Buku Kedua Samuel 3:1-39
3 Perang antara keluarga Saul dan keluarga Daud terus berlanjut. Keluarga Daud terus bertambah kuat,+ sedangkan keluarga Saul semakin lemah.+
2 Sementara itu, putra-putra Daud lahir di Hebron.+ Yang sulung adalah Amnon+ anak Ahinoam+ wanita Yizreel.
3 Yang kedua Khileab anak Abigail+ janda Nabal orang Karmel. Yang ketiga Absalom+ anak Maaka putri Talmai+ raja Gesyur.
4 Yang keempat Adoniya+ anak Hagit, lalu yang kelima Syefatia anak Abital,
5 dan yang keenam Itream anak Egla istri Daud. Merekalah putra-putra Daud yang lahir di Hebron.
6 Selama perang antara keluarga Saul dan keluarga Daud berlanjut, Abner+ terus memperkuat kedudukannya di keluarga Saul.
7 Saul mempunyai gundik bernama Rizpa,+ anak Aya, dan belakangan Is-bosyet+ bertanya kepada Abner, ”Kenapa kamu melakukan hubungan dengan gundik ayah saya?”+
8 Abner sangat marah mendengar kata-kata Is-bosyet, dan dia berkata, ”Memangnya saya anjing* Yehuda? Sampai hari ini, saya setia* kepada keluarga ayahmu Saul, saudara-saudaranya, dan teman-temannya. Saya tidak mengkhianati kamu dengan menyerahkan kamu ke tangan Daud. Tapi sekarang kamu menuntut saya untuk kesalahan saya soal satu wanita.
9 Biarlah Allah menghukum saya dengan berat kalau saya tidak melakukan untuk Daud apa yang Yehuwa janjikan kepadanya dengan sumpah,+
10 yaitu memindahkan kekuasaan sebagai raja dari keluarga Saul, dan membuat Daud bertakhta atas Israel dan Yehuda, dari Dan sampai Beer-syeba.”+
11 Is-bosyet tidak bisa menjawab Abner sama sekali, karena dia takut kepadanya.+
12 Abner segera mengirim pesan kepada Daud, ”Siapa yang menguasai negeri ini?” Dia menambahkan, ”Buatlah perjanjian dengan saya, dan saya akan berupaya sebisa-bisanya* untuk membuat seluruh Israel berpihak kepadamu.”+
13 Daud menjawab, ”Bagus! Saya akan membuat perjanjian denganmu. Satu-satunya permintaan saya adalah ini: Jangan temui saya kalau kamu tidak membawa Mikhal+ anak Saul bersamamu.”
14 Lalu Daud mengirim pesan kepada Is-bosyet+ anak Saul, ”Berikan Mikhal istri saya kepada saya. Saya sudah bertunangan dengan dia dengan memberikan 100 kulit khitan orang Filistin.”+
15 Maka Is-bosyet mengutus orang untuk mengambil dia dari suaminya, Paltiel+ anak Lais.
16 Tapi suaminya itu terus berjalan bersama Mikhal, dan menangis sambil mengikutinya sampai ke Bahurim.+ Lalu Abner berkata kepadanya, ”Pulanglah!” Dia pun pulang.
17 Sementara itu, Abner mengirim pesan kepada para pemimpin Israel, ”Sudah lama kalian ingin agar Daud menjadi raja kalian.
18 Sekarang bertindaklah, karena Yehuwa sudah berkata kepada Daud, ’Dengan tangan Daud hamba-Ku,+ Aku akan menyelamatkan umat-Ku Israel dari tangan orang Filistin dan tangan semua musuh mereka.’”
19 Lalu Abner berbicara kepada orang Benyamin.+ Abner juga pergi untuk berbicara berdua saja dengan Daud di Hebron, karena ingin memberi tahu dia apa yang telah disetujui oleh Israel dan seluruh keturunan Benyamin.
20 Ketika Abner datang kepada Daud di Hebron bersama 20 orang, Daud mengadakan pesta untuk mereka.
21 Lalu Abner berkata kepada Daud, ”Tuanku Raja, izinkan saya pergi dan mengumpulkan seluruh Israel kepadamu, supaya mereka bisa membuat perjanjian denganmu, dan kamu akan menjadi raja atas semua yang kamu* inginkan.” Daud pun membiarkan Abner pergi, dan Abner pergi dengan damai.
22 Tidak lama kemudian, Yoab dan pasukan Daud pulang setelah menjarah, sambil membawa banyak jarahan. Saat itu, Abner sudah tidak bersama Daud di Hebron, karena Daud membiarkan dia pergi dengan damai.
23 Saat Yoab+ tiba dengan pasukannya, Yoab diberi tahu, ”Tadi Abner+ anak Ner+ datang kepada Raja, dan Raja membiarkan dia pergi dengan damai.”
24 Maka Yoab menghadap Raja dan berkata, ”Kenapa kamu melakukan ini? Abner datang kepadamu, tapi kenapa kamu membiarkan dia lolos?
25 Kamu tahu betul Abner anak Ner itu! Dia datang untuk menipu kamu, melihat gerak-gerikmu, dan mencari tahu tentang semua yang sedang kamu lakukan.”
26 Maka Yoab meninggalkan Daud dan mengutus orang-orang untuk menyusul Abner, dan mereka membawa Abner kembali dari penampungan air* Sira, tapi Daud tidak tahu apa-apa soal itu.
27 Ketika Abner kembali ke Hebron,+ Yoab mengajaknya ke samping gerbang untuk berbicara berdua. Tapi Yoab menikam perut Abner di sana, dan Abner mati.+ Hal itu terjadi karena Abner telah membunuh Asahel* saudara Yoab.+
28 Belakangan, sewaktu mendengar hal itu, Daud berkata, ”Saya dan kerajaan saya sama sekali tidak bersalah di hadapan Yehuwa atas pembunuhan*+ Abner anak Ner.
29 Biarlah itu ditanggung oleh* Yoab+ dan seluruh keluarga ayahnya. Semoga dalam keluarga Yoab selalu ada penderita penyakit kelamin,+ penderita kusta,+ pria yang bekerja dengan pemintal,* orang yang tewas oleh pedang, atau yang kelaparan!”+
30 Begitulah Yoab dan Abisyai saudaranya+ membunuh Abner,+ karena Abner membunuh Asahel saudara mereka sewaktu bertempur+ di Gibeon.
31 Kemudian Daud berkata kepada Yoab dan semua orang yang bersamanya, ”Robek* pakaian kalian, pakailah kain goni, dan tangisi Abner.” Raja Daud sendiri berjalan di belakang usungan jenazah.
32 Lalu mereka menguburkan Abner di Hebron. Raja menangis dengan keras di makam Abner, dan semua orang juga menangis.
33 Raja menyanyikan ratapan ini tentang Abner:
”Kenapa Abner harus mati seperti orang bodoh?
34 Tanganmu tidak terikat,Dan kakimu tidak dirantai.*
Kamu jatuh seperti korban para penjahat.”*+
Semua orang pun menangisi dia lagi.
35 Kemudian, sewaktu masih siang, mereka semua datang untuk memberi Daud roti penghiburan,* tapi Daud berkata, ”Biarlah Allah menghukum saya dengan berat, kalau saya merasakan roti atau apa pun sebelum matahari terbenam!”+
36 Semua orang memperhatikan hal itu, dan itu membuat mereka senang. Mereka selalu senang dengan segala sesuatu yang Raja lakukan.
37 Maka pada hari itu, semua anak buah Daud dan orang Israel tahu bahwa Abner anak Ner dibunuh bukan atas perintah Raja.+
38 Lalu Raja berkata kepada hamba-hambanya, ”Apakah kalian tidak tahu bahwa hari ini telah jatuh seorang pemimpin yang hebat di Israel?+
39 Hari ini, saya lemah walaupun sudah dilantik* menjadi raja.+ Putra-putra Zeruya+ ini terlalu kejam bagi saya.+ Semoga Yehuwa membalas orang jahat sesuai dengan kejahatannya.”+
Catatan Kaki
^ Lit.: ”kepala anjing”.
^ Atau ”menunjukkan kasih setia”.
^ Lit.: ”tangan saya akan menyertaimu”.
^ Atau ”jiwamu”.
^ Atau ”perigi”.
^ Lit.: ”demi darah Asahel”.
^ Atau ”darah”.
^ Atau ”berbalik ke atas kepala”.
^ Mungkin maksudnya, pria cacat yang harus melakukan pekerjaan wanita.
^ Atau ”Koyak”.
^ Atau ”diikat belenggu tembaga”.
^ Atau ”korban putra-putra yang tidak benar”.
^ Atau ”roti perkabungan”.
^ Lit.: ”diurapi”.
