Langsung ke konten

Langsung ke daftar isi

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)

C2

Ayat-Ayat yang Memuat Nama Yehuwa dalam Kutipan

Berikut ini adalah daftar ayat-ayat yang memuat nama Yehuwa dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen edisi Terjemahan Dunia Baru. Ayat-ayat ini berisi kutipan dari teks asli Ibrani yang menggunakan Tetragramaton. Di bawah subjudul ”Terjemahan yang Mendukung”, disebutkan banyak terjemahan Alkitab dalam berbagai bahasa yang memakai nama Allah di ayat tertentu, misalnya Yehuwa, Yahveh, Yahweh, dan יהוה (YHWH, atau Tetragramaton). Ada juga terjemahan-terjemahan yang menunjukkan bahwa yang dibicarakan adalah Allah Yehuwa, misalnya dengan memakai gelar seperti TUHAN dan ADONAI di ayatnya atau dengan menambahkan catatan kaki dan catatan pinggir yang menjelaskannya.