2 Թագավորներ 2։1-25
2 Նախքան Եհովան Եղիային+ մրրիկով երկինք կբարձրացներ,+ Եղիան ու Եղիսեն+ հեռացան Գաղգաղայից:*+
2 Եղիան ասաց Եղիսեին. «Մնա այստեղ, խնդրում եմ, քանի որ Եհովան ինձ Բեթել է ուղարկել»: Բայց Եղիսեն պատասխանեց. «Երդվում եմ Եհովայի գոյությամբ ու քո կյանքով. ես քեզ չեմ լքի»: Եվ նրանք գնացին Բեթել:+
3 Բեթելում գտնվող մարգարեների որդիները* Եղիսեին ընդառաջ գնացին ու ասացին. «Գիտե՞ս, որ այսօր Եհովան վերցնելու է քո տիրոջը, և նա այլևս քո ուսուցիչը չի լինելու»:+ Իսկ Եղիսեն պատասխանեց. «Գիտեմ: Լուռ մնացեք»:
4 Եղիան ասաց նրան. «Եղիսե՛, մնա այստեղ, խնդրում եմ, քանի որ Եհովան ինձ Երիքով+ է ուղարկել»: Բայց նա պատասխանեց. «Երդվում եմ Եհովայի գոյությամբ ու քո կյանքով. ես քեզ չեմ լքի»: Եվ նրանք գնացին Երիքով:
5 Երիքովում գտնվող մարգարեների որդիները մոտեցան Եղիսեին ու ասացին. «Գիտե՞ս, որ այսօր Եհովան վերցնելու է քո տիրոջը, և նա այլևս քո ուսուցիչը չի լինելու»: Եղիսեն էլ պատասխանեց. «Գիտեմ: Լուռ մնացեք»:
6 Եղիան նորից ասաց Եղիսեին. «Մնա այստեղ, խնդրում եմ, քանի որ Եհովան ինձ Հորդանան է ուղարկել»: Բայց նա պատասխանեց. «Երդվում եմ Եհովայի գոյությամբ ու քո կյանքով. ես քեզ չեմ լքի»: Եվ նրանք երկուսով շարունակեցին իրենց ճանապարհը:
7 Մարգարեների որդիներից 50 հոգի գնաց նրանց հետևից: Եղիան ու Եղիսեն կանգնեցին Հորդանանի մոտ, իսկ մարգարեների որդիները հեռվից նայում էին նրանց:
8 Եղիան վերցրեց իր հագուստը,*+ ծալեց այն ու դրանով հարվածեց ջրին: Ջուրը երկու մասի բաժանվեց, և նրանք գետն անցան չոր գետնի վրայով:+
9 Երբ նրանք անցան գետը, Եղիան հարցրեց Եղիսեին. «Ասա, ի՞նչ կուզես, որ անեմ քեզ համար, նախքան Աստված ինձ կվերցնի քեզնից»: Եղիսեն պատասխանեց. «Խնդրում եմ, թող այնպես լինի, որ ես քո ոգուց կրկնակի չափով*+ ստանամ»:+
10 Եղիան էլ ասաց. «Դժվար բան ես խնդրում: Եթե տեսնես, թե ինչպես է Աստված ինձ վերցնում քեզնից, հենց այդպես էլ կլինի, բայց եթե չտեսնես, չի լինի»:
11 Երբ նրանք քայլելով գնում էին ու խոսում, հանկարծ մի հրեղեն կառք և հրեղեն ձիեր հայտնվեցին,+ նրանց բաժանեցին իրարից, և Եղիան մրրիկով երկինք բարձրացավ:+
12 Իսկ Եղիսեն նայում էր ու բացականչում. «Հա՜յր իմ, հա՜յր իմ: Իսրայելի կա՜ռքն ու նրա ձիավորնե՜րը»:+ Երբ Եղիան անհետացավ Եղիսեի տեսադաշտից, նա, պատռելով իր հագուստները, երկու կես արեց դրանք:+
13 Ապա բարձրացրեց Եղիայի հագուստը,*+ որն ընկել էր նրա վրայից, հետ դարձավ ու կանգնեց Հորդանանի ափին:
14 Նա Եղիայի վրայից ընկած հագուստով հարվածեց ջրին ու ասաց. «Որտե՞ղ է Եհովան՝ Եղիայի Աստվածը»: Երբ Եղիսեն հարվածեց ջրին, ջուրը երկու մասի բաժանվեց, և նա անցավ դիմացի ափ:+
15 Երիքովի մարգարեների որդիները, հեռվից նրան տեսնելով, ասացին. «Եղիայի ոգին Եղիսեի վրա է իջել»:+ Ուստի ընդառաջ գնալով՝ մինչև գետին խոնարհվեցին նրա առաջ
16 ու ասացին. «Քո ծառաների մեջ 50 խիզախ մարդիկ կան, թող նրանք գնան ու փնտրեն քո տիրոջը: Միգուցե Եհովայի ոգին* նրան բարձրացրել ու գցել է լեռներից մեկի վրա կամ էլ մի հովտում»:+ Բայց Եղիսեն ասաց. «Մի՛ ուղարկեք նրանց»:
17 Սակայն նրանք այնքան համոզեցին նրան, մինչև որ նա անհարմար զգաց ու ասաց. «Լավ, ուղարկեք»: Նրանք էլ ուղարկեցին այդ 50 մարդկանց: Երեք օր այդ մարդիկ փնտրեցին Եղիային, բայց չգտան:
18 Երբ նրանք վերադարձան Եղիսեի մոտ, որն այդ ժամանակ մնում էր Երիքովում,+ նա ասաց. «Ձեզ չասացի՞՝ մի՛ գնացեք»:
19 Որոշ ժամանակ անց քաղաքի բնակիչներն ասացին Եղիսեին. «Ինչպես տեսնում է մեր տերը, քաղաքի դիրքը լավն է,+ բայց ջուրը լավը չէ, և երկիրն անպտուղ է»:*
20 Եղիսեն ասաց. «Ինձ մի նոր փոքր թաս բերեք ու մեջը աղ լցրեք»: Եվ նրանք բերեցին այն:
21 Ապա նա գնաց ջրի աղբյուրի մոտ, աղ գցեց ջրի մեջ+ ու ասաց. «Ահա թե ինչ է ասում Եհովան. «Ես բուժեցի այս ջուրը. դրա պատճառով մահ կամ անպտղություն* այլևս չի լինի»»:
22 Ջուրը մաքրվեց* և մինչ օրս այդպիսին է, ինչպես որ ասել էր Եղիսեն:
23 Այնտեղից Եղիսեն գնաց Բեթել: Երբ նա ճանապարհով գնում էր, քաղաքից տղա երեխաներ դուրս եկան, սկսեցին ծաղրել նրան+ ու ասել. «Գնա՛ այստեղից, ճաղա՛տ: Գնա՛ այստեղից, ճաղա՛տ»:
24 Ի վերջո Եղիսեն շրջվեց, նայեց նրանց ու Եհովայի անունով անիծեց: Այդ պահին անտառից երկու էգ արջ+ դուրս եկան ու երեխաներից 42-ին պատառ-պատառ արեցին:+
25 Եղիսեն գնաց Կարմեղոս լեռը,+ իսկ հետո վերադարձավ Սամարիա:
Ծանոթագրություններ
^ Սա ոչ թե Երիքովի մոտ գտնվող Գաղգաղան է, այլ Բեթելի լեռնային շրջանում գտնվող Գաղգաղան:
^ «Մարգարեների որդիներ» արտահայտությունը թերևս վերաբերում է մի խումբ մարգարեների, որոնք միասին հատուկ կրթություն էին ստանում կամ ծառայում էին:
^ Կամ՝ «մարգարեի իր հագուստը»:
^ Կամ՝ «երկու բաժին»:
^ Կամ՝ «մարգարեի հագուստը»:
^ Կամ՝ «քամին»:
^ Կամ հնարավոր է՝ «վիժումների պատճառ է դառնում»:
^ Կամ հնարավոր է՝ «վիժումներ»:
^ Բռց.՝ «բուժվեց»:
