Langsung ke konten

10 OKTOBER 2022
KAMERUN

Terjemahan Dunia Baru Edisi Lengkap Dirilis dalam Bahasa Bassa (Kamerun)

Terjemahan Dunia Baru Edisi Lengkap Dirilis dalam Bahasa Bassa (Kamerun)

Pada 1 Oktober 2022, Saudara Stephen Attoh, seorang anggota Panitia Cabang Kamerun, merilis versi digital Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Bassa (Kamerun). Rilis Alkitab itu disiarkan dalam acara yang sudah direkam sebelumnya. Edisi tercetaknya dijadwalkan akan tersedia pada bulan April 2023. Ini adalah Alkitab edisi lengkap pertama yang diterjemahkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam bahasa daerah di Kamerun. Pada 2019, Saksi-Saksi Yehuwa sudah merilis Kitab-Kitab Yunani Kristen bahasa Bassa (Kamerun).

Kantor penerjemahan bahasa Bassa (Kamerun) di Douala, Kamerun

Sebelum Alkitab ini dirilis, sudah ada terjemahan Alkitab lengkap lain dalam bahasa Bassa (Kamerun). Tapi, terjemahan-terjemahan itu sulit didapat, harganya mahal, dan bahasanya sudah kuno. Salah satu penerjemah berkomentar, ”Setelah rilis ini, para peminat jadi bisa punya Alkitab sendiri. Dan karena terjemahannya menggunakan bahasa yang sederhana dan modern, Alkitab ini mudah dimengerti.”

Kita sangat senang karena saudara-saudari kita yang berbahasa Bassa (Kamerun) sekarang memiliki Terjemahan Dunia Baru edisi lengkap. Mereka bisa menggunakannya saat pelajaran pribadi dan dalam pelayanan untuk mencari orang-orang yang mau menerima kebenaran.​—Matius 10:11.