Pada 8 Januari 2023, Saudara Daniel Jovanovic, seorang anggota Panitia Cabang Makedonia Utara, merilis Alkitab—Kabar Baik Menurut Matius dalam bahasa Romani (Makedonia) dalam abjad Sirilik dan Latin.

Buku Matius ini dirilis pada sebuah acara khusus yang diadakan di Skopje, Makedonia Utara. Semua sidang dan kelompok bahasa Romani (Makedonia) di wilayah cabang Eropa Tengah diundang untuk menyaksikan acaranya melalui JW Stream–Studio. Segera setelah dirilis, buku ini bisa didownload dalam format digital dan audio saat itu juga. Mereka yang datang langsung ke acaranya juga menerima edisi tercetak dari buku Alkitab itu dalam abjad Sirilik.

Rumpun bahasa Romani sangat beragam dan terdiri dari banyak variasi dan dialek. a Saksi-Saksi Yehuwa mulai secara rutin menerjemahkan publikasi-publikasi kita ke dalam bahasa Romani (Makedonia) pada tahun 2007. Saat ini, tim penerjemah bekerja di kantor cabang di Skopje karena jumlah pengguna bahasa Romani (Makedonia) yang terbanyak ada di kota ini.

Seorang saudara mengatakan, ”Waktu saya membaca terjemahan ini dalam bahasa ibu saya, saya merasa Yehuwa seperti berbicara langsung kepada saya.”

Seorang saudara lain berkata, ”Sekarang, kalau saya membaca buku Matius, saya langsung bisa mengerti apa yang Yesus katakan kepada para pendengarnya.”

Kita berdoa semoga saudara-saudari kita bisa menggunakan buku yang baru dirilis ini dengan efektif untuk terus ”memberitakan kabar baik tentang Kerajaan”.​—Matius 9:35.