1 Raja 7:1-51

  • Kompleks istana Salomo (1-12)

  • Salomo dibantu Hiram yang terampil (13-47)

    • Dua pilar tembaga (15-22)

    • Laut Tembaga (23-26)

    • Sepuluh kereta dan bak tembaga (27-39)

  • Peralatan emas selesai dibuat (48-51)

7  Salomo membangun istananya selama 13 tahun,+ sampai seluruhnya selesai.+  Dia juga membangun Rumah Hutan Lebanon+ yang panjangnya 100 hasta,* lebarnya 50 hasta, dan tingginya 30 hasta, di atas empat baris pilar dari kayu aras. Di atas pilar-pilar itu ada balok-balok kayu aras.+  Bagian atas rumah itu dipasangi papan-papan aras, di atas kayu-kayu melintang yang ditopang pilar-pilar. Jumlahnya* ada 45, yaitu 15 setiap baris.  Ada tiga tingkat jendela berbingkai, dan setiap jendela berseberangan dengan jendela yang lain.  Semua pintu masuk dan kusennya berbentuk segi empat, begitu juga dengan bagian depan jendela tiga tingkat yang saling berhadapan.  Salomo membuat Ruang* Pilar yang panjangnya 50 hasta dan lebarnya 30 hasta, dan di depannya ada beranda dengan atap yang ditopang pilar-pilar.  Dia juga membangun Ruang* Takhta,+ atau Ruang* Penghakiman,+ yaitu tempat dia menghakimi. Tempat itu dipasangi papan-papan aras, mulai dari lantai sampai ke langit-langit.  Istana tempat Salomo tinggal ada di halaman lain,+ tidak menyatu dengan ruang itu, dan dibuat dengan cara yang sama dengan ruang itu. Salomo juga membangun rumah yang mirip dengan ruang itu untuk istrinya, yaitu putri Firaun.+  Semua itu dibuat dari batu-batu mahal,+ mulai dari fondasi sampai batu dinding yang paling atas, begitu juga di luar sampai ke halaman besar.+ Batu-batu itu sudah diukur dan dipotong, dan semua sisinya dihaluskan dengan gergaji. 10  Fondasinya dibuat dari batu-batu yang mahal dan sangat besar. Ada yang sepuluh hasta, ada yang delapan hasta. 11  Dindingnya dibuat dari batu-batu mahal yang sudah diukur dan dipotong, serta dari kayu aras. 12  Di sekeliling halaman besar, ada tembok yang terbuat dari tiga lapis batu potongan dan satu lapis balok kayu aras, sama seperti tembok halaman dalam+ untuk rumah Yehuwa dan berandanya.+ 13  Raja Salomo mengutus orang untuk menjemput Hiram+ dari Tirus. 14  Hiram itu anak seorang janda dari suku Naftali, dan ayahnya tukang tembaga dari Tirus.+ Hiram terampil, berpengalaman, dan tahu banyak+ soal berbagai jenis pekerjaan tembaga.* Dia pun datang dan mengerjakan apa yang Raja Salomo tugaskan. 15  Dia membuat dua pilar tembaga,+ masing-masing tingginya 18 hasta. Keliling setiap pilar itu 12 hasta.*+ 16  Dia membuat dua kepala pilar dari tembaga, untuk diletakkan di puncak dua pilar itu. Setiap kepala pilar tingginya lima hasta. 17  Di setiap kepala pilar, ada jaring yang dibuat dari tujuh untaian rantai.+ 18  Untuk menghiasi kepala pilar, dia membuat dua baris delima di sekeliling jaring itu. Dia membuatnya untuk kedua kepala pilar itu. 19  Di kepala-kepala pilar untuk beranda itu, ada bagian berbentuk bunga lili setinggi empat hasta. 20  Bagian itu ada di atas bagian bulat yang dikelilingi jaring, di atas kedua pilar. Ada dua baris delima di setiap kepala pilar, semuanya 200 delima.+ 21  Dia mendirikan pilar-pilar itu di depan beranda bait,*+ yang satu di sebelah kanan* dan dinamai Yakhin,* sedangkan yang satu lagi di sebelah kiri* dan dinamai Boaz.*+ 22  Kepala-kepala di puncak pilar itu berbentuk bunga lili. Pilar-pilar itu pun selesai dibuat. 23  Lalu dia membuat penampungan air berbentuk bulat yang disebut Laut Tembaga,+ yang tingginya lima hasta. Diameter mulut Laut itu, dari tepi ke tepi, 10 hasta, dan kelilingnya 30 hasta.*+ 24  Di bawah mulut Laut itu, ada dua baris hiasan berbentuk labu+ yang mengitari seluruh Laut itu, sepuluh labu untuk setiap hasta. Hiasan itu dibuat dalam satu cetakan dengan Laut itu. 25  Laut itu ditopang oleh 12 patung sapi jantan,+ 3 menghadap ke utara, 3 ke barat, 3 ke selatan, dan 3 ke timur. Semua bagian belakang sapi-sapi itu mengarah ke tengah. 26  Tebal dinding Laut itu selebar telapak tangan,* dan mulutnya seperti mulut cangkir, seperti kelopak bunga lili. Laut itu akan dipakai untuk menampung 2.000 bat* air. 27  Kemudian dia membuat sepuluh kereta*+ tembaga, masing-masing panjangnya empat hasta, lebarnya empat hasta, dan tingginya tiga hasta. 28  Kereta-kereta itu dibuat seperti ini: Sisinya dibuat dari lempengan-lempengan yang dimasukkan ke dalam bingkai segi empat. 29  Pada lempengan-lempengan itu, ada gambar singa,+ sapi jantan, dan kerub.+ Di bingkainya ada juga gambar-gambar yang sama. Di atas dan di bawah gambar singa dan sapi jantan itu ada gambar timbul berbentuk untaian. 30  Di setiap kereta, ada empat roda tembaga. Ada batang-batang* tembaga yang menghubungkan roda-roda itu, dan ada empat tiang di sudut kereta yang menahan roda-roda itu. Penahan yang di bawah bak dihiasi untaian di setiap sisinya. 31  Mulut bak itu bulat dan dikelilingi bingkai. Dari dasar bak sampai bagian bawah bingkai, tingginya satu hasta. Bingkai dan penahannya itu disebut penyangga, dan tingginya satu setengah hasta. Di seluruh sisi bingkai, ada lempengan-lempengan yang diukir, dan bentuknya persegi, bukan bundar. 32  Keempat roda ada di bawah sisi-sisi kereta, dan penahan rodanya tersambung dengan kereta. Tinggi roda itu masing-masing satu setengah hasta. 33  Roda-roda itu dibuat seperti roda kereta kuda. Penahan roda, lingkar roda,* juga jari-jari dan porosnya, semuanya dari logam. 34  Ada empat penahan di keempat sudut setiap kereta, yang dibuat dalam satu cetakan dengan kereta. 35  Di bagian atas kereta ada bingkai yang mengelilinginya, yang tingginya setengah hasta. Bingkai maupun lempengannya dibuat dalam satu cetakan dengan penyangga. 36  Pada bingkainya dan lempengan-lempengan di sisinya, dia mengukir gambar kerub, singa, dan pohon palem, sesuai dengan tempat yang ada. Dia juga membuat gambar untaian di sekelilingnya.+ 37  Kesepuluh kereta itu+ dicetak dengan cara yang sama.+ Ukuran dan bentuknya juga sama. 38  Dia membuat sepuluh bak tembaga+ untuk sepuluh kereta itu, satu bak di setiap kereta. Setiap bak besarnya* empat hasta dan bisa menampung 40 bat air. 39  Lalu dia menaruh lima kereta di sebelah kanan rumah, dan lima di sebelah kiri rumah, dan dia menaruh Laut di sebelah kanan rumah itu, di sebelah tenggara.+ 40  Hiram+ juga membuat bak-bak lain, sekop-sekop,+ dan mangkuk-mangkuk.+ Dia pun menyelesaikan semua pekerjaannya untuk Raja Salomo di rumah Yehuwa:+ 41  dua pilar+ dan kepala-kepala pilar yang berbentuk mangkuk; dua jaring+ untuk menghiasi kedua kepala pilar itu; 42  400 delima+ untuk kedua jaring yang menghiasi kedua kepala pilar berbentuk mangkuk, dua baris delima di setiap jaring; 43  sepuluh kereta+ dan sepuluh baknya,+ 44  Laut Tembaga+ dan ke-12 sapi jantan di bawahnya; 45  dan wadah, sekop, mangkuk, serta semua peralatan dari tembaga yang mengkilap, yang dibuat oleh Hiram bagi Raja Salomo untuk rumah Yehuwa. 46  Raja menyuruh agar semua itu dibuat dalam cetakan dari tanah liat di daerah Yordan, antara Sukot dan Zaretan. 47  Salomo tidak menimbang semua peralatan itu karena jumlahnya banyak sekali, sehingga berat semua tembaga itu tidak bisa dipastikan.+ 48  Salomo membuat semua peralatan ini untuk rumah Yehuwa: mezbah+ emas; meja emas+ untuk menaruh roti persembahan; 49  tempat-tempat lampu*+ dari emas murni di depan ruang paling dalam, lima di sebelah kanan dan lima di sebelah kiri; bunga,+ lampu, penjepit sumbu,* yang semuanya dari emas;+ 50  baskom, pemadam,+ mangkuk, cangkir,+ wadah bara,+ yang semuanya dari emas murni; serta alas untuk poros pintu ruang paling dalam,+ yaitu Ruang Mahakudus, dan untuk poros pintu Ruang Kudus,*+ yang semuanya dari emas. 51  Maka selesailah semua yang harus Raja Salomo kerjakan untuk rumah Yehuwa. Salomo pun memasukkan benda-benda yang telah disucikan oleh Daud ayahnya.+ Dia menaruh semua perak, emas, dan barang-barang di tempat penyimpanan harta* di rumah Yehuwa.+

Catatan Kaki

1 hasta = 44,5 cm. Lihat Lamp. B14.
Mungkin jumlah kayu-kayu melintang di atas pilar.
Atau ”Beranda”.
Atau ”Beranda”.
Atau ”Beranda”.
Atau ”perunggu”.
Atau ”Untuk melingkari tiap pilar perlu tali sepanjang 12 hasta”.
Atau ”selatan”.
Mungkin artinya ”Dengan Kekuatan”.
Atau ”utara”.
Artinya ”Semoga Dia [maksudnya, Yehuwa] Menetapkan dengan Kokoh”.
Maksudnya, Ruang Kudus.
Atau ”untuk melingkarinya perlu tali sepanjang 30 hasta”.
1 bat = 22 L. Lihat Lamp. B14.
Sekitar 7,4 cm. Lihat Lamp. B14.
Atau ”gerobak air”.
Atau ”gandar”.
Atau ”pelek”.
Atau ”diameternya”.
Atau ”sepit”.
Atau ”kaki-kaki pelita”.
Lit.: ”bait”.
Atau ”di perbendaharaan”.