Pada 2 April 2022, Saudara Alberto Rovira, anggota Panitia Cabang Spanyol, merilis Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru bahasa Katalan dalam format digital. Acara khusus itu ditonton oleh para Saksi berbahasa Katalan di Andorra dan beberapa wilayah di Spanyol, termasuk Kepulauan Baleares, Katalonia, dan Valencia. Mereka menyaksikan acaranya secara virtual melalui lebih dari 3.000 sambungan JW Stream. Edisi tercetak dari Alkitab ini akan tersedia dalam waktu dekat.

Alkitab dalam bahasa Katalan sudah ada sejak abad ke-13. Salah satu yang paling terkenal adalah Rhymed Bible (”Alkitab Berima”), yang diterbitkan antara tahun 1282 dan 1325. Alkitab itu berisi 18 buku yang ditulis ulang dengan gaya berima, dengan tujuan agar isinya lebih mudah diingat.

Banyak terjemahan Alkitab dalam bahasa Katalan memakai kata-kata yang sudah kuno sehingga artinya sulit dipahami. Ada banyak juga yang menghapus nama Yehuwa atau terjemahannya kurang tepat.

Dalam acara itu, Saudara Rovira mengatakan, ”Kita bisa yakin bahwa dalam terjemahan Alkitab yang baru ini, Firman Allah disampaikan dengan akurat dalam bahasa ibu kita.”

Kita pasti sangat senang karena sekarang, orang-orang berbahasa Katalan bisa benar-benar mendapat manfaat dari Firman Allah yang ”penuh kuasa”.​—Ibrani 4:12.