1 Samuel 9:1-27

  • Samuel bertemu dengan Saul (1-27)

9  Ada seorang Benyamin+ bernama Kis,+ anak Abiel, anak Zeror, anak Bekorat, anak Afia, dan dia sangat kaya.  Dia memiliki anak bernama Saul,+ yang masih muda dan tampan. Dialah yang paling tampan di Israel, dan dia lebih tinggi daripada semua orang lain, yang hanya setinggi bahunya.  Ketika keledai-keledai* milik ayah Saul, Kis, hilang, Kis berkata kepada Saul anaknya, ”Bawalah salah satu hamba dan cari keledai-keledai itu.”  Maka mereka melewati daerah pegunungan Efraim dan tanah Syalisya, tapi tidak menemukannya. Mereka melewati tanah Syaalim, tapi keledai-keledai itu tidak ada di sana. Mereka melewati seluruh daerah orang Benyamin, tapi tidak menemukannya.  Saat tiba di tanah Zuf, Saul berkata kepada hambanya, ”Ayo kita pulang. Kalau tidak, ayah saya malah akan mengkhawatirkan kita, bukannya keledai-keledai itu.”+  Tapi hambanya berkata, ”Di kota ini ada hamba Allah, orang yang terhormat. Kata-katanya selalu menjadi kenyataan.+ Mari kita pergi ke sana. Mungkin dia bisa memberi tahu kita ke mana kita harus pergi.”  Saul berkata kepada hambanya, ”Kalau kita ke sana, apa yang akan kita berikan kepadanya? Tidak ada roti di kantong kita. Tidak ada yang bisa kita jadikan hadiah untuk hamba Allah yang benar itu. Apa yang kita miliki?”  Hambanya menjawab Saul, ”Saya masih punya satu keping* perak. Saya akan memberikannya kepada hamba Allah yang benar itu, dan dia akan memberi tahu kita ke mana kita harus pergi.”  Di Israel zaman dulu, orang yang mau mencari Allah biasanya berkata, ”Ayo kita pergi ke penilik,”+ karena dulu nabi disebut penilik. 10  Lalu Saul berkata kepada hambanya, ”Apa yang kamu katakan itu baik. Ayo kita pergi.” Maka mereka pergi ke kota tempat hamba Allah yang benar itu berada. 11  Ketika menaiki tanjakan menuju kota, mereka bertemu gadis-gadis yang pergi untuk menimba air. Maka mereka bertanya, ”Apakah penilik+ itu ada di sini?” 12  Gadis-gadis itu menjawab, ”Ya, dia ada di depan. Cepatlah, hari ini dia datang ke kota karena orang-orang akan mempersembahkan korban+ di tempat tinggi.+ 13  Begitu sampai di kota, kalian akan menemukan dia sebelum dia naik ke tempat tinggi untuk makan. Orang-orang tidak akan makan sebelum dia datang, karena dialah yang akan memberkati korban itu. Jadi cepatlah pergi supaya kalian menemukan dia.” 14  Mereka pun pergi ke kota. Sewaktu mereka tiba di tengah kota, Samuel keluar untuk menemui mereka dan untuk pergi ke tempat tinggi itu. 15  Sehari sebelum Saul datang, Yehuwa sudah memberi tahu* Samuel, 16  ”Besok pada waktu seperti ini, Aku akan mengutus seseorang dari daerah Benyamin+ kepadamu. Kamu harus melantiknya* sebagai pemimpin umat-Ku Israel,+ dan dia akan melepaskan umat-Ku dari tangan orang Filistin. Aku sudah melihat penderitaan umat-Ku dan mendengar seruan mereka.”+ 17  Saat Samuel melihat Saul, Yehuwa memberi tahu dia, ”Inilah orang yang Kumaksud ketika Aku berkata, ’Dialah yang akan memerintah umat-Ku.’”*+ 18  Kemudian Saul menemui Samuel di gerbang dan berkata, ”Tolong beri tahu saya, di mana rumah penilik itu?” 19  Samuel menjawab, ”Sayalah penilik itu. Pergilah mendahului saya ke tempat tinggi, dan kalian akan makan bersama saya hari ini.+ Besok pagi, saya akan mengantar kamu pulang, dan semua pertanyaanmu* akan saya jawab. 20  Jangan khawatirkan keledai-keledai yang hilang tiga hari lalu itu.+ Semuanya sudah ditemukan. Lagi pula, milik siapa semua barang berharga di Israel? Bukankah itu milikmu dan milik seluruh keluarga ayahmu?”+ 21  Saul menjawab, ”Bukankah saya orang Benyamin, suku terkecil di Israel,+ dan keluarga saya juga paling tidak berarti di suku Benyamin? Jadi kenapa Bapak berbicara seperti ini kepada saya?” 22  Kemudian Samuel membawa Saul dan hambanya ke ruang makan, lalu memberi mereka tempat yang paling terhormat di antara para undangan, yang jumlahnya kira-kira 30 orang. 23  Samuel berkata kepada tukang masak di sana, ”Bawakan bagian yang sudah saya berikan kepadamu, yang saya minta untuk dipisahkan.” 24  Maka tukang masak itu mengambil daging paha dan bagian atasnya, lalu menghidangkannya di depan Saul. Samuel berkata, ”Hidangan ini disimpan untukmu. Makanlah, karena mereka sudah menyimpannya bagimu untuk kesempatan ini. Saya sudah memberi tahu mereka bahwa saya akan mengundang tamu.” Maka Saul makan bersama Samuel pada hari itu. 25  Lalu mereka turun dari tempat tinggi itu+ ke kota, dan Samuel terus berbicara dengan Saul di atap rumah. 26  Paginya mereka bangun, dan saat mulai terang, Samuel memanggil Saul yang ada di atap. Dia berkata, ”Bersiaplah, saya akan mengantar kamu pergi.” Maka Saul bersiap-siap, lalu mereka berdua keluar. 27  Sewaktu mereka turun ke pinggiran kota, Samuel berkata kepada Saul, ”Suruhlah hambamu+ jalan lebih dulu daripada kita.” Maka hambanya itu pergi lebih dulu. ”Tapi kamu, berdirilah di sini, supaya saya bisa memberi tahu kamu apa yang Allah katakan.”

Catatan Kaki

Lit.: ”keledai-keledai betina”.
Lit.: ”seperempat syekel”. 1 syekel = 11,4 g. Lihat Lamp. B14.
Lit.: ”membuka telinga”.
Lit.: ”mengurapinya”.
Atau ”menjaga agar umat-Ku tidak keluar batas”.
Lit.: ”semua yang ada dalam hatimu”.