Langsung ke konten

24 MEI 2023
LATVIA

Terjemahan Dunia Baru Bahasa Latvia Ditampilkan di Pameran Buku di Riga

Terjemahan Dunia Baru Bahasa Latvia Ditampilkan di Pameran Buku di Riga

Pada awal bulan Maret 2023, lebih dari 21.000 orang mengunjungi Pameran Buku Latvia di Riga, Latvia. Ini adalah ketujuh kalinya saudara-saudari kita ikut serta dalam pameran itu dan pertama kalinya sejak pandemi COVID-19. Mereka senang sekali bisa menampilkan Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru edisi lengkap dalam bahasa Latvia, yang dirilis tahun 2020.

Di stan kita, saudara-saudari khususnya menonjolkan nama Allah, Yehuwa. Para pengunjung tidak menyangka bahwa nama Yehuwa sudah digunakan dalam terjemahan Alkitab bahasa Latvia yang pertama, yang dibuat tahun 1689. Mereka juga terkesan ketika diperlihatkan bahwa Terjemahan Dunia Baru mengembalikan nama Allah yang muncul lebih dari 7.000 kali dalam seluruh Alkitab.

Ada hal-hal lain dari Terjemahan Dunia Baru yang juga membuat mereka kagum. Seorang pria yang bekerja di perusahaan penerbitan mengatakan bahwa Alkitab ini dibuat dengan sangat bagus dan dengan bahan yang bermutu tinggi. Menurut dia, itu jelas menunjukkan bahwa Alkitab ini dirancang untuk digunakan setiap hari.

Setelah menerima sebuah Alkitab di stan kita, seorang pengunjung mengatakan bahwa dia sangat terkesan dengan Terjemahan Dunia Baru, yang menggunakan bahasa sehari-hari dan bahasa yang mudah dimengerti. Dia cerita bahwa sebelumnya dia sudah berusaha membaca Alkitab, tapi karena terjemahannya terlalu sulit dimengerti, dia akhirnya berhenti. Sekarang, dia ingin sekali membaca Terjemahan Dunia Baru bersama anak perempuannya. Pada pameran yang berlangsung selama tiga hari itu, lebih dari 130 Alkitab Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Latvia dibagikan kepada para pengunjung.

Saudara-saudari kita berfoto di dalam stan di Pameran Buku Latvia

Mereka yang berpartisipasi dalam pameran itu sangat senang bisa ikut membantu orang-orang belajar lebih banyak tentang Alkitab dan Pengarangnya. Seorang saudari dengan bersemangat mengatakan, ”Saya belum pernah membantu begitu banyak orang mengenal nama Yehuwa hanya dalam waktu beberapa hari saja!”

Saat ini, ada lebih dari 2.100 penyiar di Latvia. Kita senang karena mereka, dan orang-orang lain yang berminat dengan Firman Allah, bisa mendapat manfaat dari terjemahan Alkitab yang mudah dimengerti dan bisa lebih akrab dengan Yehuwa.​—Yakobus 1:17.