MEXICO CITY—Tiga sekolah di Guatemala meminta publikasi dari Saksi Yehuwa untuk dimasukkan ke dalam kurikulum. Saksi Yehuwa pun menyumbangkan 3.500 buku dalam bahasa Spanyol dan Quiché. Quiché adalah bahasa Indian Amerika dari suku Maya, yang digunakan di dataran tinggi sebelah barat Guatemala.

Sekolah-sekolah ini menghubungi Saksi Yehuwa karena mereka termasuk di antara sedikit organisasi yang membuat buku dalam bahasa Quiché. Alasan lainnya adalah beberapa publikasi Saksi juga membahas masalah anak muda di Guatemala. Dalam surat resmi dari Sekolah Dasar Negeri di Paraje Xepec, Profesor Maria Cortez berkata bahwa mereka meminta buku itu ”untuk memperbaiki nilai dan standar moral yang sudah menurun dalam masyarakat”.

Menurut survei terbaru, kejahatan dan kekerasan di antara anak muda sudah umum di Guatemala. Karena itu, organisasi-organisasi di Guatemala seperti Program Pencegahan Kekerasan (VPP) dibentuk. Tujuannya adalah melibatkan ”murid, orang tua, guru, pemerintah, dan masyarakat untuk membuat lingkungan yang aman di sekitar sekolah dan menyediakan kegiatan dan pelatihan yang dibutuhkan anak muda”. Untuk mendukung ini, Sekolah Negeri Jurusan Pertanian (INEBOA), Sekolah Negeri Elisa Molina de Sthall (EORM), dan Sekolah Dasar Negeri di Paraje Xepec meminta Buku Cerita Alkitab dalam bahasa Quiché. INEBOA juga meminta buku Pertanyaan Kaum Muda—Jawaban yang Praktis Jilid 1 dan 2 dalam bahasa Spanyol. Buku ini membahas tentang masalah anak muda. Sekolah memberikan buku ini kepada para orang tua supaya mereka bisa membantu anak mereka mengerjakan PR untuk pelajaran tentang kehidupan bermasyarakat. Sekolah itu juga memasukkan video Kembalinya Anak yang Hilang, yang dibuat Saksi Yehuwa, ke dalam kurikulum.

Erick De Paz, juru bicara Saksi-Saksi Yehuwa di Guatemala, berkata, ”Tujuan utama kami adalah menceritakan berita Alkitab kepada orang-orang di rumah mereka. Tapi, kami juga senang karena publikasi kami berguna bagi para guru dan orang tua untuk membantu anak muda.”