Pada 23 April 2023, Alkitab—Buku Matius dirilis dalam Bahasa Isyarat Cina (CSL) pada sebuah acara yang diadakan di Korea Selatan. Ini pertama kalinya salah satu buku di Alkitab dirilis dalam CSL. Hampir 200 orang dari dua sidang CSL di Korea Selatan datang ke acara itu. Terjemahan bahasa isyarat tersebut sekarang sudah bisa didownload di jw.org dan di aplikasi JW Library Sign Language.

Tim penerjemahnya berusaha menerjemahkan buku itu dalam bahasa yang wajar dan sederhana. Salah satu penerjemahnya mengatakan, ”Dua dari tiga anggota tim kami tunarungu, jadi kami sering membahas cara berpikir orang tunarungu. Dengan memahami cara berpikir mereka, kami jadi lebih mudah menerjemahkan buku ini.”

Penerjemah lainnya berkomentar, ”Menerjemahkan buku ini membuat saya mengerti dengan lebih jelas apa yang dulu Yesus lakukan, apa yang dia alami, dan apa yang dia ajarkan selama dia di bumi.”

Salah satu penyiar tunarungu yang datang ke acara itu mengatakan, ”Sebelum adanya rilis ini, hanya ada sedikit ayat yang tersedia dalam CSL. Kami seperti melihat hanya sebagian kecil dari sebuah gambar. Sekarang, karena buku Matius sudah dirilis, saya tidak sabar untuk melihat seluruh gambar itu.”

”Organisasi Yehuwa sudah sediakan publikasi dalam bahasa isyarat, dan sekarang buku Matius juga dirilis dalam CSL. Saya jadi merasakan bahwa Yehuwa memang ingin sekali membantu para tunarungu, dan Dia memang menyayangi mereka,” kata seorang penyiar tunarungu lain.

Kita pasti berterima kasih kepada Yehuwa atas rilis baru ini. Saudara-saudari kita jadi bisa terus menyembah Allah dengan ”bimbingan kuasa kudus dan sesuai dengan kebenaran”.​—Yohanes 4:24.