláts junílekʼij neʼets tu uchaʼ». U putuw u káwintal, u elaʼ talchik i textos ti Biblia axi neʼetsak ka eyan abal ku tejwamédhanchij abal chubax jawaʼ i ajiy ban párrafo. U exóbnaʼ abal kwaʼalak kin exobláts más ani kwaʼalak kin kʼwajiy tʼojojodh abal tin exóbchix. Nixéʼ tu lej tólmiy abal ku utey más kʼal a Jehová ani ti 1952 u papá pujan.
U EXÓBNAʼ YAN JANTʼOJ TI BETEL
In kʼalej tin tólmix al pil i tamkuntaláb tam tu kwaʼalak 17 i támub. Al nixéʼ xi kʼij, u epchal Jetha a jayej in bajuw ti misionera ani a Don kániyat ti Betel. Nanáʼ u tʼajálak ti kwéntaj abal jajáʼchik in lej kulbetnálak an tʼojláb axi pidhan ani nixéʼ in tʼajaʼ abal nanáʼ jayej ku léʼnaʼ ku bajuw. Jaxtám u tʼuchiy an solicitud abal kin kʼalej ti Betel ani jayej abal kin kʼalej ban Escuela de Galaad. Ti 1946 in kániyat ti Betel.
Ti Betel u batsʼúmal pílchik u uchbíl ani nixéʼ tin tolmiyámal abal ku exóbnaʼ ku tʼajaʼ yan jantʼoj. U exóbnaʼ jantʼiniʼ u tsʼejkáb an libros ban imprenta ani jantʼiniʼ u eyendháb an donaciones axi u bináb. Jayej u exóbnaʼ jantʼiniʼ u tsʼaiʼyáb jawaʼ u eyendháb ti Betel ani jantʼiniʼ u abnáb kʼeʼat jantʼoj al pílchik i bichow. Pero jawaʼ más u kulbetnámal ban 75 i támub axi u neʼdhál ti Betel jats an exobchixtaláb axi u pidhnal tam dhajuw ani kʼeʼatchik i tʼilomtaláb axi kaldhach ti Biblia.
Jayej u exóbnaʼ yan jantʼoj kʼal u epchal Karl, jajáʼ ulits ti Betel ti 1947. Jajáʼ lej witʼadhak ti exóbchix ani in lej kulbetnálak kin exóbnaʼ an Biblia. Jun a kʼicháj, u konchij ti kin tólmiy kʼal jun i tʼilomtaláb axi kwaʼalak ku bínaʼ. U ólchij abal u elaʼ yan i olchixtaláb, pero yab u exlálak jantʼiniʼ ku eyendhaʼ. Jajáʼ expidh tin uchaʼ jantʼoj kʼal axi tin tʼajaʼ kin tsálpaxin. Tin uchaʼ: «¿Jantʼoj in léʼ tu ku exóbchij nixéʼ an tʼilomtaláb?». Dhúbatkʼij u exbay jantʼoj in léʼak ti kin ólchij. Yab u yéjenchalak ku eyendhaʼ patal an olchixtaláb, expidh axi más in tomnál. Yab jaykʼiʼ neʼets ku ukʼchiy jawaʼ tin uchaʼ u epchal.
Jawaʼ tu tólmiyal ki atsʼaʼ kulbél ti Betel jats ki tsápnanchij ku olnomáts. Max ku kalej tu ólnom,
walám ki watʼaʼ jantʼoj axi neʼets tu ku lej kanatbédhaʼ. U tʼilál jawaʼ u watʼaʼ jun a kʼicháj tam tu kʼwajatak tu ólnom wéʼ yíkʼwaxits ti Nueva York. Jun i epchal ani nanáʼ u kʼalej i tsaʼbiyal jun i mimláb axi in batsʼúmalits An Ólchix Uw ani an ¡Despertad! I uchaʼ axéʼ: «Xeʼets i ólchal an atiklábchik jantʼoj axi ti Biblia kʼal axi neʼets ka lej kanatbedháj». An mimláb in uluw: «Max pel tin kwéntaj an Biblia, ki watʼeychik». I exóbnaʼ talchik i textos ti Biblia axi u kaw tin kwéntaj in Éyaltal a Dios ani jawaʼ neʼets ka watʼey ban Ít Tsabál. I tʼajaʼ ti kwéntaj abal an mimláb in kulbétnaʼ jawaʼ i exóbchij kom tam tu wichiy axi kʼeʼat an semana, in kaniy talchik in jaʼúb abal kin atsʼaʼchik jawaʼ i exobnálak. Talbél, jajáʼ ani in tomkíl in bajuw ti ólchix kʼal a Jehová.U KʼIMÁDHIL TIN LEJ TÓLMIY ABAL KU EXÓBNAʼ YAN JANTʼOJ
Etsʼey u koʼoy tu tsalápil abal u léʼak kin tomkin, pero watʼey 10 i támub abal ku exlaʼ an epchal kʼal axi u léʼak kin tomkin. Jawaʼ tin lej tólmiy abal ku elaʼ jun u kʼimádhil jats ku konchij a Jehová ti kin tólmiy. U konówiyalak tu kwetémtal: «¿Jantʼoj u léʼ ku tʼajaʼ tam kin kʼwajiyits tómkidh?».
Ban púlik tamkuntaláb axi ti 1953 axi tʼajan ban Estadio de los Yankees, u exlaʼ a Mary Aniol. Jajáʼ ani u uxum epchal kʼwajiychik ban tsabchíl clase in kʼál an Escuela de Galaad ani talbél abanchik junax ti tolmix. A Mary tin tʼílchalak patal jawaʼ in watʼaʼ ban olnomtaláb tam ti kʼwajiy ban Caribe ani tin tʼílchalak tin kwéntaj an exóbalchik kʼal an Biblia. Biyat más neʼetsak tu exláx, i tʼajaʼ ti kwéntaj abal ti tsablóm i léʼak ki tʼojonchij más a Jehová. U tujchij ku kʼanidhaʼ más a Mary ani u tomkin ti abril ti 1955. A Mary pel jun i tsʼejwalixtaláb axi a Jehová tin pidhaʼ ani u exóbnaʼ yan jantʼoj kʼal jajáʼ. Etsʼey u tsuʼtalak kulbél kʼal jawákits tam tʼojláb axi ka bíjchin kin tʼajaʼ. Jajáʼ lej ikʼaxak, in lej tʼajálak ti kwéntaj an epchalchik ani tejwaʼak abal in lej kulbetnál kin tʼojonchij a Jehová (Mat. 6:33). Al ox i támub in xeʼtsin u tsaʼbiyal an tamkuntalábchik jantʼiniʼ in ókʼnom kʼal an circuito ani ti 1958 u kániyat tu tolmix ti Betel.
U exóbnaʼ yan jantʼoj kʼal a Mary. Ejtíl, tam ti ítej tu tómkidh, i uluw abal neʼetsak ki ajiy an Biblia ti wachik, expidh jun i 15 versículos. I ajiyalak talchik i versículos ani talbél u kʼwajilak ki uluw jantʼoj i exóbnaʼ ani jantʼiniʼ i tsálpayalak ki eyendhaʼ. A Mary tin tʼílchalak jawaʼ in exóbnaʼ ti Galaad ani jawaʼ in watʼaʼ tam tu tólmixak ti misionera. Jawaʼ tin ólchalak a Mary tin lej tólmiy abal ku exbay yan jantʼoj, abal ku bínaʼ más alwaʼ an tʼilomtaláb ani abal ku exóbnaʼ jantʼiniʼ ku kanatbédhaʼ an epchalchik mimláb (Prov. 25:11).
Ti 2013 koyóts a Mary. U lej léʼits ku tsuʼuw ban ít Tsabál, pero biyat u ulel nixéʼ a kʼicháj, u léʼ ku áynanchij ku exóbnaʼ más tin kwéntaj a Jehová ani ku belaʼ más kʼal Jajáʼ kʼal patal u ichích (Prov. 3:5, 6). Tin lej kanatbedhál tam kin kʼwajiy ku tsalpay kʼal jawaʼ neʼets kin tʼajaʼ in bichówil a Jehová ban ít Tsabál. Al nixéʼ xi kʼij, a Jehová neʼets kin áynanchij tu ku exóbchij yan jantʼoj ít ani neʼets ku kʼwajiy más utat kʼal Jajáʼ. U lej kʼákʼnanchal a Jehová kom tin exobchámal yan jantʼoj ani etsʼey in tejwamedhámal abal tin lej kʼanidhál.
a Ka tsuʼuw an biografía in kʼal a Jetha Sunal al An Ólchix Uw axi ti 1 a marzo ti 2003, páginas 23 ma ti 29.