Pada 2 Juli 2023, Alkitab—Kabar Baik Menurut Matius dirilis dalam dua dialek bahasa Kurdi pada dua acara yang berbeda. Rilis dalam bahasa Kurdi Kurmanji diadakan di Jerman, sementara rilis dalam bahasa Kurdi Kurmanji (Kaukasus) diadakan di Georgia. Kedua acara itu dihadiri oleh kira-kira 750 orang.

Saudara Dirk Ciupek, seorang anggota Panitia Cabang Eropa Tengah, merilis buku Matius bahasa Kurdi Kurmanji pada sebuah acara yang diadakan di kantor cabang Eropa Tengah di Selters, Jerman. Versi tercetak buku baru itu dibagikan kepada semua hadirin. Versi elektroniknya juga langsung tersedia untuk didownload.

Pada sebuah acara di Tbilisi, Georgia, Saudara Levani Kopaliani, seorang anggota Panitia Cabang Georgia, merilis buku Matius bahasa Kurdi Kurmanji (Kaukasus). Saudara-saudari di Aparan, Armavir, dan Yerevan, Armenia, menonton acaranya lewat sambungan video-conference. Semua yang menghadiri acara itu, baik secara fisik maupun virtual, menerima versi tercetaknya. Versi elektroniknya juga langsung tersedia untuk didownload.

Bahasa Kurdi Kurmanji dan Kurdi Kurmanji (Kaukasus) sebenarnya mirip, tapi tata bahasa dan bentuk kalimatnya kadang berbeda. Selain itu, meskipun ada kata-kata yang sama di kedua bahasa itu, artinya bisa berbeda. Jadi, selama proyek penerjemahan buku ini, kedua tim penerjemahan bahasa-bahasa itu terus berkomunikasi. Seorang penerjemah berkomentar tentang manfaat buku ini, ”Ada banyak orang Kurdi yang benar-benar haus secara rohani. Jadi, buku baru ini akan menjadi seperti segelas air murni yang menyegarkan untuk mereka.”

Kita pasti ikut bahagia bersama semua saudara-saudari yang menggunakan dua bahasa ini. Kita juga pasti bersyukur kepada Yehuwa karena Dia terus memberikan kesempatan kepada orang-orang yang lapar dan haus secara rohani!​—Matius 5:3.