Kejadian 49:1-33
49 Kemudian, Yakub memanggil anak-anak lelakinya dan berkata, ”Berkumpullah, Ayah mau memberi tahu kalian apa yang akan terjadi pada kalian di masa depan.
2 Anak-anak lelaki Yakub, berkumpullah dan dengarkan, dengarkan Israel ayah kalian.
3 ”Ruben,+ kamulah anak sulungku,+ kekuatanku dan awal keperkasaanku.* Kamulah yang paling terhormat dan paling kuat.
4 Tapi kamu tidak akan menjadi seperti itu, karena kamu tidak terkendali seperti air yang bergejolak, kamu telah naik ke tempat tidur ayahmu.+ Kamu telah menodai tempat tidurku. Dia benar-benar naik ke situ!
5 ”Simeon dan Lewi bersaudara.+ Senjata mereka dipakai untuk kekerasan.+
6 Jangan bergaul dengan mereka, oh jiwaku.* Jangan bergabung dengan mereka, oh pikiranku, karena mereka membunuh orang dalam kemarahan+ dan memotong urat kaki sapi demi kesenangan.
7 Terkutuklah kemarahan mereka yang kejam dan amarah mereka yang sadis.+ Aku akan membuat mereka tercerai-berai di antara Yakub dan terpencar di antara Israel.+
8 ”Sedangkan kamu, Yehuda,+ saudara-saudaramu akan memujimu.+ Kamu akan mengalahkan* musuh-musuhmu.+ Anak-anak lelaki ayahmu akan membungkuk kepadamu.+
9 Yehuda adalah anak singa.+ Anakku, kamu pasti memakan mangsa dan bangkit. Dia berbaring dan meregangkan tubuhnya seperti singa. Karena dia seperti singa, siapa yang berani membangunkannya?
10 Tongkat kerajaan tidak akan diambil dari Yehuda,+ ataupun tongkat kekuasaan dari antara kakinya, sampai Syilo* datang,+ dan kepadanya bangsa-bangsa akan taat.+
11 Dia mengikat keledainya pada tanaman anggur dan anak keledainya pada tanaman anggur terbaik. Dia akan mencuci bajunya dalam anggur dan pakaiannya dalam sari buah anggur.
12 Matanya merah padam karena anggur, dan giginya putih karena susu.
13 ”Zebulon+ akan tinggal di tepi laut, di pantai tempat kapal-kapal berlabuh,+ dan ujung batas daerahnya mengarah ke Sidon.+
14 ”Isakhar+ adalah keledai bertulang kuat, yang berbaring dengan dua kantong pelana di punggungnya.
15 Dia akan melihat bahwa tempat tinggalnya itu baik dan negeri itu indah. Dia akan membungkukkan bahunya untuk memikul beban dan mau bekerja keras seperti budak.
16 ”Sebagai salah satu suku Israel, Dan+ akan menghakimi seluruh bangsanya.+
17 Dia akan menjadi seperti ular di pinggir jalan, ular bertanduk di tepi jalan, yang menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya terjatuh ke belakang.+
18 Aku akan menantikan keselamatan darimu, oh Yehuwa.
19 ”Gad+ akan diserang gerombolan perampok, tapi dia akan menyerang mereka dari belakang.+
20 ”Asyer+ akan memiliki banyak roti,* dan dia akan menyediakan makanan raja.+
21 ”Naftali+ adalah rusa betina yang ramping. Dia mengucapkan kata-kata yang indah.+
22 ”Yusuf+ adalah cabang dari pohon yang subur, yang berbuah dekat sumber air, yang cabang-cabangnya tumbuh melewati dinding.
23 Tapi para pemanah terus menyerang dan memanahnya, dan terus membencinya.+
24 Tapi busurnya sudah diregangkan,+ dan tangannya kuat dan tangkas.+ Itu berasal dari yang kuat yang menolong Yakub, dari gembala dan batu Israel.
25 Dia* adalah hadiah dari Allah yang disembah ayahnya, dan Allah akan menolongnya. Dia ada bersama Yang Mahakuasa, dan Allah akan memberkatinya dengan berkat dari langit, berkat dari tanah,+ dan berkat berupa banyak anak dan ternak.*
26 Berkat ayahnya lebih baik daripada hasil dari gunung-gunung yang kekal, dan lebih indah daripada bukit-bukit yang abadi.+ Yusuf, yang telah dipilih dari antara saudara-saudaranya,+ akan terus menerima semua berkat itu.*
27 ”Benyamin+ akan terus mencabik seperti serigala.+ Di pagi hari, dia akan memakan mangsanya, dan di malam hari, dia akan membagikan jarahan.”+
28 Merekalah ke-12 suku Israel, dan itulah berkat dari ayah mereka. Dia memberikan berkat yang sesuai kepada mereka masing-masing.+
29 Setelah itu, dia memerintahkan mereka, ”Sebentar lagi Ayah akan meninggal.*+ Kuburkan Ayah bersama leluhur Ayah di dalam gua di ladang Efron, orang Het itu,+
30 yaitu gua di ladang Makhpela, di dekat Mamre di negeri Kanaan, ladang yang Abraham beli dari Efron, orang Het itu, sebagai pekuburan miliknya.
31 Di sanalah Abraham dan Sara istrinya dikuburkan,+ juga Ishak+ dan Ribka istrinya. Dan di sanalah Ayah mengubur Lea.
32 Ladang dan gua yang ada di sana dibeli dari orang Het.”+
33 Setelah selesai memberikan perintah itu kepada anak-anaknya, Yakub pun berbaring di tempat tidur. Lalu dia mengembuskan napas terakhir dan dikumpulkan dengan leluhurnya.*+
Catatan Kaki
^ Atau ”kekuatanku untuk menghasilkan keturunan”.
^ Lihat Daftar Istilah.
^ Lit.: ”Tanganmu akan ada pada tengkuk”.
^ Artinya ”Dia yang Punya; Dia yang Memiliki”.
^ Atau ”makanan”.
^ Maksudnya, Yusuf.
^ Lit.: ”berkat dari buah dada dan rahim”.
^ Lit.: ”Semua berkat itu akan tetap berada di atas kepala Yusuf”.
^ Atau ”akan dikumpulkan dengan leluhurku”, ungkapan puitis untuk menggambarkan kematian.
^ Ini ungkapan puitis untuk menggambarkan kematian.