Untuk Orang-Orang Ibrani 11:1-40
11 Iman adalah keyakinan yang kuat bahwa apa yang diharapkan pasti terjadi,+ bukti yang jelas* bahwa apa yang tidak terlihat sebenarnya ada.
2 Karena beriman, orang-orang di zaman dulu* mendapat kesaksian tentang diri mereka.*
3 Karena beriman, kita paham bahwa alam semesta* diciptakan melalui firman Allah, sehingga apa yang kelihatan itu menjadi ada dari hal-hal yang tidak kelihatan.
4 Karena beriman, Habel mempersembahkan kepada Allah suatu korban yang lebih bernilai daripada korban Kain.+ Melalui imannya itu, dia mendapat kesaksian bahwa dia dinyatakan benar, karena Allah menerima* pemberiannya.+ Meskipun sudah mati, dia masih berbicara+ melalui imannya.
5 Karena beriman, Henokh+ dipindahkan sehingga tidak melihat kematian, dan dia tidak ditemukan di mana pun karena sudah dipindahkan Allah.+ Sebelum dipindahkan, dia mendapat kesaksian bahwa dia sudah menyenangkan Allah.
6 Tanpa iman, orang tidak mungkin menyenangkan Allah, karena orang yang datang kepada Allah harus percaya bahwa Dia ada, dan bahwa Dia mengupahi orang yang sungguh-sungguh mencari Dia.+
7 Karena beriman, Nuh,+ setelah diberi tahu oleh Allah tentang hal-hal yang belum kelihatan,+ menaati Allah* dan membangun bahtera+ untuk menyelamatkan keluarganya. Melalui imannya itu dia menunjukkan bahwa dunia pantas dihukum,+ dan karena imannya itu dia dinyatakan benar.
8 Karena beriman, Abraham+ taat sewaktu dipanggil, dan berangkat ke tempat yang akan dia terima sebagai warisan. Dia berangkat, walaupun dia tidak tahu akan pergi ke mana.+
9 Karena beriman, dia tinggal sebagai orang asing di negeri yang dijanjikan itu,+ tinggal di kemah-kemah+ bersama Ishak dan Yakub, yang juga menjadi ahli waris janji yang sama dengannya.+
10 Itu karena dia menantikan kota dengan fondasi yang tetap, yang dirancang dan dibangun oleh Allah.+
11 Karena beriman, Sara hamil* walaupun sudah tua,+ karena dia yakin bahwa Allah yang memberikan janji itu setia.*
12 Maka, dari satu pria yang sudah sangat tua,*+ banyak anak dilahirkan,+ yang jumlahnya seperti bintang di langit dan seperti pasir di pantai yang tak terhitung banyaknya.+
13 Mereka semua tetap beriman sampai mati, walaupun belum menerima apa yang dijanjikan.+ Tapi, mereka seolah-olah sudah melihatnya dari jauh,+ menyambutnya, dan memberi tahu orang-orang bahwa mereka adalah orang asing dan penduduk sementara di negeri itu.
14 Orang-orang yang berkata seperti itu menunjukkan bahwa mereka sungguh-sungguh mencari tempat tinggal bagi mereka sendiri.
15 Seandainya mereka terus mengingat-ingat tempat yang sudah mereka tinggalkan,+ mereka bisa saja pulang.
16 Tapi, mereka berusaha mendapatkan tempat yang lebih baik, yaitu yang berkaitan dengan surga. Maka Allah tidak malu disebut Allah mereka,+ bahkan menyiapkan sebuah kota untuk mereka.+
17 Karena beriman, Abraham, ketika diuji,+ seolah-olah sudah mempersembahkan Ishak. Abraham, yang dengan senang hati menerima janji-janji itu, siap mengorbankan putra satu-satunya.+
18 Padahal, dia sudah diberi tahu, ”Keturunan* yang dijanjikan kepadamu itu akan berasal dari Ishak.”+
19 Tapi, dia yakin* bahwa Allah sanggup membangkitkan putranya dari antara orang mati, dan dia memang menerima putranya kembali dari sana, sebagai gambaran untuk apa yang akan terjadi belakangan.+
20 Karena beriman jugalah Ishak memberkati Yakub+ dan Esau,+ memberi tahu mereka apa yang akan terjadi di masa depan.
21 Karena beriman, Yakub, ketika hampir meninggal,+ memberkati kedua putra Yusuf+ dan sujud kepada Allah sambil bersandar pada kepala tongkatnya.+
22 Karena beriman, Yusuf, menjelang akhir hidupnya, berbicara tentang keluarnya orang-orang Israel dari Mesir dan memberi petunjuk* tentang tulang-tulangnya.*+
23 Karena beriman, orang tua Musa menyembunyikan dia selama tiga bulan setelah dia lahir,+ karena mereka melihat bahwa anak itu tampan+ dan mereka tidak takut pada perintah raja.+
24 Karena beriman, Musa, setelah dewasa,+ tidak mau disebut anak dari putri Firaun.+
25 Dia memilih untuk diperlakukan dengan buruk bersama umat Allah daripada menikmati kesenangan sementara dari dosa,
26 karena baginya, hinaan sebagai Orang yang Diurapi* adalah kekayaan yang lebih berharga daripada seluruh harta Mesir, karena dia menatap baik-baik upah yang akan diterimanya.
27 Karena beriman, dia meninggalkan Mesir,+ tapi bukan karena takut menghadapi kemarahan raja.+ Dia tetap teguh, seperti sedang melihat Allah yang tidak kelihatan.+
28 Karena beriman, dia mengadakan Paskah dan memercikkan darah, sehingga pembinasa itu tidak menyerang* anak-anak sulung mereka.+
29 Karena beriman, mereka menyeberangi Laut Merah seperti di tanah yang kering,+ tapi ketika orang-orang Mesir mencobanya, mereka tenggelam.+
30 Karena iman, tembok-tembok Yerikho runtuh setelah orang Israel berjalan mengelilinginya selama tujuh hari.+
31 Karena beriman, Rahab pelacur itu tidak mati bersama orang-orang yang tidak taat, karena dia menerima para mata-mata itu dengan ramah.+
32 Siapa lagi yang akan saya bicarakan? Waktunya tidak cukup kalau saya bercerita tentang Gideon,+ Barak,+ Simson,+ Yefta,+ Daud,+ juga Samuel+ dan nabi-nabi lainnya.
33 Karena beriman, mereka menaklukkan kerajaan-kerajaan,+ menjalankan apa yang benar, mendapatkan janji-janji,+ menutup mulut singa,+
34 memadamkan kekuatan api,+ lolos dari pedang,+ menjadi kuat meskipun tadinya lemah,+ menjadi perkasa dalam perang,+ dan mengusir pasukan yang datang menyerang.+
35 Para wanita menerima keluarga mereka yang dibangkitkan dari kematian,+ tapi orang-orang lain disiksa karena tidak mau menerima pembebasan melalui suatu tebusan, supaya mereka bisa mendapatkan kebangkitan yang lebih baik.
36 Yang lain lagi dicobai dengan diejek dan dicambuk, bahkan sampai dirantai+ dan dipenjarakan.+
37 Mereka dilempari batu sampai mati,+ dicobai, dipotong dengan gergaji, dibantai dengan pedang,+ hanya berpakaian kulit domba dan kulit kambing,+ berkekurangan, sengsara,+ dan diperlakukan dengan buruk.+
38 Dunia ini tidak pantas memiliki mereka. Mereka hidup di gurun, di gunung, di gua,+ dan di lubang bawah tanah.
39 Padahal, walaupun mendapat kesaksian yang baik karena iman mereka, mereka semua tidak menerima apa yang dijanjikan itu,
40 karena sejak dulu, Allah berniat untuk memberi kita sesuatu yang lebih baik,+ sehingga mereka tidak akan menjadi sempurna tanpa kita.
Catatan Kaki
^ Atau ”yang meyakinkan”.
^ Atau ”leluhur kita”.
^ Atau ”mendapat bukti bahwa mereka menyenangkan Allah”.
^ Atau ”sistem-sistem”. Lihat Daftar Istilah.
^ Atau ”bersaksi dengan menerima”.
^ Atau ”memperlihatkan rasa takut kepada Allah”.
^ Atau ”menerima kekuatan untuk mengandung benih”.
^ Atau ”bisa dipercaya”.
^ Lit.: ”mati”. Maksudnya, sudah tidak bisa punya anak.
^ Lit.: ”Benih”.
^ Atau ”bernalar”.
^ Atau ”penguburannya”.
^ Atau ”perintah”.
^ Lit.: ”Kristus”.
^ Lit.: ”tidak menyentuh”.